Traduzione per "share" a finlandese

Share

verbo

• jakaa
• ottaa osaa jhk

Esempi di traduzione.

jakaa verbo

Shares info, Shares location, Unrestricted Internet
Jakaa tietoja, Jakaa sijainnin, Rajoittamaton internet

Users interact, Shares info, Shares location
Käyttäjät ovat vuorovaikutuksessa keskenään., Jakaa tietoja, Jakaa sijainnin

Users Interact, Shares Info, Shares Location, Digital Purchases
Käyttäjät ovat vuorovaikutuksessa keskenään., Jakaa tietoja, Jakaa sijainnin Käyttöluvat

Users interact, Shares info, Shares location, Unrestricted Internet
Käyttäjät ovat vuorovaikutuksessa keskenään., Jakaa tietoja, Jakaa sijainnin, Rajoittamaton internet

Users interact, Shares info, Shares location, Digital
Käyttäjät ovat vuorovaikutuksessa keskenään., Jakaa tietoja, Jakaa sijainnin, Digitaaliset ostokset, Rajoittamaton internet

Certain segments may be shared between programs.
Ohjelmat voidaan jakaa erilaisiin lajityyppeihin.

"2 DEALERS SHARE TIME QUALITY AWARD".
Seminaarissa KAKS jakaa Arjen turvaaja -palkinnon.

The index is composed entirely of industrial shares for the first time.
Se jakaa ensimmäistä kertaa osakkeita.

Allocation of shares to the provincial governments are as follows.
Hallinto-oikeus voidaan jakaa osiin seuraavasti.

Moreover, the collected information can be shared with other users.
Muistiinpanot voi myös jakaa muille käyttäjille.

McCoy shares his apartment with his pet dog, Maggie.
McCoy jakaa kerrostalohuoneistonsa hänen lemmikkikoiransa Maggien kanssa.

The province shares the Parque Nacional de Doñana with Huelva province.
Sevilla jakaa Doñanan kansallispuiston Huelvan kanssa.

Videolog was a video-sharing website on which users can upload, share, and view videos.
Kuvaboxi on verkkopalvelu, jossa käyttäjät voivat jakaa, katsella ja kommentoida valokuvia.

The website allows users to upload, view and share videos.
Sivusto antaa käyttäjien ladata ja jakaa videoita.

This inherited property must be shared equally among the children.
Maa on tärkeää jakaa oikeudenmukaisesti kotitalouksien kesken.

osuus sostantivo

Transaction: Structure of private consumption, Share of food, %, Share of nutrition and beverages, %, Share of tobacco, %,..., Share of other goods, imports, % (21)
Taloustoimi: Yksityisen kulutuksen rakenne, Elintarvikkeiden osuus yksityisestä kulutuksesta, %, Juomien osuus yksityisestä kulutuksesta, %, Tupakan osuus yksityisestä kulutuksesta, %,..., Muiden hyödykkeiden osuus tavaratuonnista, % (21)

Exact portion of the shares and votes in Aspocomp Group Plc: Amount Proportion Proportion of shares of shares of votes
Tarkka osuus Aspocomp Group Oyj:n äänimäärästä ja osakkeista: Osakemäärä Osuus Osuus osakkeista äänimäärästä

Tiedot: GWh, Annual change %, Share of total consumption %, Share of production %, (4)
Tiedot: GWh, Vuosimuutos %, Osuus kokonaiskulutuksesta %, Osuus tuotannosta %, (4)

Share of total number of Sampo shares, %
Osuus Sammon kaikista osakkeista, %

The elderly share of the population is increasing, while the working-age share is declining.
Ikääntyvien osuus lisääntyy, ja työikäisen väestön osuus pienenee.

External funding, share %
Ulkopuolisen rahoitus osuus, %

Data: Income share (%), Mean, €, Median, €, Upper limit, €,..., Share of transfers paid (%) (11)
Tiedot: Tulo-osuus (%), Keskiarvo, €, Mediaani, €, Yläraja, €,..., Osuus maksetuista tulonsiirroista (%) (11)

Audience share is 19.2%.
Kaupunkiväestön osuus on 19,2 %.

Export share was 20%.
Sumitomon osuus yrityksestä oli 20 %.

The share of urban population is 67.1%.
Kaupunkiväestön osuus on 77,6 %.

The military market share is about 66%.
Kaupunkiväestön osuus on 66 %.

Renewable energy share has reached 22%.
Uusiutuvien energianlähteiden osuus oli 12%.

However, its share in energy production is increasing.
Tuulienergian osuus on kasvamassa.

The export share is over 90%.
Viennin osuus liikevaihdosta on yli 90 %.

It shares 64% identity with OX2.
Gammasäteilytyksen osuus on 64 % ja röntgensäteilytyksen 22 %.

In 1969, Chrysler's market share reached 13.7%.
Chryslerin osuus Yhdysvaltain markkinoista ponnahti 16,2 prosenttiin.

Repower’s share of this segment is a good five per cent.
Kelan osuus kuntoutuksesta on viidesosa.

osake sostantivo

suomi Treasury shares Investors Share Treasury shares
Omat osakkeet Sijoittajat Osakkeen perustiedot Omat osakkeet

Internal audit Share Share
Sisäinen tarkastus Osake Osake

Share and share capital
Osake ja osakepääoma Osake

Date Amount of shares Price / share €
Osakkeiden lukumäärä Hinta / osake €

Total return calculator Share capital and number of shares Own shares, share issues and authorisations
Osakepääoma ja osakkeiden lukumäärä Omat osakkeet, osakkeiden luovutus ja valtuutukset

All Arden shareholders could exchange their common shares for the new class B shares.
B-sarjan osakkeet voidaan osakkeenomistajan vaatimuksesta muuntaa A-sarjan osakkeiksi.

1.65% of its shares.
Kapanen osti osakkeista 50,5 prosenttia.

Sale price was $5.05 per share.
Kauppahinta oli 5,00 €/osake.

The state owns 100% of the shares.
Holmes omistaa osakkeista puolet.

The shares are fully paid up.
Osakkeista on maksettava käypä hinta.

Shares were trading at 4 shillings.
SSP:n osakkeet maksoivat 4 markkaa.

osa sostantivo

Ultimately, it is Lazarus who receives a good share, but that good share is not the rich manís share.
Lasarus saa lopulta hyvän osan, mutta hyvä osa ei ole rikkaan miehen osa.

Thanks for sharing!...
Suurimmassa osassa on...

the lion's share.
se on leijonan osa

Thank you for sharing wi...
Laukkusi, osa sinun su...

Share Outlander, Part 2
Aurra Singin metsästys, osa 2

Thank you for sharing! So f...
Etkö osaa hakea kaik...

Here is part of what I shared:
Tässä on osa puheestani:

They carry their share tradi
He tekevät osansa kaupankäynnin tavoitteiden perusteella.

Shares a study with Bunter.
Hän syntetisoi osan tutkimistaan puriineista.

The series averaged a 17 share.
Sarjasta on ilmestynyt 17 osaa.

The popularity of shared parenting is increasing.
Osa-aikatyön suosio on kasvanut.

Individuals share in parts of this perception.
Yksilöt jakavat osan tästä hahmotuksesta.

Some of the shares were sold to the public.
Osa levyistä toimitettiin myytäväksi Englantiin.

A dividend of €21 was paid per share.
Miljoonan dollarin potti oli jaettu kahteen osaan.

(Corporate profits have not fallen as a share of GDP).
(Valtionavustusta ei lasketa osaksi liikevaihtoa.)

I know Richie's got a lot to share with us.
Rikhardin perintö jakautui useaan osaan.