Traduzione per "stages in life" a finlandese

Stages in life

• elämänvaiheissa
• elämän vaiheita

Esempi di traduzione.

elämänvaiheissa

This is a stage in life where loss of appetite is common.
Tämä on elämänvaihe, jossa ruokahaluttomuus on yleistä.

But be prepared for every new stage in life to bring new challenges.
Tästä huolimatta jokainen elämänvaihe tuo mukanaan uusia haasteita.

2018 When a child goes to the first class, a new stage in life begins for him.
2018 Kun lapsi menee ensimmäiseen luokkaan, hänelle alkaa uusi elämänvaihe.

This could be the basis of achieving a higher level of professional skill at a later stage in life.
Tämä voisi toimia perustana ammattitaidon korkeamman tason saavuttamiselle myöhemmässä elämänvaiheessa.

However the loss or the lack of a mother is felt by the child at every stage in life.
Kuitenkin menetys tai sen puutteesta äiti on tuntema lapsen jokaisessa elämänvaiheessa.

Those who are closer in age are more likely to be in similar stages in life, which is conducive to a healthy relationship.
Ne, jotka ovat lähempänä ikä ovat todennäköisemmin vastaavissa elämänvaiheissa, joka edistää tervettä suhdetta.

Having lived together some stage in life, a couple, as a rule, wants to celebrate their anniversary somehow in a special way.
Pariskunta haluaa pääsääntöisesti elää yhdessä elämänvaiheessa, ja haluaa yleensä juhlia vuosipäiväänsä jotenkin erityisellä tavalla.

The time we spend at restaurants varies rather significantly depending on our stage in life, and this phenomenon has changed little over the decades.
Eri elämänvaiheessa olevat viettävät aikaansa ravintolassa varsin eri määriä, eikä tämä ilmiö ole vuosikymmenten aikana paljoakaan muuttunut.

Targeting can be carried out according to, for example, the population’s age, purchasing power, family type, housing type, stage in life and many other types of profile data.
Kohdennusta voidaan tehdä mm. väestön iän, ostovoiman, perhetyypin, asunnon tyypin, elämänvaiheen sekä monen muun profiilitiedon perusteella.

elämän vaiheita

Each resident – whether young, old or functionally impaired – has the opportunities to lead a quality and eventful life and to receive the support and services needed for all stages in life.
Jokaisella helsinkiläisellä – niin nuorella, ikääntyneellä kuin toimintarajoitteisella – on mahdollisuus elää kokemusrikasta ja laadukasta elämää ja saada siihen tarvittava tuki ja palvelut kaikissa elämän vaiheissa.