Traduzione per "stopped at" a finlandese

Stopped at

• pysähtyi
• pysähtyi klo

Esempi di traduzione.

pysähtyi

The first stopped at the nearby pond.
Ensimmäinen pysähtyi lähellä lampi.

Christ Stopped at Eboli (1979), by Francesco Rosi
Francesco Rosin Kristus pysähtyi Eboliin (1979)

stopped at the head of a new born child.3
pysähtyi pää vastasyntyneen child.3 |

Stopped at Macho Man and another pair funds.
Pysähtyi Macho Man ja toinen pari rahastot.

In general, reading and searching the ground, I stopped at this one.
Yleensä lukeneminen ja etsintä maasta pysähtyi tällä vaihtoehdolla.

A friend of the couple stops at the same time as a solidarity sign.
Mate pari pysähtyi samaan aikaan hänen kanssaan solidaarisuutta.

In 1967, Aretha stopped at Columbia Record and went to Atlantic Records.
Vuonna 1967 Aretha pysähtyi Columbia Recordissa ja meni Atlantic Recordsiin.

The economy as close to the edge of full-scale recession, but stopped at her door.
Taloutta lähelle reunaa täysimittainen taantuma, mutta pysähtyi hänen ovelle.

Imagine that you stopped at a traffic light in front of you and there is a car.
Kuvittele, että olet pysähtyi liikennevaloissa edessä ja on auto.

The hourly wage, expected to rise on a monthly basis by 0.3%, also stopped at 0.2%.
Tuntipalkka, jonka odotetaan nousevan kuukausittain 0,3 prosentilla, pysähtyi myös 0,2 prosentilla.

Originally, the cable car stopped at Urca.
Juha Honkonen: Ura pysähtyi pakettiauton kylkeen.

A lone tank broke through the gate but had to stop at a communications trench.
Tankki vyöryi hetken kohti poliisirivistöä, mutta pysähtyi sitten kyynelkaasuhyökkäykseen.

It ran once every 10–30 minutes and stopped at every station.
Junaa liikennöitiin 20–30 minuutin vuorovälillä, ja se pysähtyi kaikilla reitin asemilla.

The train rammed a small shop, passed through it and stopped at the square behind it.
Juna meni pienen kaupan läpi ja pysähtyi sen takana olevalle aukiolle.

The airliner stops at Mexico City to refuel before flying to Havana, Cuba.
Paluumatkalla Panamasta Central America pysähtyi Havannassa, Kuubassa, ennen kuin jatkoi matkaansa kohti New Yorkia.

At 7 a.m., after a 15 miles (24 km) march, it stopped at Palo Verde to rest.
Seitsemältä aamulla 15 mailin marssin jälkeen komppania pysähtyi Palo Verdeen lepäämään.

On the way, he stopped at Frankfurt while changing trains and spoke to Philip, Prince of Eulenburg.
Matkalla hän pysähtyi Frankfurtissa vaihtamaan junaa ja keskustelemaan Philip zu Eulenburgin kanssa.

The railroad still operated excursions through the forest and stopped at the bridge's western approach until October 2004.
Vielä sillan romahtamisen jälkeenkin Knox and Kane Railroad järjesti huvimatkoja metsän halki ja pysähtyi sillan länsipäässä lokakuuhun 2004 asti.

The squadron passed through the Straits of Gibraltar on 2 September, before stopping at Cartagena on 10 September to pick up supplies.
Osasto lähti 29. elokuuta Cádizista ja läpäisi Gibraltarinsalmen 2. syyskuuta, minkä jälkeen osasto pysähtyi Cartagenaan 10. syyskuuta.

On 9 October, Wickes departed Hampton Roads with DesDiv 64 and stopped at the Naval Torpedo Station, Newport, Rhode Island, soon thereafter.
Wickes lähti 9. lokakuuta Hampton Roadsista 64. hävittäjäviirikön mukana ja pysähtyi laivaston torpedokeskuksessa Newportissa Rhode Islandilla pian sen jälkeen.