Traduzione per "systematic" a finlandese

Systematic

aggettivo

• järjestelmällinen
• systemaattinen
• järjestellinen

Esempi di traduzione.

järjestelmällinen aggettivo

Systematic monitoring of data subjects
Rekisteröityjen järjestelmällinen valvonta

Systematic cooperation is the key
Avainasemassa järjestelmällinen yhteistyö

A systematic approach to learning
Järjestelmällinen lähestymistapa oppimiseen

a systematic catch weighing system
järjestelmällinen saaliin punnitusjärjestelmä

Method, system, methodist, methodical, systematic, methodically, systematically
Menetelmä, järjestelmä, metodistit, suunnitelmallinen, järjestelmällinen, suunnitelmallisesti, järjestelmällisesti

Systematic review: the effects of (hgh).
Järjestelmällinen katsaus: vaikutukset (HGH).

Risk awareness and systematic risk management
Riskitietoisuus ja järjestelmällinen riskienhallinta

Your ultimate goal is systematic marketing.
Tavoitteesi on järjestelmällinen markkinointi.

Güldenstädt's expedition was the first systematic study of the Caucasus.
Güldenstädtin tutkimusretki oli ensimmäinen järjestelmällinen Kaukasusta koskeva selvitys.

An intensive and systematic publishing campaign was launched immediately after the alphabet had been formally approved.
Heti aakkoston hyväksymisen jälkeen laajamittainen ja järjestelmällinen julkaisukampanja käynnistettiin.

1942 – The Holocaust in Poland: The systematic deportation of Jews from the Warsaw ghetto begins.
1942 – Toinen maailmansota/holokausti: Varsovan gheton juutalaisten järjestelmällinen ghetosta karkottaminen alkoi.

"The Holocaust", Auschwitz.dk: "The Holocaust was the systematic annihilation of six million Jews by the Nazis during World War II.
Holokausti (< m.kreik. ὁλόκαυστον, holokauston ’polttouhri’) oli Saksan suorittama järjestelmällinen juutalaisten kansanmurha toisen maailmansodan aikana.

Petau's claim to fame chiefly rests on his vast, but unfinished, De theologicis dogmatibus, the first systematic attempt ever made to treat the development of Christian doctrine from the historical point of view.
Teologisesti rippikoulun perustavoite on kuitenkin sama kuin ennen: kristinuskon perusteiden järjestelmällinen opettaminen.

An introduction and systematic overview of the possible phenomena in dependence on the properties of the underlying system is given in.
Viime vaiheessa tutkimuskohteesta voidaan rakentaa systemaattinen eli järjestelmällinen kuvaus, joka paljastaa tekstin ilmiasussa olevien väitteiden loogiset syyt ja riippuvuudet.

The first systematic population on the European continent was taken in 1719 in Prussia (roughly corresponding to today's northern Germany and western Poland).
Euroopan ensimmäinen järjestelmällinen väestön­laskenta suoritettiin vuonna 1719 Preussissa, joka tuolloin käsitti suunnilleen nykyisen pohjois-Saksan ja länsi-Puolan.

And the commissioners mentioned the "burning and looting of Turkish villages", the "explosion of violence of Greeks and Armenians against the Turks", and "a systematic plan of destruction and extinction of the Moslem population".
Komissio totesi, että turkkilaisia kyliä oli poltettu ja ryöstetty, kreikkalaisten ja armenialaisten turkkilaisiin kohdistama väkivalta oli ryöstäytynyt käsistä ja että oli laadittu järjestelmällinen suunnitelma alueen muslimiväestön hävittämiseksi sukupuuttoon.

Sa'adya's Emunoth ve-Deoth ("Beliefs and Opinions") was originally called Kitab al-Amanat wal-l'tikadat ("Book of the Articles of Faith and Doctrines of Dogma"); it was the first systematic presentation and philosophic foundation of the dogmas of Judaism, completed at Sura Academy in 933 CE.
Hänen teoksensa Emunoth ve-Deoth (alun perin Kitab al-Amanat wal-l'tikadat, ”Kirja uskon- ja opinkappaleista”) vuodelta 933 oli ensimmäinen järjestelmällinen esitys ja filosofinen perusta juutalaisen uskon opinkappaleille.

Design for All in the context of information and communications technology (ICT) is the conscious and systematic effort to proactively apply principles, methods and tools to promote universal design in computer-related technologies, including Internet-based technologies, thus avoiding the need for a posteriori adaptations, or specialised design (Stephanidis et al., 2001).
Design for All tieto- ja viestintäteknologian yhteydessä on tietoinen ja järjestelmällinen pyrkimys soveltaa proaktiivisesti periaatteita, menetelmiä ja välineitä, joilla tuetaan ns. universal design -periaatetta tietokoneisiin liittyvässä teknologiassa, myös internet-pohjaisessa teknologiassa, jotta vältettäisiin jälkikäteisen mukauttamisen tai erityissuunnittelun tarve..

systemaattinen aggettivo

Systematic Theology - Professor
Systemaattinen teologia - professori

Systematic Theology - Postdoctoral Researcher
Systemaattinen teologia - tutkijatohtori

Systematic Theology: research projects
Systemaattinen teologia: tutkimusprojektit

Systematic Theology and Patristics
Systemaattinen teologia ja patristiikka

Systematic Theology Practical Theology
Systemaattinen teologia Käytännöllinen teologia

Systematic approach, reducing confusion
Systemaattinen lähestymistapa vähentää hämmennystä

A systematic approach to scenario analysis
Systemaattinen lähestymistapa skenaarioanalyysiin

– Solid and systematic order database.
– Yhtenäinen ja systemaattinen tilaustietokanta.

Project management - a systematic approach
Projektin hallinta - systemaattinen lähestymistapa

Systematic Theology: Doctrine.
Yleinen teologia: systemaattinen teologia.

FDTD is a systematic approach.
Dogmatiikan menetelmä on systemaattinen menetelmä.

Only systematic errors can be corrected.
Systemaattinen virhe voidaan poistaa kokonaan.

Comparing the models systematically has proved most problematic.
Niiden systemaattinen vertailu on osoittautunut visaiseksi ongelmaksi.

Its systematic position within the Eukaryota is uncertain.
Aikaisemmin koriariakasvien systemaattinen asema on ollut epävarma.

The systematic position of the silktails have been a long-standing mystery.
Heimon systemaattinen asema on pitkään ollut arvoitus.

IUPAC adopted unniloctium (Uno) as a temporary, systematic element name.
Alkuaineen väliaikainen nimi ununkvadium oli IUPAC:in antama systemaattinen tilapäisnimi.

A common method to remove systematic error is through calibration of the measurement instrument.
Systemaattinen virhe tarkoittaa virhettä, joka johtuu käytetystä mittalaiteesta tai mittausmenetelmästä.

The systematic open-air collections were opened for visitors in 1970 and the greenhouse collections in 1971.
Systemaattinen ulkoilmakokoelma avattiin vierailijoille vuonna 1970 ja kasvihuonekokoelma vuonna 1971.

In general, other corrections for systematic bias are required, depending on the selection criteria of the stars under consideration.
Systemaattinen kirjallisuuskatsaus perustuu muita katsaustyyppejä tiukemmin ennalta määriteltyihin aineiston valintakriteereihin.