Traduzione per "slip out of" a finlandese

Slip out of

• luiskahtaa
• luiskahtaa pois

Esempi di traduzione.

luiskahtaa

In fact, the skin of this dog is short and stiff, like sand slipping out of the enemy's teeth.
Itse asiassa, iho tämä koira on lyhyt ja jäykkä, kuten hiekka luiskahtaa pois vihollisen hampaat.

You can carry your cash, credit cards etc, theft-proof, it cannot slip out of the pocket because of non-slip material
voit kuljettaa käteistä, luottokortteja jne., varkaus-proof, se ei voi luiskahtaa pois taskusta koska luistamaton materiaali

Ready to take out the apple pie from the oven, cover with a dish shape and overturn - the cake can easily slip out of the mold.
Charlotte valmis ottamaan pois uunista, peitä astia muoto, ja kaataa - kakun voi helposti luiskahtaa ulos muotista.

As his corruption begins to control him, Macbeth and his wife slip out of reality and struggle between sanity and insanity. Order/Disorder
Kuten hänen korruptio alkaa kontrolloida häntä, Macbeth ja hänen vaimonsa luiskahtaa pois todellisuudesta ja taistelu välillä järki ja hulluus.

Disadvantages are the lack of centring, which means that the bit tends to slip out of the screw, as well as its sharp edges, making it unsuitable for mechanical applications. It does not offer any special properties.
Haittana on keskityksen puuttuminen, mistä johtuen ruuvauskärki voi luiskahtaa ulos ruuvista – ja tähän liittyen myös soveltumattomuus koneelliseen ruuvaukseen – sekä terävät reunat, jotka eivät paranna ruuvausominaisuuksia.

Vasik Rajlich was once asked in an interview by Alexander Schmidt, "Did you choose the name Rybka because your program always slipped out of your hands like a little fish?"
Alexander Schmidt kysyi eräässä haastattelussa Vasik Rajlichilta, "Valitsitko nimen Rybka, koska ohjelma aina luiskahti käsistäsi kuin pieni kala?"