Traduzione per "substantive rules" a finlandese

Substantive rules

• aineelliset säännöt

Esempi di traduzione.

aineelliset säännöt

They also lay down substantive rules that define the scope of the policies and provide a structure for the action taken by the institutions regarding each of them.
Niissä vahvistetaan myös aineelliset säännöt, joiden mukaan toimintapolitiikan eri osa-alueiden soveltamisalat määräytyvät ja jotka jäsentävät toimielinten kullakin osa-alueella harjoittaman toiminnan.

89 A standstill clause, such as that embodied in Article 41(1) of the Additional Protocol, does not operate in the same way as a substantive rule by rendering inapplicable the relevant substantive law which it replaces, but as a quasi-procedural rule which specifies, ratione temporis, the provisions of a Member State’s legislation that must be referred to for the purposes of assessing the position of a Turkish national who wishes to exercise freedom of establishment in a Member State (Tum and Dari, paragraph 55, and Case C‑186/10 Oguz [2011
89 Lisäpöytäkirjan 41 artiklan 1 kohdassa olevan kaltainen standstill-lauseke ei näet toimi aineellisen säännön tapaan niin, että asian kannalta merkityksellisiä oikeussääntöjä, jotka se korvaisi, ei voitaisi soveltaa, vaan se toimii kuten sääntö, joka on luonteeltaan lähestulkoon me