Traduzione per "served in" a finlandese

Served in

• tarjoillaan
• palveli vuonna

Esempi di traduzione.

tarjoillaan

Breakfast is served in
Aamiainen tarjoillaan aamiaishuoneessa, ja tarjolla on oleskelutila televisiolla.

Brunch is served in Rome
Brunssi tarjoillaan Roomassa

Served in a tall glass.
Tarjoillaan korkeasta lasista.

Breakfast is served in the room.
Aamiainen tarjoillaan huoneeseen.

Breakfast is served in the rooms.
Aamiainen tarjoillaan huoneisiin.

Breakfast will be served in the bedroom.
Aamiainen tarjoillaan makuuhuoneessa.

The breakfast is served in the café.
Aamiainen tarjoillaan kahvilassa.

Breakfast will be served in the Hotel.
Aamiainen tarjoillaan Hotel.

Breakfast is served in your room.
Aamiainen tarjoillaan suoraan huoneeseen.

It is usually served in a bánh mì for breakfast.
Ruokalaji tarjoillaan tavallisesti annoksena lautasella.

In Hawaii, kalua pork and pineapple nachos are served in many restaurants and bars.
Suomessa fish and chips -annoksia on tarjolla joissakin ravintoloissa ja grillikioskeissa.

It will be ensured that car parking space is sufficient to serve in the peak hours.
Vaunut säilynevät kuitenkin käytössä niin kauan, kuin pikajunissa tarjotaan matkatavarapalveluita.

Sweet and sour chicken is a dish frequently served in Chinese restaurants in various Western countries.
Onnenkeksit ovat pieniä makeita leivonnaisia, joita tarjoillaan usein jälkiruokana kiinalaisissa ravintoloissa.

It is usually served in a special glass, often with a metal ring base and a metal wire handle.
Se tarjoillaan usein lasista, jossa on metallinen pohja ja korva.

Variations include unajū (鰻重, the same dish served in jūbako , food boxes often lacquered), nagayaki (長焼き, the eel and rice are served separately), and hitsumabushi (櫃まぶし).
Ruokalajin muunnoksia ovat unajuu (tarjoillaan donburi-kulhon sijaan lakatusta puurasiasta), nagayaki (riisi ja kala tarjotaan erikseen) sekä Hitsumabushi.

Prisoners organise their own breakfasts in the kitchens of the houses and eat lunch with prison staff in the dining room with an evening meal being served in the dining room at 5pm.
Vieraat majoitetaan yksittäisiin huoneisiin, ja aamulla tarjoillaan aamupala ruokasalissa tai keittiössä.

Serving in the Mino offered women the opportunity to "rise to positions of command and influence" in an environment structured for individual empowerment.
Palvelu Minossa tarjosi naisille mahdollisuuden "nousta asemassa komentamaan ja vaikuttamaan" ympäristössä, joka oli suunniteltu yksilöiden vaikutusmahdollisuuksia varten.

Berle served in President Franklin Delano Roosevelt's administration through the Great Depression as a key member of his Brain Trust, developing many New Deal policies.
Barcelona kuitenkin arvosti Larssonia henkisenä johtajana, pukukopin tärkeänä hengen luojana, ja tarjosi uransa ehtoopuolella olevalle Larssonille jatkosopimusta.

Prosciutto is often served in sandwiches and panini, sometimes in a variation on the Caprese salad, with basil, tomato and fresh mozzarella.
Mozzarella-juustoa käytetään muun muassa salaateissa, pizzassa ja lasagnessa, tai sitä tarjoillaan usein siivutettujen tomaattien ja basilikan kanssa tomaatti–mozzarella-salaattina (insalata caprese).

palveli vuonna

Launched during the 1930s, the ship served in the Mediterranean and, very shortly, in northern Europe.
Alus palveli vuonna 1712 Kanaalissa ja seuraavan vuoden Välimerellä.