Traduzione per "sing of" a finlandese

Sing of

• laulaa

Esempi di traduzione.

laulaa

My love, I want to sing of everything about you a little, little
Oh rakkaani, haluan laulaa kaikelle sinussa vähän, vähän

My love, I want to sing of the dark eyes but I'm afraid
Oh rakkaani, haluan laulaa mustille silmille, mutta pelkään

You have a unique opportunity to change the ratio of the volume of your child’s singing to the singing of Spievanka and Zahrajko.
Sinulla on ainutlaatuinen tilaisuus muuttaa äänenvoimakkuutta suhde laulaa lapsesi laulaa Spievanky Zahrajkom.

Milarepa sings of his present experience on the last three lines of the verse:
Noin oli aiemmin ja Milarepa laulaa nykykokemuksestaan säkeistön viimeisellä kolmella rivillä:

The Countess wonders what is keeping Susanna and sings of happy days gone by.
Kreivitär ihmettelee, miksei Susanna jo tule ja laulaa onnellisten aikojen katoamisesta.

The choir sings of hope and equality – as it already did during apartheid.
Kuoro laulaa toivosta ja tasavertaisuudesta – niin kuin se teki myös apartheidin aikaan.

And he replied-- “Little light of my eyes, I sing of the angels because Jesus, our Lord, is risen to heaven.”
Ja Ahmes vastasi hänelle: -- Sinä silmieni armas valonsäde, minä laulan enkeleistä sentähden, että Jesus meidän Herramme on astunut ylös taivaaseen.

Forsake me not then, until thou shalt see me safe in Heaven, there to bless thee and sing of thy mercies through all eternity.
Hylkää minua ei niin, kunnes sinä näet minut turvassa Taivaassa, siellä siunatkoon sinua ja laulan laupiutes kautta koko ikuisuuden. Tällainen toivon.

Singing of love, jealousy and misfortune, but also of hope, dreams so why not tell the story of a village which has been chosen by people as a song for centuries.
Laulaa, rakkaus, mustasukkaisuus ja epäonni, mutta myös toivoa, unet joten Miksipä et kertoisi tarinan kylä, joka on valinnut ihmiset kappaleen vuosisatoja.

This magic place is refreshed by a fountain, decorated by fresh petals roses, whose delicate whispers don't prevent to hear peaceful life rustle, at the rate of prayers calls and sings of birds.
Tämä maaginen paikka on päivittänyt suihkulähde, koristeltu raikas terälehdet ruusut, jonka herkkä kuiskaa eivät estä kuulla rauhallista elämää kahinaa, nopeudella rukousten puhelut ja laulaa lintuja.

The office of Vigils ends with the singing of the Salve Regina by candlelight.
Salve Regina -hymni voidaan laulaa myös ruusukko-rukouksen päätteeksi.

He sings of how his days of roving are over and he intends to return to his home and settle down.
Mies laulaa kulkuripäiviensä olevan ohi ja aikovansa asettua aloilleen.

"Stand and Sing of Zambia, Proud and Free" is the national anthem of Zambia.
Stand and Sing of Zambia, Proud and Free (”Nouse ja laula Sambiasta, ylpeänä ja vapaana”) tai bembaksi ”Lumbanyeni Zambia” on Sambian kansallislaulu.