Traduzione per "search" a finlandese
Esempi di traduzione.
sostantivo
Campsites Lake Constance Search Advanced search Search on map
Leirintäalueita Bodenjärvi Haku Laaja haku Haku kartalta
Campsites Baltic Sea Search Advanced search Search on map
Leirintäalueita alueelta Itämeri Haku Laaja haku Haku kartalta
Campsites Vila Nova de Oliveirinha Search Advanced search Search on map
Leirintäalueita Vila Nova Haku Laaja haku Haku kartalta
It receives over 3 billion search queries per day.
Hakuja sillä tehdään joka päivä yli kolme miljardia kertaa.
"Balloon boy" became the No. 1 search on Google within hours of the event and 34 of the top 40 searches on Google were related to Falcon Heene and the incident.
"Balloon boy" oli Googlen suosituin haku, ja 34 hakua 40:stä suosituimmasta liittyi Falcon Heeneen ja tähän tapaukseen.
The metadata catalogue can be searched via an interactive search engine (Data tab) and through SPARQL queries (Linked data tab).
Metatietokatalogissa voi tehdä hakuja vuorovaikutteisen hakutoiminnon avulla (Data-välilehti) ja SPARQL-kyselyn avulla (Linkitetty data -välilehti).
The asymptotic runtime does not change for the variations, running in O(log i) time, as with the original exponential search algorithm.
Hyödyntää edellisten hakujen välituloksia, muuten kuin A*-algoritmi.
"Congregation Meeting Search (State/Province: Surrey)". jw.org (Jehovah's Witnesses) Congregation Finder app.
"Vartiotorni-liikkeet" JW.org verkkokirjasto haku The Association The True Faith Jehovah's Witnesses web.archive.org.
When brute-force searching is applied to Arimaa, the depth of the search is limited by the huge number of options each player has on each turn.
Kun brute-force-hakua käytetään Arimaassa, hakusyvyyttä rajoittaa mahdollisten siirtojen valtava määrä vuoroa kohden.
Aptoide client allows one to search, browse and install applications in the Android phone.
Aptoide-sovelluksen kautta voi suorittaa hakua, selailla sovelluksia sekä asentaa niitä Android-laitteisiin.
verbo
Many families travelled together in search of labor.
Monet perheet liikkuivat yhdessä vapaasti työtä etsien.
Homer searches for a new job without success.
Ajax yritti kuumeisesti etsiä uutta hyökkääjää onnistumatta.
The small children in search of their father get separated.
Lapset yrittävät etsiä isälle morsianta toisaalta.
This showed he still searching for his own style.
Matkatessaan se myös jatkuvasti etsii omaa olemustaan.
sostantivo
sostantivo
Paris, Karen Horney: a psychoanalyst's search.
Rancour-Laferriere, Daniel: Stalinin psyyke: Psykoanalyyttinen tutkimus.
Peer-to-peer file-sharing platforms and search engines are exempt from the laws.
Ammattilaisten tutkimus- ja tuotekehityskäyttöön räätälöidyt testaussarjat poistuvat direktiivin piiristä.
Genealogy is not the search for origins, and is not the construction of a linear development.
Genealogia ei ole tutkimus alkuperästä eikä asioiden lineaarisen kehityksen konstruktio.
Mapping the margins and searching for higher ground: Examining the marginalization of black female graduate students at PWIs.
Koulumenestys ja elämänura: tutkimus Turun Suomalaisen Klassillisen Lyseon oppilaista vv.
Additional services include homeland security, search and rescue, emergency medical services, and educational programs.
Nykyisiin toimintoihin kuuluvat kuntoutus- ja apuvälinepalvelut, hoitokoti- ja hoivapalvelut, tutkimus- ja kehitystoiminta, sekä laboratoriopalvelut.
The area was explored by European whalers and by explorers in their search for the Northwest Passage.
Saarien tutkimus sai odottaa, kunnes brittiläiset tutkimusmatkailijat yrittivät navigoida niiden lomitse etsiessään Luoteisväylää 1800-luvulla.
In terms of Theosophists, philosophical activity was considered barren without occult and mystical assumptions, and intelligent searches have been justified only if they have provided evidence of their beliefs.
Filosofinen tutkimus perustuu järkeen ja järkiperäisiin perusteluihin, ja pyrkii välttämään perusteettomia oletuksia.
Group Comparison Analyse code combinations Import and export demographic information (variables) from and to SPSS and Excel Import of online surveys from SurveyMonkey Import of web pages with the free browser add-on MAXQDA Web Collector Analyse of responses to survey questions Searching and tagging words Transcription of audio and video files Internal program media player Linking data with georeferences (*.kml) Tools for summarizing content Code with Emoticons and Symbols Export to text, excel, html, xml and special reports Create Frequency Tables and Charts User management Statistical analysis of qualitative data Computer-assisted qualitative data analysis software Juliet Corbin and Anselm Strauss: Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory, 3rd edition, 2008, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore Ann Lewins and Christina Silver: Using Software in Qualitative Research: A Step-by-Step Guide, 2nd edition, 2014, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore "Release Notes - MAXQDA for Windows and Mac". maxqda.com.
Demografisten tietojen (muuttujat) tuonti tai vienti (SPSS ja Excel) Online-kyselyiden tuonti SurveyMonkey:sta Www-sivujen tuonti ilmaisella selaimen lisäosalla (MAXQDA Web Collector) Sanojen hakeminen ja tagaaminen Ääni- ja videotiedostojen litterointi Sisäänrakennettu mediasoitin Aineiston linkitys paikkatietodataan (*.kml) Työkalut yhteenvetojen tekemiseen sisällöistä Koodaus hymiöillä ja symboleilla Vienti teksti-, excel-, html-, xml- tai erikoisraporttimuotoihin Luo frekvenssitaulukoita ja kaavioita Käyttäjien hallinta Laadullisten aineistojen tilastollinen analyysi Laadullinen tutkimus uliet Corbin and Anselm Strauss: Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory, 3rd edition, 2008, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore Ann Lewins and Christina Silver: Using Software in Qualitative Research: A Step-by-Step Guide, 2nd edition, 2014, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore www-sivusto
verbo
See search trends from around the world.
Tutki kolmiulotteisia puita eri sijainneissa ympäri maailman.
"Search Continues for Last Bridge Collapse Victims".
Onnettomuustutkintakeskus tutkii edellisen sillan romahtamisen syitä.
J Force's first task was searching for and collecting military equipment.
Matkan päätarkoitus oli tutkia ja kerätä maanosan lääkekasveja.
She also received a Type 290 air-search radar.
Tämän lisäksi oli ilma- ja merivalvontaa varten tyypin 993 tutka.
They discovered the nebula while searching near the northern constellation of Cygnus.
He jakoivat työn siten, että Chydenius tutki saariryhmän pohjoisosaa.
VBSDC searched for dust, inferring meteoroid collision rates and any invisible rings.
Bonsdorff tutki painovoiman ja luotiviivan poikkeamia, napavariaatiota ja absoluuttisia deklinaatioita.
She accompanies Jones during his search for the Babylonian Infernal Machine.
Hän muutti takaisin Sitkaan, missä hän tutki alaskanmeriharakan (Haematopus bachmani) biologiaa.
In 1941 the ship was fitted with a FuMO 21 search radar above the bridge.
Alukselle asennettiin tammikuussa FuMo 22 -tutka etäisyysmittarin yläpuolelle.
The ring can also be used to search for energy signatures or particular objects.
Menetelmällä voidaan tutkia myös kiinteitä aineita tai kaasumaisia näytteitä.
Upon arriving they encounter strange creatures and they start searching the island for answers.
Päästyään perille he kaikki neljä alkavat tutkia autioitunutta saarta.
sostantivo
When the search is over, you must be provided on request with a document stating the reasons for the search and the offence you are accused of.
Kun kotietsintä on ohi, epäillylle on pyydettäessä toimitettava asiakirja, jossa mainitaan kotietsinnän syyt ja rikos, josta epäiltyä syytetään.
May my home, my office, my car etc, be searched?
Voidaanko kodissani, toimistossani tai esimerkiksi autossani tehdä kotietsintä?
These include apprehension, arrest, recording of personal identifying characteristic, seizure, and search.
Tällaisia ovat esim. kiinniottaminen, pidättäminen, henkilötuntomerkkien ottaminen, takavarikko ja kotietsintä.
“It is really extraordinary that in Finland, in 2017, a journalist’s home was searched.
On todella merkillepantavaa, että Suomessa vuonna 2017 tehtiin toimittajan kotiin kotietsintä.
Last spring, EULEX police searched both his house and the ministry premises.
Viime keväänä EU-poliisit suorittivat kotietsinnät sekä ministeri Limaj’n kotona että liikenneministeriössä.
If a judge or prosecutor is not available to attend the search, two local government officials should be called if possible.
Jos tuomari tai syyttäjä ei voi osallistua kotietsintään, kaksi paikallista
Free SD Homefinder uses the most innovative tools to help your San Diego home search.
Ilmainen SD Homefinder käyttää eniten innovatiivisia työkaluja, joiden avulla San Diego kotietsintä.
In October 2007, the Tsechoyev murder case was reopened and Yevloyev's family house in Malgobek was searched.
Lokakuussa 2007 vanha Tsetšyevin murhajuttu otettiin uudelleen esille, ja Jevlojevin talossa suoritettiin kotietsintä.
The FBI searched Raphel's home in October 2014.
Poliisi teki kotietsinnän Bieberin kotiin tammikuussa 2014.
Police searched his home in June 2001 and seized his computer.
Poliisi teki kotietsinnän hänen asuntoonsa heinäkuussa 2004 ja löysi käytettyjä ruiskuja, jotka olivat sisältäneet erytropoietiinia.
The accused man was arrested during a home search on 4 March and the woman was arrested on the next day.
Miespuolinen syytetty otettiin kiinni kotietsinnän yhteydessä 4. maaliskuuta ja naispuolinen seuraavana päivänä.
Hippolyte Taine wrote: "After the principal defender of La Fayette, M. de Vaublanc, had been assaulted three times, he took the precaution of not immediately returning home; but the rabble besieged his house, shouting that eighty citizens must die by their hands, and that he should be the first; twelve men climbed to his apartment, ransacked it, and continued the search in neighbouring houses, hoping for members of his family if he himself could not be seized; he was informed that if he returned to his domicile he would be slaughtered."
Hippolyte Taine kuvasi tapahtumien kulkua näin: »Mitä tulee La Fayetten pääpuolustajaan, herra Vaublanciin, jonka kimppuun hyökättiin kolme kertaa, hän oli kaukaa viisas, eikä palannut kotiin; mutta raivostuneet piirittivät hänen talonsa huutaen, että 80 kansalaista tulisi tuhoutumaan heidän kädestään ja Vaublanc ensimmäisenä; 12 miestä nousi hänen asuntoonsa, etsi kaikkialta ja aloitti kotietsinnät naapuritaloissa, ja kun eivät saaneet häntä kiinni, etsi hänen perhettään; Vaublancille ilmoitettiin, että hänet murhattaisiin, jos hän tulisi kotiin.» 9. elokuuta Vaublanc vaatikin liittovaltiota ajavien ja marseillelaisten poistamista kokouksesta.
verbo
Otis wears a vampire costume and began to scour the neighborhood in search of sugary sweets.
Otis kuluu vampyyri puku ja alkoi koluta naapuruston etsimään sokerinen makeisia.
sostantivo
The Companions realized that the woman must have hidden the letter on her person and told her that if she did not produce it voluntarily, they would be forced to make a body search.
Seuralaiset tajusi, että naisen on piilottanut kirjeen hänen henkilö ja kertoi hänelle, että jos hän ei tuota sitä vapaaehtoisesti, he olisivaton pakko tehdä ruumiintarkastus.
One Witness minister said that the atmosphere in the visiting room “was like that of a train concourse, with a similar noise level.” Some prison facilities required that inmates be strip-searched after a visit because it was not with a government-certified chaplain.
Eräs todistaja sanoi, että olosuhteet vierailuhuoneessa olivat ”kuin juna-asemalla: melutaso oli yhtä korkea”. Joissain vankiloissa vangeille suoritettiin ruumiintarkastus vierailujen jälkeen, koska vierailija ei ollut valtion hyväksymä sananpalvelija.
verbo
The Commission will look into the growing importance of online platforms (search engines, social media, app stores, etc.) for a thriving internet-enabled economy.
Komissio aikoo tarkastella verkkoalus
The optimal foraging strategy for search has been modelled using the marginal value theorem.
Näin ollen matemaattisen optimointiteorian riittää tarkastella vain minimointiongelmaa.
Crossing the northern border into China or Russia is also illegal, but this law is less strictly enforced, due to the sheer number of North Koreans driven across the border in search of employment.
Kiinan ja Pohjois-Korean välinen raja on pidempi, eikä niin tarkasti valvottu kuin Pohjois-Korean ja Venäjän, mikä tekee rajan ylittämisestä helpompaa.
sostantivo
In addition to name, other information identifying the feedback based of which the feedback given by the customer can be searched for should be provided with the request for inspection, correction or removal
Tarkastus-/oikaisu-/poistopyynnössä tulee ilmoittaa nimen lisäksi muita palauteasiaa yksilöiviä tietoja, joiden perusteella rekisteristä voidaan hakea asiakkaan antamat palautteet
However, furred wild game imported unskinned shall undergo an identity or physical check, apart from the health check and residue search provided for in Council Directive 96/23/EC of 29 April 1996 on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products (17), which should be carried out in accordance with Council Directive 92/45/EEC of 16 June 1992 on public health and animal health problems relating to the killing of wild game and the placing on the market of wild game meat (18) in the establishment of destination where the meat must be delivered under customs supervision in accordance with the first indent of paragraph 4 of this Article and in conjunction with the certificate referred to in Article 5(1).
Kuitenkin luonnonvaraisten, nahkoineen tuotavien riistaeläinten lihalle on tehtävä tunnistustarkastus tai fyysinen tarkastus, lukuun ottamatta hygieniatarkastusta ja e
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test