Traduzione per "same name" a finlandese

Same name

• sama nimi
• samanniminen

Esempi di traduzione.

sama nimi

New Device – Same Name and Quality
Uusi laite – sama nimi ja laatu

'You've got the same name as me!'
Sinullahan on sama nimi kuin minulla!

Viruses have the same name as WerFault.exe
Viruksilla on sama nimi kuin WerFault.exe

The person who gets the scarf has the same name as the scarf - or the scarf has the same name she does.
En tiedä.) Huivin saajalla on sama nimi kuin huivilla - tai huivilla sama nimi kuin sen saajalla.

A document for the collection will have the same name.
Asiakirja kokoelma on sama nimi.

The self-same name, but one of better nature.
Niin sama nimi, paremman vaan lainen.

The same name will be with the future spouse.
Sama nimi on tulevan puolison kanssa.

The author has the same name as a family member
Kirjailijalla on sama nimi kuin perheenjäsenelläsi

Give the worksheet the same name as the sample table.
Anna laskentataulukolle sama nimi kuin esimerkkitaulukolla.

Eurytion, two different Centaurs bearing the same name.
Plinius kuvaa kaksi kiveä, joilla on sama nimi.

There are 39 lakes with the same name.
Samalla alueella on kolme järveä, joilla on sama nimi.

It also inspired the same name Italian movie in 1996.
Sillä oli sama nimi kuin vuonna 1996 valmistuneella elokuvalla.

It bears the same name as Plato’s famous dialogue, The Laws.
Sillä on myös sama nimi kuin Platonin dialogilla Sofisti.

So now we have two distinct products with the same name.
Samalla alueella on kaksi järveä, joilla on sama nimi.

(This was a different fire from the 2018 fire of the same name.)
(Tämä oli eri kuin vuoden 2018 palo, vaikkakin sama nimi.)

It was also released as a DVD of the same name and identical content.
Samana päiväna julkaistiin DVD, jossa oli sama nimi ja kansi.

The town is located on the former island by the same name: Rozenburg Island.
Sen pääkaupungilla on sama nimi kuin itse saarella eli Capri.

The name of the village is related with the name of the same named river in the its area.
Kylällä on sama nimi kuin sen läheisellä vaaralla.

The mountain should not be confused with another mountain spur with the same name.
Tätä asteroidia ei pidä sekoittaa Jupiterin kuuhun Kallisto, jolla on sama nimi.

samanniminen

A font with the same name is already installed.
Samanniminen kirjasin on jo asennettu.

Upstairs, there is also a restaurant by the same name.
Yläkerrasta löytyy myös samanniminen ravintola.

Maybe you remember her from the same name Manga series.
Ehkä muistat hänet samanniminen mangasarja.

▪ A route with the same name is already stored.
▪ Samanniminen reitti on tallennettu.

For other places with the same name, see Belfast disambiguation.
Muille paikoissa samanniminen, katso Belfast täsmennyssivul

Canned Zoogurman produces the Russian company of the same name.
Purkitettu "Zoogurman" tekee venäläinen yritys samanniminen.

Basis for 1890 Tchaikovsky opera of the same name.
Tähän perustuu samanniminen vuoden 1890 Tšaikovskin ooppera.

msgstr "An authority record queue with the same name already exists"
msgstr "Samanniminen auktoriteettitietuejono on jo olemassa"

The most popular game of the same name won the logical type.
Suosituin peli samanniminen voitti looginen tyyppi.

My video work in the Galleria Huuto Viiskulma has the same name.
Galleria Huudossa on esillä samanniminen videoteokseni.

Nearby is a town of the same name.
Niiden lähistöllä on samanniminen kaupunki.

A book of the same name was published in 1982.
Myös samanniminen kirja julkaistiin vuonna 1981.

A book of the same name was also published to accompany the series.
Sarjasta on julkaistu myös samanniminen kirja.

Near the square is a metro station of the same name.
Metroaseman lähellä on myös samanniminen Trambaix-pikaraitiotien pysäkki.

That show became the basis for a 1955 movie of the same name.
Kirjan pohjalta on tehty 1955 samanniminen elokuva.

A TV film by the same name was made based on the novel in 1973.
Romaanin pohjalta valmistui samanniminen televisioelokuva vuonna 1973.

A movie of the same name based upon the novel was released in 1964.
Kirjan pohjalta tehty samanniminen elokuva ilmestyi vuonna 1964.

The book was later made into a movie of the same name in 1979.
Kirjasta tehtiin myös uusi samanniminen elokuva vuonna 1979.

This book inspired a 2006 movie of the same name, directed by Clint Eastwood.
Verivelka, 2001) on tehty samanniminen elokuva, jonka pääosaa näyttelee Clint Eastwood.

The station is named Madelena due to its proximity to the area of the same name.
Lentoasema tunnetaan myös Aldergrovena, koska samanniminen kylä sijaitsee sitä lähellä.