Traduzione per "separately collected" a finlandese

Separately collected

• erilliskerätyn
• kerätään erikseen

Esempi di traduzione.

erilliskerätyn

Separately collected waste total, of which
Erilliskerätyt yhteensä, josta

15 01 packaging (including separately collected municipal packaging waste)
15 01 Pakkaukset (mukaan luettuna yhdyskuntien erilliskerätty pakkausjäte)

Separately collected waste refers to waste that is collected for a specific purpose separately from mixed waste, which is made possible by sorting at source.
Erilliskerätty jäte Erilliskerätyksi nimitetään jätettä, joka tiettyä tarkoitusta varten kerätään sekajätteestä erillään, minkä mahdollistaa syntypaikkalajittelu.

Separately collected waste may comprise more than one waste material, e.g. biowaste.
Erilliskerätty jäte voi olla useammasta kuin yhdestä jätejakeesta koostunutta, kuten biojäte. Jäte

All EU countries are facing the same question: what to do with the separately collected textile waste?
Kaikki EU-maat ovat pian saman kysymyksen edessä: mitä tehdä erilliskerätylle tekstiilijätteelle?

Separately collected and valuable plastics are recycled back to the plastic industry as a raw material via Ekokem’s Plastic Refinery.
Erilliskerätyt sekä arvokkaat muovit palautuvat Ekokemin Muovijalostamon kautta takaisin muoviteollisuuden raaka-aineeksi.

The bags are made of over 90% recycled materials, around half of which is plastic packaging separately collected from households.
Niiden valmistuksessa on käytetty yli 90 % kierrätysmateriaalia, josta noin puolet on kotitalouksilta erilliskerättyä muovipakkausjätettä.

Collection of domestic plastic packaging began in Finland in 2017, and there is a demand for separately collected and sorted recycled raw materials.
Kotitalousmuovipakkausten keräys on käynnistynyt Suomessa viime vuonna ja erilliskerätylle ja lajitellulle kierrätysraaka-aineelle on kysyntää.

The Commission has already launched a number of compliance promotion initiatives to ensure better implementation of EU waste legislation, including on municipal and hazardous waste and separate collection, and to raise awareness at national level.
Komissio on jo käynnistänyt useita aloitteita sääntöjen noudattamisen edistämiseksi, jotta voidaan varmistaa paremmin EU:n jätelainsäädännön täytäntöönpano, mukaan lukien yhdyskuntajätettä ja vaarallista jätettä sekä erilliskerättyä jätettä koskeva lainsäädäntö, sekä parantaa tietoisuutta kansallisella tasolla.

kerätään erikseen

Input-output is a derived statistics for which only some data are separately collected.
Tietojenkeruumenetelmät ja tietolähde Panos-tuotos on johdettu tilasto, jota varten vain osa tietoja kerätään erikseen.

Currently only one third of electrical and electronic waste in the EU is separately collected within the documented system.
Tällä hetkellä vain kolmannes EU:n sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta kerätään erikseen dokumentoidussa järjestelmässä.

The final target of the new Directive, an ambitious 85% of all WEEE generated, will ensure that in 2020 around 10 million tons, or roughly 20kg per capita, will be separately collected in the EU.
Uuden direktiivin lopullinen tavoite on kunnianhimoiset 85 prosenttia kaikesta sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta, millä varmistetaan, että vuonna 2020 EU:ssa kerätään erikseen noin 10 miljoonaa tonnia eli noin 20 kg asukasta kohti.

The majority of the data are obtained as part of the Hospital Benchmarking data collection by National Institute for Health and Welfare, in addition to which National Institute for Health and Welfare separately collects statistical data from specialist-led health centres not covered by the benchmarking data collection.
Suurin osa tiedoista saadaan osana Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen Sairaaloiden hoitotoiminnan tuottavuus -tiedonkeruuta, minkä lisäksi Terveyden ja hyvinvoinnin laitos kerää erikseen tilastotiedot em. tiedonkeruun ulkopuolella olevilta erikoislääkärijohtoisilta terveyskeskuksilta.