Traduzione per "technology sectors" a finlandese

Technology sectors

• teknologian aloilla
• teknologia -aloilla

Esempi di traduzione.

teknologian aloilla

Checkpoint's management team offers a wealth of experience in the retail, consumer and technology sectors.
Checkpointin johtoryhmällä on huomattava kokemus vähittäiskaupan, kuluttajakaupan ja teknologian aloilta.

You will have the opportunity to network with peers from across the creative industries, policy, and technology sectors.
Sinulla on mahdollisuus verkostoitua ikäisensä ympäri luovien alojen politiikan ja teknologian aloilla.

A priority area in the AIKO programme for the Lappeenranta–Imatra city region is to stimulate growth in the renewable energy and green technology sectors.
Lappeenranta – Imatra kaupunkiseudun ohjelma tavoittelee kasvua erityisesti uusiutuvan energian ja vihreän teknologian aloilla.

The programme includes talks from several fields of technology, and the fair also offers an opportunity to explore startup companies in the technology sector.
Ohjelmassa on puheenvuoroja useilta teknologian aloilta, ja messuilla voi tutustua myös teknologia-alan startup-yrityksiin.

You will be a graduate with a strong background of study in the materials science, engineering and technology sectors and you may be working in these sectors.
Sinut valmistunut, jolla on vahva tausta tutkimuksen materiaalitieteen, tekniikan ja teknologian aloilla, ja saatat olla työskentelevät näillä aloilla.

This is due to the fact that industry in the candidate countries is less specialised and more centred on low-technology sectors,
Tilanne johtuu siitä, että tulevissa jäsenvaltioissa teollisuus on vähemmän erikoistunutta ja edelleen keskittynyt matalan teknologian aloihin, kuten elintarvikkeisiin, tekstiileihin, puutuotteisiin ja perusmetalliteollisuuteen.

José Manuel Barroso, President of the European Commission, said: "The EU must remain a leader in strategic global technology sectors that provide high quality jobs.
Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso totesi, että EU:n on edelleen pysyttävä johdossa strategisilla globaalin teknologian aloilla, jotka tarjoavat laadukkaita työpaikkoja.

Originally, wholly-owned foreign investments were available in only export and advanced technology sectors but these days they are also available in consulting and management services, software development and trading, and many more
Alun perin kokonaan omistamat ulkomaiset investoinnit olivat saatavilla vain viennin ja kehittyneen teknologian aloilla, mutta nykyään ne ovat saatavilla myös konsultointi- ja johtamispalveluissa, ohjelmistokehityksessä ja kaupankäynnissä sekä paljon muuta

During the academic year, the student will respond to the new order of R+D in the cultural and technology sectors, placing the student between audio-visual method and artistic creativity, the engines of the new technologies, innovation and entrepreneurship.
Lukuvuonna, opiskelija vastata uuden järjestyksen R + D kulttuurin ja teknologian aloilla, asettamalla opiskelija välillä audiovisuaalinen menetelmä ja taiteellisen luovuuden, moottorit uuden teknologian, innovaation ja yrittäjyyden.

This is corroborated by the fact that the delocalisation of industrial activities appears no longer to be limited only to traditional sectors with a high labour density, but are beginning to be observed in intermediate sectors - which constituted the established strengths of European industry - or even in some high-technology sectors, where there are indications of a delocalisation of some research activities, or in the services sector.
Tätä tukee se seikka, että teollisuustoiminnan siirtäminen muualle ei enää näytä rajoittuvan ainoastaan voimakkaasti työvoimavaltaisille perinteisille aloille, vaan se on nähtävissä Euroopan teollisuuden perinteisesti vahvoilla välisektoreilla ja jopa eräillä korkean teknologian aloilla, joilla esiintyy kimmokkeita siirtää tiettyä tutkimustoimintaa muualle, tai palveluissa.

teknologia -aloilla

It is Finland's hope that cooperation in technology sectors that interest both c
Suomi toivoo, että molempia maita kiinnostavien teknologia-alojen yhteistyössä vahvistetaan maanosamme kilpailukykyä.

For our pneumaitcs brand, we also develop solutions for the commercial vehicles, marine, and railway technology sectors.
Kehitämme pneumatiikkatuotemerkillemme myös ratkaisuja hyötyajoneuvojen, merenkulun ja rautateiden teknologia-aloille.

Member States and the Commission should launch initiatives to create European-wide lead markets in key technology sectors[8
Jäsenvaltioiden ja komission olisi tehtävä aloitteita Euroopan laajuisten johtavien markkinoiden luomiseksi keskeisille teknologia-aloille[8

Whereas the location in one of the leading Russian technology universities gives the program a special focus in communication for knowledge-intensive and technology sectors.... [-
Koska sijainti yhdellä Venäjän johtavista teknologiayliopistoista antaa ohjelmalle erityistä huomiota tiedonvälityksen ja teknologia-alojen viestinnässä.... [-

Most of them operate in biotechnology and ICT industries, but your idea may as well be related to other technology sectors or a combination thereof.
Suuri osa näistä toimii bio- ja ICT-aloilla, mutta ideasi voi yhtä hyvin liittyä muihin teknologia-aloihin

Most of the incubator companies operate in biotechnology or ICT industries, but your idea may as well be related to other technology sectors or a combination thereof.
Suuri osa hautomoyrityksistä toimii bio- ja ICT-aloilla, mutta ideasi voi yhtä hyvin liittyä muihin teknologia-aloihin tai niiden yhdistelmään.

There is also a huge untapped potential in the millions of young people and millions of women of all ages who are regular ICT users and who could be attracted to a job in the ICT or technology sector.
Valtavasti hyödyntämätöntä potentiaalia liittyy myös miljooniin nuoriin sekä kaikenikäisiin naisiin, jotka ovat säännöllisiä tietotekniikan käyttäjiä ja jotka voitaisiin saada kiinnostumaan työmahdollisuuksista tietotekniikassa ja ylipäätään teknologia-aloilla.