Traduzione per "side to side" a finlandese

Side to side

• puolelta toiselle
• sivusuunnassa

Esempi di traduzione.

puolelta toiselle

Move the magnet from side to side. 5
Siirrä magneetti puolelta toiselle. 5

Good platformers can move side to side.
Hyvissä tasohyppelyissä voidaan liikkua puolelta toiselle.

Move from side to side to dodge the balls.
Siirrä puolelta toiselle väistellä palloja.

- Swipe side to side or up and down.
- Pyyhkäise puolelta toiselle tai ylös ja alas.

And boy, got me walkin' side to side
Ja poika, sait minut kuljeskelemaan puolelta toiselle

Use your mouse to move Blaster from side to side.
Käytä hiirtä liikuttaa Blaster puolelta toiselle.

Turn the wire from side to side and say
Käännä sitten lanka puolelta toiselle ja sano

When sparring, the bulls twist their horns from side to side.
Sateiden aikaan pöllökehrääjät levittävät pyrstönsä ja siipensä huojuen samalla puolelta toiselle.

In water, true seals swim by moving their hind-flippers and lower body from side to side.
Vedessä hylkeet uivat liikuttamalla takaräpylöitään ja kehon takaosaa puolelta toiselle.

It bobs its head up and down and flicks its tail from side to side while it forages.
Ojenna käsivartesi sivuille ja keinu puolelta toiselle samalla kun nyökytät päätäsi.

Phocids and walruses swim by moving their hind-flippers and lower body from side to side, while their fore-flippers are mainly used for steering.
Varsinaiset hylkeet ja mursut uivat liikuttamalla takaräpylöitään ja kehon alaosaansa puolelta toiselle, eturäpylöitä käytetään pääasiassa ohjaamiseen.

sivusuunnassa

With a simple push or twist of the joystick, you can move the boat from side-to-side, diagonally or even spin on a single axis.
Voit liikuttaa venettä sivusuunnassa, diagonaalisesti tai jopa akselin ympäri vain joystickiä painamalla tai kääntämällä.

Keen footwear is sturdy in a movement from side to side, but very flexible when it comes to the “rolling” part of the gait.
Persoonallista Keenissä on jalkineiden ulkonäön lisäksi kävelytuntuma: Keen on jalassa sivusuunnassa varsin tukeva, mutta päkiästä hyvin notkea.

Lean forward and swing the arm that was involved in the surgery backwards and forwards, and then from side to side as far as it will go.
Nojaa eteenpäin ja swing markkinaehtoperiaatetta, että oli mukana kirurgian taaksepäin ja eteenpäin, ja sitten sivusuunnassa niin pitkälle kuin se menee.

Control arms and thrust arms control front-to-back and side-to-side movement.
Yksivipuohjauksella hallitaan eteen-taakse -suunnassa aisastoa ja sivusuunnassa kauhankääntöä.

The interaction that results in π bonding takes place between p orbitals that are adjacent by virtue of a σ bond joining the atoms and takes the form of side-to-side overlap of the two equally large lobes that make up each p orbital.
Piisidos muodostuu, kun kaksi samassa faasissa olevaa p-orbitaalia lähestyy toisiaan sivusuunnassa. Muodostuneella pii-orbitaalilla on kaksi lohkoa, jotka sijaitsevat sidosakselin kautta kulkevan symmetriatason molemmilla puolilla.