Traduzione per "singles out" a finlandese

Singles out

verbo

• erottaa joukosta
• valita

Esempi di traduzione.

valita verbo

It is not easy to single out only one reason to play at Karamba Casino.
Ei ole helppoa valita ainoastaan yhtä hyvää

Some bonus challenges are for everyone, others single out one or two players only.
Bonushaasteet Jotkin bonushaasteet sopivat kaikille, ja toisiin valitaan yksi tai kaksi pelaajaa.

It is also possible to single out an educational and professional structure, and social origin and position create a class-class structure, which includes castes, classes, estates, etc. The variety of relatio
Voit myös valita rakennetta koulutus- ja ammatilliset ja sosiaalisen taustan ja sijainti luovat kastiin luokan rakennetta, johon kastiin, luokkaan, kastiin jne Monimuotoisuus Ryhmien välinen, luokat,, joissa luodaan sopiva taso ihmiselämän muodostavat perustan sosiaalialalla ja ovat väline vaikuttaa hänen kyky estää tai nopeuttaa kehitysprosessia, paitsi taidetta, vaan myös koko yhteiskunnalle.

Nevertheless, we can single out two distances which appear to be physically meaningful: the distance between the Earth and the quasar when the light was emitted, and the distance between them in the present era (taking a slice of the cone along the dimension that we've declared to be the spatial dimension).
Voidaan kuitenkin valita kaksi etäisyyttä, jotka näyttävät olevan fysikaalisesti merkityksellisiä: kvasaarin ja Maan välinen etäisyys sillä hetkellä kun valo lähti kvasaarista, ja niiden etäisyys tällä hetkellä. Nämä saadaan ottamalla poikkileikkaus kartiossa suunnassa, joka määriteltiin vastaamaan paikallista etäisyyttä.

As indicated above, during the course of the study group's work, at the hearing held in Barcelona on 4 and 5 May 2006 and from the information on experiences described at the conference ‘Tourism for all’ organised by BITS and the Commission, it has been possible to single out and become familiar with many practical initiatives in Europe which may be described as manifestly successfully.
Erilaiset käytännön kokemukset Euroopassa — Kuten edellä on mainittu, valmisteluryhmän työskentelyn aikana, Barcelonassa 4. ja 5. toukokuuta 2006 pidetyssä kuulemistilaisuudessa sekä BITS:n ja komission järjestämässä ”Matkailua kaikille” -konferenssissa esiteltyjen tietojen ja kokemusten perusteella on ollut mahdollista valita monia ilmeisen menestyksekkäitä eurooppalaisia käytännön aloitteita ja tutustua niihin.

For example, parallel and nonparallel lines need not be treated as separate cases; rather an arbitrary projective plane is singled out as the ideal plane and located "at infinity" using homogeneous coordinates.
Esimerkiksi yhden­suuntaisia ja eri­suuntaisia suoria ei tarvitse käsitellä eri tapauksina – valitaan vain sopiva projektiivinen taso ideaali­tasoksi ja sijoitetaan se "äärettömyyteen" käyttämällä homogeenisia koordinaatteja.