Traduzione per "scientifics" a finlandese

Scientifics

• tiedemiehet

Esempi di traduzione.

tiedemiehet

Scientists propose that the observed process will help to solve a long-standing scientific riddle.
Tiedemiehet esittävät, että havaittu prosessi auttaa ratkaisemaan pitkäaikaisen tieteellisen arvoituksen.

This subject will make great strides when it is taken up by scientists under a scientific dictatorship.
Tämä aihe tulee ottamaan suuria harppauksia kun tiedemiehet aloittavat sen tieteellis

The assistant carries out scientific procedures that allow scientists to perform the more complex analytical processes of the laboratory.
Laborantti suorittaa tieteellisiä toimenpiteitä, joiden ansiosta tiedemiehet voivat suorittaa monimutkaisempia analyyttisia laboratorioprosesseja.

American scientists from the State of Florida several years ago conducted scientific research on such an ingredient as Phosphatidic acid.
Amerikan tiedemiehet Floridan osavaltiolta jo vuosia sitten tekivät tieteellistä tutkimusta sellaisesta ainesosasta kuin fosfatidihappo.

In 1956 Sobolev joined a number of scientists in proposing a large-scale scientific and educational initiative for the Eastern parts of the Soviet Union, which resulted in the creation of the Siberian Division of the Academy of Sciences.
Vuonna 1956 Sobolevista tuli yksi tunnetuimmista tiedemiehistä laajentamalla projektejaan Neuvosto

In fact, under this definition, economic theories would be acceptable scientific theories, if ‘contemporary scientists’ accepted them as such.
Itse asiassa tämän määritelmän mukaisesti, kansantaloudelliset teoriat olisivat hyväksyttäviä tieteellisiä teorioita, jos ”nykypäivän tiedemiehet” hyväksyisivät ne sellaisiksi.

He was among the first scientists to examine a platypus and published the first scientific description of it in The Naturalist's Miscellany in 1799.
Yhtenä ensimmäisistä tiedemiehistä hän tutki vesinokkaeläintä ja julkaisi siitä ensimmäisen tieteellisen kuvauksen The Naturalist's Miscellanyssa 1799.

Evolutionary scientists reject creation on grounds that would logically force them to also reject evolution as a scientific explanation of origins.
Evoluutiota kannattavat tiedemiehet hylkäävät luomisen sen perusteella, että se loogisesti pakottaisi heidät hylkäämään evoluution tieteellisenä selityksenä elämän synnylle.

According to Richard Madsen, Chinese scientists with doctorates from prestigious American universities who practice Falun Gong claim that modern physics (for example, superstring theory) and biology (specifically the pineal gland's function) provide a scientific basis for their beliefs.
Richard Madsenin mukaan Falun Gongia harjoittavat kiinalaiset tiedemiehet, joilla on tohtorintutkintoja arvo

Michurin was one of the founding fathers of scientific agricultural selection.
Fermat oli yksi monista ranskalaisista katolisista tiedemiehistä.

Federal exploration and scientific teams would undertake reconnaissance of the land and determine Native American habitation.
Yhdysvaltain laivasto ja tiedemiehet päättivät perustaa tutkimusaseman Etelänavalle.

These facilities are used by scientists from Argonne, private industry, academia, other national laboratories and international scientific organizations.
Siksi näihin tarkoituksiin käytetään tiedemiehiä Argonne'sta, mutta myös teollisuussektorilta, akademioista ja muista laboratorioista.

She was born on Thanagar, which had a scientifically advanced civilization in which crime was virtually unknown.
Tämä oli niin sanottu šaraška, laitos jonne joutuivat korkeasti koulutetut vangit, tiedemiehet, joiden pakkotyöhön kuului pitkälle viety tieteellinen tutkimus.

Throughout this period, Eddington lectured on relativity, and was particularly well known for his ability to explain the concepts in lay terms as well as scientific.
Koko tämän ajan Eddington piti luentoja suhteellisuusteoriasta ja tuli erityisen tunnetuksi siitä, että hän kykeni selittämään sen käsitteet yhtä lailla maallikoille kuin tiedemiehillekin.

Nevertheless, John Kirk, Charles Meller, and Richard Thornton, the scientists appointed to work under Livingstone, did contribute large collections of botanical, ecological, geological, and ethnographic material to scientific Institutions in the United Kingdom.
Sambesin löytöretki mainittiin epäonnistuneeksi monissa sanomalehdissä huolimatta siitä, että Livingstonen alaisuudessa työskennelleet tiedemiehet John Kirk, Charles Meller ja Richard Thornton olivat koonneet laajan kokoelman kasvitieteellistä, geologista ja etnograafista materiaalia tiedeyhteisöihin Isossa-Britanniaan.

As scientific, military and civilian personnel fall under the alien onslaught, Freeman finds himself targeted not only by the alien monsters, but also the Hazardous Environment Combat Unit (HECU), a U.S. Marine Corps military force sent to contain the situation.
Kun muukalaiset alkavat tappaa tiedemiehiä, sotilaita ja siviilejä, Freeman tajuaa, että xeniläisten lisäksi häntä jahtaa myös Hazardous Environment Combat Unit, sotilasryhmä, jonka armeija on lähettänyt ottamaan tilanteen hallintaansa.