Traduzione per "subconsciously" a finlandese

Subconsciously

• alitajuisesti

Esempi di traduzione.

alitajuisesti

Because my subconscious beliefs are preventing me?
Koska alitajuiset uskomukseni estävät minua?

Listeners subconsciously pay attention to certain characteristics of speakers.
Kuuntelijat kiinnittävät alitajuisesti huomiota tiettyihin puhujien ominaisuuksiin.

Q: – So the suffering person wants to suffer, subconsciously?
K. – Kärsivä ihminen siis haluaa alitajuisesti kärsiä?

Subconsciously? I have had dreams of ending up in the water.
Alitajuisesti? Olen nähnyt unia vedenvaraan joutumisesta.

Expert: We subconsciously raise our children through outdated gender roles.
Asiantuntija: Me kasvatamme alitajuisesti lapsiamme vanhentuneisiin sukupuolirooleihin.

In summer, subconsciously I want something - that vitamin... MasterShef. Teens.
Kesällä alitajuisesti Haluan jotain - vitamiinin... MasterShef. Teens.

Subconsciously detected, pheromones give i
Alitajuisesti havaita feromonit antaa tietoa immuunijärjestelmän, hedelmällisyys, seksuaalista kiinnostusta nykytilasta... ja lista jatkuu.

I can guarantee that subconsciously your aim is to use them.
Voin taata, että alitajuisesti tavoitteenne on käyttää niitä.

Subconsciously, they are afraid of defeat, forcing them to redouble their efforts.
Alitajuisesti he pelkäävät tappion, pakottaa heidät kaksinkertaistamaan ponnistelunsa.

The purpose of the subconscious reason is usually to protect person somehow.
Alitajuisen syyn tarkoitus on yleensä suojella ihmistä jotenkin.

McCartney said he may have been subconsciously influenced by the name on the gravestone.
McCartney totesi asiasta että nimet olivat varmaankin alitajuisesti syöpyneet heidän mieliinsä.

Thus aesthetic judgments might be seen to be based on the senses, emotions, intellectual opinions, will, desires, culture, preferences, values, subconscious behaviour, conscious decision, training, instinct, sociological institutions, or some complex combination of these, depending on exactly which theory one employs.
Näin esteettiset arvostelmat näyttävät perustuvan aistien, tunteiden ja älyn lisäksi myös muun muassa haluihin, kulttuuriin, mieltymyksiin, arvoihin, alitajuiseen käyttäytymiseen, tietoisiin päätöksiin, koulutukseen, vaistoihin ja sosiologisiin instituutioihin.