Traduzione per "solid" a finlandese
aggettivo
Esempi di traduzione.
- kiinteä aine
- vankka
- vakaa
- yhtenäinen
- tukeva
- luja
- umpinainen
- jähmeä
- luotettava
- kunnon
- jähmeä aine
- kappale
- yksimielinen
- avaruus-
- umpi-
sostantivo
1 Combination nozzle for vacuuming solids and liquids.
1 Yhdistelmä suutin imurointiin kiinteitä aineita ja nesteitä.
The surface energy of a solid is usually measured at high temperatures.
Yleensä kiinteiden aineiden pintaenergia mitataan korkeissa lämpötiloissa.
This includes the separation of gas or solids from liquids.
Tämä käsittää kaasun tai kiinteiden aineiden erottelun nesteiltä.
— for solids, if the substance has a melting point ≤ 160 °C, or if preliminary results exclude self-heating of the substance up to 400 °C.
— kiinteille aineille, jos aineen sulamispiste
Drilling continues until the soil until a solid is obtained.
Poraus jatkuu, kunnes maaperä, kunnes kiinteä aine on saatu.
A geometric solid with all flat surfaces is called a polyhedron.
Geometrinen kiinteä aine, jossa kaikki tasaiset pinnat kutsutaan polyhedron.
Sparks can ignite combustible solids, liquids, and especially vapors.
Kipinät voivat sytyttää palavia kiinteitä aineita, nesteitä ja erityisesti höyryjä.
If the solvent is a solid, then gases, liquids and solids can be dissolved.
Jos liotin on kiinteä aine, se saattaa liuottaa sekä kaasuja, nesteitä että toisia kiinteitä aineita.
Triglycerides are either liquid or solid at room temperature.
Nitroalkaanit ovat huoneenlämpötilassa nestemäisiä tai kiinteitä aineita.
This scale applies to liquids, gases and even solids.
Infrapunaspektroskopia soveltuu sekä kaasuille, nesteille, että kiinteille aineille.
They are volatile solids with polymeric structures.
Ne ovat reaktioherkkiä kiinteitä aineita joilla on polymeerinen rakenne.
Polysilazanes are colorless to pale yellow liquids or solid materials.
Monotiokarboksyylihapot ovat tyypillisesti keltaisia nesteitä tai kiinteitä aineita.
It is a reddish solid, that easily explodes when dry.
Se on väritön, haihtumaton kiinteä aine, joka on vaarallisen räjähtävä kuivana.
Cutting a solid body into pieces disrupts its bonds, and therefore increases free energy.
Kun kiinteä aine leikataan osiin, sen sidokset katkeavat, mikä kuluttaa energiaa.
Amorphous solids: What is the nature of the glass transition between a fluid or regular solid and a glassy phase?
Amorfiset kiinteät aineet Mikä on fluidien tai tavallisten kiinteiden aineiden ja lasisen faasin transitioiden välinen luonne?
However, such a method cannot be used to measure the surface energy of a solid because stretching of a solid membrane induces elastic energy in the bulk in addition to increasing the surface energy.
Tätä menetelmää ei kuitenkaan voida käyttää kiinteiden aineiden pintaenergian mittaamiseen, koska venytettäessä kiinteän aineen kalvoa elastinen energia indusoituu materiaalin sisäosiin samalla, kun pintaenergia kasvaa.
aggettivo
A solid future can be predicted for this solid band.
Vankan soinnin bändille on luvassa vankka tulevaisuus.
The columella is solid, somewhat curved, obliquely truncate below.
Nokka on pitkä, sivulta hieman litistynyt, vankka ja hieman alaspäin kaareva.
Freud hoped that his research would provide a solid scientific basis for his therapeutic technique.
Salmon pyrki tarjoamaan tieteelliselle selittämiselle vankan perustan.
During these playoffs, Eminger suddenly found his niche and proved himself to be a solid defenceman.
Näissä pudotuspeleissä Eminger löysi paikkansa ja näytti olevansa vankka puolustaja.
Ford stated there was "a pretty solid cut" of Infinity War by October 2017.
Ford kertoi lokakuussa 2017, että Infinity Warille oli tehtynä jo ”melko vankka leikkaus”.
Bashkiria's industry became a solid base for the further economic growth of all European outlying territories of Russia.
Baškortostanin teollisuus muodosti vankan perustan kaikkien Euroopan Venäjän syrjäseutujen talouden kasvulle.lähde?
IGN concluded that World at War was a "solid, confident shooter with plenty to offer the casual and hardcore alike."
IGN totesi World at Warin olevan vankka ja varma ammuntapeli tajoten rentoa ja ’hardcore’-menoa.”
He described the shrine further as "built on a mountain of solid rock and, thanks to that, it had not been damaged by earthquakes.
Hän kuvaili tukirakennetta vankasta puutavarasta tehdyksi ja tiheäksi sanoen, että "oli se sentään mahdotonta puunhaaskausta".
Nightwish had already achieved solid success of joint concerts in Germany and Lordi also raised their profile in Germany.
Tästä oli Lordille hyötyä, sillä Nightwish oli jo saavuttanut vankan suosion Saksassa ja yhteisten konserttien ansiosta Lordikin sai alueella tunnettavuutta.
The remaining legal question was whether the Beneš government was actually a continuation of the First Republic, or a successor without solid constitutional underpinnings.
Viimeinen Benešin hallitusta koskeva laillisuuskysymys oli se, oliko hallitus ensimmäisen tasavallan jatkumo vai seuraaja, jolla ei ollut vankkaa perustuslaillista pohjaa.
aggettivo
However, pitch is considered more solid, while tar is more liquid.
Kannan kehityssuunta on kuitenkin vakaa ja laji on luokiteltu elinvoimaiseksi.
The Arthashastra argues for an autocracy managing an efficient and solid economy.
Ensisijaisesti Arthaśāstra esittää perusteluja autokratian puolesta tehokkaan ja vakaan taloudenhoidon välineenä.
Instead of making reality solid, it reminds us of the world's ever changing nature.
Maapallon ilmasto ei ole koskaan ollut vakaa, Ilmaston muutos on Maan normaali tila.
There was now a solid market for rap music and record companies were taking notice.
Hiphop-musiikille oli nyt olemassa vakaat markkinat ja levy-yhtiöt alkoivat rekrytoida lahjakkuuksia.
Black has a solid position with no clear weaknesses but White has attacking chances and piece activity as compensation for the pawn.
Mustan asema on vakaa ja vailla heikkouksia, ja silti mustalla on omat mahdollisuutensa pelata voittoa yleensä rauhallisessa ja luonteeltaan strategisessa keskipelissä.
aggettivo
Women's Basic Long Kimono Jacket - Solid Colored, Patchwork
Naisten - Patchwork Perus Kimono Jacket, Yhtenäinen
Women's Tank Top - Solid Colored Lace / Patchwork Black
Naisten Pitsi / Patchwork Yhtenäinen Hihaton Musta
He also saw the multiplayer as "great,” the graphics "looking very good, with environments comparable to SSX," good rider animation and a solid frame rate in single-player and split-screen."
Hän kuvaili albumin pursuavan ”elinvoimaa”, joka on samalla ”yhtenäinen kokoelma laadukkaita popin ja rockin häilyvällä raja-aidalla tasapainottelevia biisejä”.
Herman and Chomsky have said that the media "is not a solid monolith" but that it represents a debate between powerful interests while ignoring perspectives that challenge the "fundamental premises" of all these interests.
Herman ja Chomsky ovat todenneet, että media ei ole täysin yhtenäinen järjestelmä, vaan se edustaa voimakkaiden intressien välistä keskustelua jättäen näkökulmia huomioimatta, jotka haastavat näiden intressien "perustavaa laatua olevat edellytykset".
The limits of flexibility of the carbyne chain are illustrated by a synthetic polyyne with a backbone of 8 acetylenic units, whose chain was found to be bent by 25 degrees or more (about 3 degrees at each carbon) in the solid state, to accommodate the bulky end groups of adjacent molecules.
Kun varsinainen oktaani on kahdeksan hiilen pituinen ketju, bensiinin iso-oktaanissa pisin yhtenäinen ketju on viiden hiilen mittainen ja kolme hiiliatomia on siirtynyt haaroiksi ketjun varrelle.
aggettivo
They followed the 1990s trend for heavier, more solid and 'safer' feeling cars that continues today.
Ne seurasivat 1990-luvulla alkanutta ja edelleen jatkuvaa trendiä tehdä autoista raskaampia, turvallisempia ja tukevamman tuntuisia.
Christie's clash with Thompson in regards to this facet of his character was over her insistence on purchasing a solid table to place her typewriter on in order that she could complete her next book.
Christie törmäsi yhteen Thompsonin kanssa, koska hän halusi ostaa tukevan pöydän kirjoituskoneelleen, jotta hän voisi kirjoittaa loppuun uusimman romaaninsa.
All its parts are harmoniously conceived to complement and support each other; nothing is superfluous and nothing lacking; and the result is a structure of absolute balance and solid composure.
Sen osat sopivat harmonisesti yhteen täydentäen ja tukien toisiaan – mitään ei ole liikaa, eikä liian vähän – muodostaen täydellisessä tasapainossa olevan struktuurin ja tukevan perustan.
After the rover touched down, it waited two seconds to confirm that it was on solid ground by detecting the weight on the wheels and fired several pyros (small explosive devices) activating cable cutters on the bridle and umbilical cords to free itself from the descent stage.
Curiosity-kulkija tutki kahden sekunnin ajan, tunnistavatko sen pyörät olevansa tukevalla Marsin pinnalla ja laukaisi pienet räjähdyspanokset, jotka aktivoivat kaapelileikkurit, ja nämä puolestaan katkaisivat laskeutumisosaan yhdistävät kaapelit (datakaapelit ja tukikaapelit).
He had, about the time when the young du Bois-Reymond came to his lectures, published his Elements of Physiology, in which the following statement occurs: "Though there appears to be something in the phenomena of living beings which cannot be explained by ordinary mechanical, physical or chemical laws, much may be so explained, and we may without fear push these explanations as far as we can, so long as we keep to the solid ground of observation and experiment."
Suunnilleen samoihin aikoihin kuin Du Bois-Reymond tuli hänen luennoilleen, hän julkaisi teoksen Handbuch der Physiologie des Menschen ("Ihmisen fysiologian käsikirja"), jossa sen kantava ajatus oli ilmaistu näin: »Vaikka näyttääkin siltä kuin elävien olentojen ilmiöissä olisi jotakin, mitä ei voida selittää tavanomaisilla mekaanisilla, fysikaalisilla tai kemiallisilla laeilla, paljon voidaan niillä selittää, ja voimme pelotta laajentaa näitä selityksiä niin pitkälle kuin kykenemme, niin kauan kuin pidämme kiinni havainnon ja kokeiden tukevasta perustasta.»
aggettivo
Made of solid Stainless steel of finest quality.
Valmistettu lujasta ruostumattomasta teräksestä parhainta laatua.
The welded structure secures a very solid structure.
Hitsattu rakenne takaa erittäin lujan rakenteen.
Solid ceramic piston sleeves with polished piston head.
Lujat keraamiset männät ja kiillotettu männän pää.
Relations between our countries are built on a solid foundation.
Maidemme välisten suhteet rakentuvat lujalle pohjalle.
Made of solid Stainless steel of the highest quality.
Valmistettu lujasta ruostumattomasta teräksestä korkeinta la Väri:
Being practically insoluble in copper the lead forms solid globules in imperfections throughout the alloy, such as grain boundaries.
Liimaamalla puulevyjä ristikkäin yhteen syntyy vanerilevy, joka on lujaa kaikkiin suuntiin.
Little is known of Hazel, except that her marriage to Chaney was solid.
Hazelista tiedetään kaikkiaan hyvin vähän, lukuun ottamatta sitä että hänen liittonsa Chaneyn kanssa oli hyvin luja.
(Original description) The shell is rather small, stout, solid and chalky under an olivaceous periostraeum.
Heikki Niini) oliviinikivi on tasalaatuista ja lujaa ja sen päämassan muodostaa harvinainen, poikkeuksellisen terve, kova ja erittäin hyvin kuumuutta kestävä oliviini.
aggettivo
Color black. Solid fabric part is 40 ounce heavy duty vinyl.
Umpinainen osa erittäin vahvaa vinyylimateriaalia (40 ounce heavy duty vinyl).
Inner seals at all housing covers, sometimes coming in pairs, as well as a solid shaft made of stainless steel complete the universal concept.
Aukotonta ratkaisua täydentävät sisäpuoliset, osin kaksinkertaiset tiivisterenkaat kaikissa kotelon kansissa sekä ruostumattomasta teräksestä valmistettu umpinainen akseli venttiilin liitännässä. Lisätietoja
In practice this means that each cover splits into two pieces, the front one is the usual solid piece of plastic, but removing it reveals another cover that has a dust filter.
Käytännössä nämä ovat kaksiosaisia suojamuovia, joiden etummainen osa on tuttuun tapaan umpinainen pala muovia, mutta sen irroittaminen paljastaa alta toisen, rei'itetyn ja pölysuodattimella varustetun suojuksen.
aggettivo
A speaker you can depend on for rock-solid bass performance.
Puhuja voi riippua heilahdella-jähmeä aine basso suorituskyky.
It ensures solid performance, night after night, gig after gig.
Se varmistaa jähmeä aine esitys yö toisensa jälkeen keikka keikan jälkeen.
The Epiphone Black Beauty Les Paul is equipped with rock solid hardware, consisting of a Locking Tu
Epiphone Black kauneutta Les Paul on varustettu heilahdella jähmeä aine hardware, jossa lukitus Tune-O-Matic bridge ja StopBar loppuvinjetti, joka on säädettävissä.
If your city or town had rivers that froze solid throughout the winter, you might end up racing on the ice in a sort of forerunner of modern day speed skating.
Jos kaupungissasi oli jokia, jotka jäivät jähmeiksi koko talven ajan, saatat päätyä kilpaillen jään eräänlaisena nykypäivän pikaluistelun edelläkävijänä.
You are doing what you want them, so for example, the cell space for you very easily can be changed -- it is a very solid all the environment changes.
Teette mitä tahansa, niin esimerkiksi solun tilaa ette kovin helposti voi muuttaa – se on hyvin jähmeä kaikille ympäristön muutoksille.
The Epiphone Les Paul Standard is equipped with rock solid hardware, consisting of a Locking Tune-O-Matic bridge and StopBar tailpiece which is fully adjustable.
Epiphone Les Paul Standard on varustettu heilahdella jähmeä aine hardware, Keskuslukitus Tune-O-Matic bridge ja StopBar loppuvinjetti, joka on täysin säädettävissä.
Using their knowledge and experience Yamaha have designed the DTX582K to meet the real needs of drummers and provide a natural response with solid durability and authentic stick rebound.
Käyttämällä tietojaan ja kokemuksiaan Yamaha on suunniteltu rumpalit todellisiin tarpeisiin ja tarjota DTX582K natural jähmeä aine kesto ja aito kiinni rebound.
Using their knowledge and experience Yamaha have designed the DTX450K to meet the real needs of drummers and provide a natural response with solid durability and authentic stick rebound.
Käyttää tietojaan ja kokemus Yamaha suunnitelleet DTX450K rumpalit todellisiin tarpeisiin ja tarjota luonnollinen reaktio jähmeä aine kesto ja aito kiinni rebound.
aggettivo
We provide solutions that produce solid evidence.
Tarjoamme ratkaisuja luotettavia todisteita varten.
A solid source of renewable materials
Kestävä kehitys Luotettava uusiutuvien materiaalien toimittaja
In the 1940s the invention of semiconductor devices made it possible to produce solid-state devices, which are smaller, more efficient, reliable and durable, and cheaper than thermionic tubes.
Puolijohteilla pystyttiin tekemään yhä pienempiä, halvempia ja luotettavampia elektroniikkalaitteita.
Low confidence generally means questionable or implausible information was used, the information is too fragmented or poorly corroborated to make solid analytic inferences, or significant concerns or problems with sources existed.
Luotettavaa tietoa on vähän, sitä on vaikea saavuttaa, ja käsitykset ovat suhteellisia ja epävarmoja.
These fuels are generally not as dense as solid rocket motors, so they are often doped with aluminum to increase the density and therefore the rocket performance.
Jos lisäainelanka on pehmeää kuten alumiinia, on usein tarpeellista käyttää moottoripistoolia, jotta langansyöttö toimisi tasaisesti ja luotettavasti.
Nevertheless, Garry Kasparov said that Alekhine's attacking play was based on solid positional foundations, and Harry Golombek went further, saying that "Alekhine was the most versatile of all chess geniuses, being equally at home in every style of play and in all phases of the game."
Shakin maailmanmestari Garri Kasparov sanoi Alehinin pelaamisen perustuvan luotettaville asemallisille perusteille ja Harry Golombek meni vielä pidemmälle sanoessaan, että "Alehin on kaikkein monipuolisin shakkineroista, sillä hän oli kuin kotonaan jokaisessa pelityylissä ja kaikissa pelin vaiheissa".
aggettivo
When the basis is solid, it is also easier to do change management.
Kun tausta on kunnossa, muutoksen johtaminenkin on
La Réserve Rimbaud is a solid choice for your big blow-out.
La Réserve Rimbaud on varma valinta kunnon juhlintaan.
Against that background I think M.Zuiko 45mm 1:1.8 is a good, solid performer.
Sitä taustaa vastaan pidän M.Zuiko 45mm objektiivia kunnon työkaluna.
Solid materials, perfect fit and often with well-chosen details from the season’s trends.
Kiinteää perfect kunnossa ja usein hyvin valittu tiedot kauden trendit.
My mental health is solid and when we meet I do not smell of tobacco or old booze.
Mielenterveyteni on kunnossa ja tavatessamme en haise tupakalle tai vanhalle viinalle.
Decent city bikes with very good safety equipment and solid locks that make you and your bike feel safe.
Kunnon kaupunkipyörät, erittäin hyvä turvalaitteet ja kiinteät lukot, jotka saavat sinut ja pyörä turvassa.
CCL when prepared with pure resin at less than 80 ℃ condition diluted with a solvent to a solids content of 40 to 65% for use.
CCL valmistettu puhdasta hartsilla alle 80℃kunnossa laimennettu liuottimella ainepitoisuus 40-65 % käytettäväksi.
Alpha GPC has demonstrated such a solid capability to boost cognitive feature, it is considered a feasible therapy for Alzheimer’s illness.
Alpha GPC on todella näkyy niin vahva kyky lisätä kognitiivisia ominaisuus, sitä pidetään toteuttamiskelpoinen hoito Alzheimerin kunnossa.
At this stage, investigators had no solid suspects.
Tutkimukset eivät etene kunnolla ketään epäiltyä vastaan ei ole kunnollisia todisteita.
sostantivo
Using their knowledge and experience Yamaha have designed the DTX532K to meet the real needs of drummers and provide a natural response with solid durability and authentic stick rebound.
Käyttää tietojaan ja kokemus Yamaha ovat suunnitelleet DTX532K rumpalit todellisiin tarpeisiin ja tarjota luonnollinen reaktio jähmeä aine kesto ja aito kiinni rebound.
On the rack and floor toms, Genera G2 2-ply clear batter heads and Genera G1 1-ply clear bottom heads provide both durability and solid sound.
Telineeseen ja lattian toms suvut G2 2-säikeinen selkeä taikina päät ja sukujen G1 1-ply selvää alhaalta päät antaa kestävyyttä ja jähmeä aine eheä.
sostantivo
Downloading track "solid" from artist yoru...
mp3lizard / Imuroidaan kappaletta "sink" artistilta yoru...
These are the duals of the two quasi-regular Archimedean solids.
Nämä ovat kvasisäännöllisten Arkhimedeen kappaleiden duaalikappaleet.
Agree, a solid piece of metal is much stronger that was welded from pieces.
Sovi, kiinteä pala metallia on paljon voimakkaampi, joka oli hitsattu kappaletta.
First impression after opening the package: High quality Germany workmanship made as a single solid piece!
Ensimmäinen vaikutelma paketin avaamisen jälkeen: Saksalaista laatua, massiivinen yhdestä kappaleesta!
Often overlap is made of a solid block made of concrete and the reinforcing cage.
Usein päällekkäisiä, on valmistettu yhtenäisestä kappaleesta valmistettu betonista ja lujittavan häkki.
The first and the last one can be described as the smallest and the biggest Catalan solid.
Näistä ensimmäistä voidaan luonnehtia pienimpänä ja viimeistä suurimpana Catalanin kappaleista.
The dual of a regular polyhedron is regular, while the dual of an Archimedean solid is a Catalan solid.
Säännöllisen monitahokkaan duaalikappale on säännöllinen, kun taas Arkhimedeen kappaleiden duaalit ovat Catalanin kappaleita.
Being face-transitive, Catalan solids are isohedra.
Tahkotransitiivisuutensa vuoksi Catalanin kappaleet ovat isoedrejä.
1 - Mécanique des solides : bases physiques.
Tasapainolajit Jäykkä kappale Salmi, Tapio: Teknillisen mekaniikan perusteet.
The five Platonic solids were known to them.
Viisi Platonin kappaletta tunnettiin jo muinaisina aikoina.
In 1984 Leon Russell released Solid State Album.
Vuonna 1981 Jerry Sultsina yhtye levytti kappaleen mediakohun saattelemana.
Just as prisms and antiprisms are generally not considered Archimedean solids, so bipyramids and trapezohedra are generally not considered Catalan solids, despite being face-transitive.
Samoin kuin prismoja ja antiprismoja ei yleensä pidetä Arkhimedeen kappaleina, ei myöskään niiden duaalikappaleita, bipyramideja ja trapetsoedreja yleensä pidetä Catalanin kappaleina, vaikka nekin ovat tahkotransitiivisia.
Archimedes (287 BC – 212 BC) discovered all of the 13 Archimedean solids.
Arkhimedes (287–212 eKr.) löysi kaikki 13 Arkhimedeen kappaletta.
aggettivo
− The election of von Wright was unanimous and based on her solid leadership merits.
− Valinta oli yksimielinen ja perustui erityisesti Moira von Wrightin ansioihin johtamistehtävissä.
aggettivo
The goal of CBL is "to combine earth and space in fine-tuned, but still solid, musical visions, seldom forgetting the irreplaceable TB-303".
Yhtyeen tavoitteena on "yhdistää maa sekä avaruus hienorakenteisissa, kuitenkin tiiviissä musiikillisissa visioissa, koskaan unohtamatta Roland TB-303-syntetisaattoria."
aggettivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test