Traduzione per "self esteem" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Are you ready for greater self-esteem and self-esteem?
Oletko valmis parempi itsetunto ja itsekunnioitusta?
Thus the child is grafted low self-esteem, and he has difficulties with self-esteem.
Näin lapsi oksastetaan heikko itsetunto, ja hänellä on vaikeuksia itsetunto.
Health issues include: anxiety, depression, joint problems, and low self-esteem.
Albumi käsitteli muun muassa perheongelmia, masennusta, syrjäytymistä ja vähäistä itsetuntoa.
Weight gain may be a source of low self-esteem for the clinically depressed.
Lihominen voi aiheuttaa itsetunto-ongelmia kliinisesti masentuneille.
Dignitas – "dignity" – a sense of self-worth, personal self-respect and self-esteem.
Itsetunto eli omanarvontunto tarkoittaa tietoisuutta omasta arvosta, itsekunnioitusta.
Whereas trait self-esteem seems to be relatively stable over time, state self-esteem can fluctuate in relatively short periods of time depending on circumstances, successes, and failures.
Matala itsetunto taas johtaa itselle asetetun vaatimustason suureen vaihteluun onnistumisten ja epäonnistumisten mukaan.
Sports Illustrated's Jon Wertheim said that the victory might give Isner a self-esteem boost.
Sports Illustratedin Jon Wertheim sanoi, että voitto saattaa parantaa Isnerin itsetuntoa.
Nursing her back to health, Calvero helps Terry regain her self-esteem and resume her dancing career.
Calvero auttaa Therezaa saamaan takaisin itsetuntonsa ja palaamaan tanssijan työhönsä.
She is often portrayed as having low self-esteem and unable to comprehend Edward's love for her.
Hänellä kuvataan joskus olevan hieman huono itsetunto, ja hän epäilee usein Edwardin rakkautta itseään kohtaan.
The experience of rejection can lead to a number of adverse psychological consequences such as loneliness, low self-esteem, aggression, and depression.
Hyljeksinnän kokeminen voi johtaa useisiin negatiivisiin ilmiöihin kuten yksinäisyyteen, heikkoon itsetuntoon, aggressiivisuuteen tai masennukseen.
Transphobia creates significant stresses for transgender people which can lead them to feel shame, low self-esteem, alienation and inadequacy.
Transfobia aiheuttaa merkittävää stressiä transsukupuolisille ihmisille, ja se voi johtaa häpeään, heikkoon itsetuntoon, vieraantumiseen ja riittämättömyyden tunteisiin.
sostantivo
Unemployment or the threat of it are a burden to the self-esteem of many employees.
Työttömyys tai sen uhka koettelee turhan monen omanarvontuntoa.
There are some things you are supposed to belittle also in the Egyptian culture, but otherwise there is no lack of self-esteem.
Vaikka egyptiläisessä kulttuurissa joitakin asioita kuuluu myös vähätellä, niin muuten omanarvontuntoa löytyy roppakaupalla.
Literacy is about people’s self-esteem and ability to function and flourish in society as private individuals, active citizens, employees, or parents.
Lukutaito antaa ihmisille omanarvontuntoa ja kyvyn toimia ja menestyä yhteiskunnassa yksilöinä, aktiivisina kansalaisina, työntekijöinä ja vanhempina.
It is a way to glorify the character of their choice and at the same time, to increase the self-esteem as a cosplayer.
Se on tapa että esittäminen epäedullisina valitsemallaan hahmolla ja samalla on lisättävä väestöryhmän omanarvontunto on cosplayer.
With low self-esteem and often low levels of education, the chances of finding a job are poor with the consequent risk of a return to illegal practices.
Kun omanarvontunto on heikko ja koulutustaso matala, työnsaantimahdollisuudet ovat pienet ja riskinä on paluu entisiin laittomuuksiin.
The programme’s basic assumption is that violence is a learnt, efficient, reliable and frequently used reaction, which reinforces the perpetrator’s sense of power and self-esteem.
Ohjelman perusoletuksena on että väkivalta on opittu, tehokas, luotettava ja usein käytetty reaktio, joka vahvistaa väkivallantekijän vallan tunnetta ja omanarvontuntoa.
• Yoga therapy also helps in managing stressful life circumstances and changes by restoring mental and physical balance, increasing flexibility and strength, improving self-esteem as well as by promoting relaxation and the capacity to live in the moment.
• Joogaterapia on hyödyksi myös stressaavissa elämäntilanteissa ja muutoksissa lisäämällä henkistä ja fyysistä tasapainoa, joustavuutta ja vahvuutta, omanarvontuntoa sekä kykyä rentoutua ja elää tässä hetkessä.
sostantivo
Self-esteem is something that can easily be rebuilt but it is important to remember that self-esteem needs to built upon concrete abilities.
Itsekunnioitusta voi helposti rakentaa uudelleen, mutta on tärkeää muistaa, että itsekunnioitus on rakennettu konkreettisten kykyjen varaan.
Self-esteem is something that can regularly be built upon in order to improve one’s life, but self-esteem can also be something that is easily broken and demolished.
Itsekunnioitus on jotain, jota voi rakentaa uudelleen parantaakseen elämänlaatua, mutta itsekunnioituksen voi myös helposti rikkoa ja hajottaa.
So the self-esteem will give you that kind of a dynamism which is needed for Sahaja Yoga, a discreet dynamism, a wise dynamism.
Itsekunnioitus antaa teille sellaista dynaamisuutta, jota tarvitaan Sahaja Yogassa, hillittyä dynaamisuutta, viisasta dynaamisuutta.
Self-esteem is a critical part of living a successful live that is free of overwhelming sensations that can end up being debilitating to the overall feeling of well being.
Itsekunnioitus on kriittinen osa menestyksekästä elämää, joka on vapaa ylitsepääsemättömistä tuntemuksista, jotka voivat heikentää yleistä hyvänolon tunnetta.
Having low self-esteem can mean all the difference between living a life that is full of successes associated with relationships, finances, and careers and living a life that is engulfed in worrying about your own personal capabilities and whether or not you will leave the house in any given day because of the fear of people regarding you as incapable.
Alhainen itsekunnioitus voi tarkoittaa kaikkia eroja elämän elämisessä, joka on täynnä menestystä liittyen ihmissuhteisiin, raha-asioihin ja uraan sekä elämän elämiseen, jonka ovat vallanneet murheet omasta henkilökohtaisesta kyvystä ja murheet siitä, lähdetkö kotoa tiettynä päivänä, koska pelkäät ihmisten pitävät sinua saamattomana.
Rationals' self-esteem is rooted in their ingenuity; their self-respect in their autonomy; and their self-confidence in their resoluteness.
Rationaalien itsekunnioitus perustuu heidän riippumattomuuteensa ja itseluottamus loogisen päättelyn toimivuuteen.
sostantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test