Traduzione per "sky gods" a finlandese

Sky gods

• sky jumalat
• taivaan jumalat

Esempi di traduzione.

taivaan jumalat

Horus is Egyptian idol, sky god, solar god, protector of monarchy and symbol of courage.
Horus oli egyptiläinen epäjumala, jonka uskottiin olevan taivaan jumala ja aurinkojumala sekä monarkian suojelija ja rohkeuden symboli.

It is possible he was the original sky god of the pantheon, perhaps a Slavic version of Proto-Indo-European *Dyēus Ph2ter.
On mahdollista, että hän oli alkuperäinen taivaan jumala, ehkä slaavilainen versio indoeurooppalaisesta alkujumalasta Dyēuksesta.

After all, the differences between the gods turned into a quarrel of two best friends - the god of the earth and the sky god Jupiter Vaalbeka.
Loppujen lopuksi erot jumalat muuttui riitaa kahden parhaita ystäviä - jumala maan ja taivaan jumala Jupiter Vaalbeka.

In many cultures sky god and thunder god are considered as one and the same but in Baltic mythology Dievas and Perkūnas are two independent, separate figures.
Perkūnas eli ukkosen jumala Monissa kulttuureissa ukkosen jumala ja taivaan jumala ovat yksi ja sama hahmo.

There was also a spruce like mark at the end of the text, a triple tiwaz, a magical sign to strengthen the amulet's power, or invocation to Tyr, sky god.
Tekstin perässä oli vielä kuusen näköinen merkki, kolminkertainen tiwaz, maaginen voimamerkki, joka vahvistaa amuletin voimaa, tai on rukous Tyrille, taivaan jumalalle.

As a sky deity, she was the mother or consort of the sky god Horus and the sun god Ra, both of whom were connected with kingship, and thus she was the symbolic mother of their earthly counterparts, the was one of several goddesses who acted as the Eye of Ra, Ra’s feminine counterpart, .
Taivaansinisestä jumaluus, Hän oli äiti tai puoliso taivaan jumalan Horus ja auringon jumala Ra, molemmat olivat yhteydessä kuninkuus, ja näin hän oli symbolinen äiti heidän maallisen kollegansa, oli yksi useista jumalattaria joka toimi Eye of Ra, Ra naisellinen vastine, .

We see this same cooperation with the Holy Spirit in Acts 16 with Paul who was followed by a slave girl with a 'spirit of divination', saying; 'These men are servants of the most high god and show us the way of salvation', which in Greek culture was Zeus the sky god, so this spirit was lying about Paul and Silas, and Paul cast out the spirit as it manifest.
Näemme tämän saman yhteistyön Pyhän Hengen kanssa Apt. 16:ssa Paavalin kohdalla, jota seurasi orjatyttö, jossa oli 'tietäjähenki', ja joka sanoi: 'Nämä miehet ovat korkeimman jumalan palvelijoita ja näyttävät meille pelastuksen tien', mikä kreikkalaisessa kulttuurissa oli Zeus, taivaan jumala, joten tämä henki valehteli Paavali

For instance, Zeus was the sky-god, sending thunder and lightning, Poseidon ruled over the sea and earthquakes, Hades projected his remarkable power throughout the realms of death and the Underworld, and Helios controlled the sun.
Joillakin jumaluuksilla oli täysi hallintavalta luonnon tiettyihin puoliin; esimerkiksi Zeus oli taivaan jumala, joka lähetti ukkosia ja salamoita; Poseidon hallitsi merta ja maanjäristyksiä; ja Helios hallitsi Aurinkoa.