Esempi di traduzione.
Due to rounding, the sums in the tables may not always agree.
Pyöristyksistä johtuen taulukoiden summat eivät aina täsmää.
When you are satisfied with the amount of 'rounding' release the mouse button:
Kun olet tyytyväinen pyöristyksen määrään, vapauta hiiren nappi:
NB Due to rounding, the sums in the table may not always agree.
Pyöristyksistä johtuen taulukossa esiintyvät summat eivät aina täsmää.
Ring game rake is calculated as a true percentage using the ‘round half to even’ method of rounding.
Käteispelien rake lasketaan todellisena prosenttiosuutena käyttämällä "Pyöristäminen lähimpään parilliseen kokonaislukuun"-menetelmää pyöristyksissä.
Only 2.7% held the opposite view that prices were rounded down to the benefit of the consumer.
Vain 2,7 prosenttia koki, että kuluttaja jäi voitolle hintojen pyöristyksen yhteydessä.
The surface treatment work covered, among other things, repair work that included rounding the corners, washing, shot blasting and a triple-layer coating.
Pintakäsittelytyöt kattoivat muun muassa vauriokorjaukset kulmien pyöristyksineen, pesun, suihkupuhdistuksen ja kolmekerroksisen maalauksen.
Due to rounding, annual change figures in the table do not always match those in the text.
Muutos -sarake laskettu pyöristämättömistä luvuista Pyöristyksestä johtuen taulukon vuosimuutokset eivät aina täsmää tekstin lukuihin
Rate disparities solely attributable to rounding, fluctuations and/or difference in currency exchange rates are excluded from the Best Rates Guarantee.
Valuuttojen vaihtokurssien eroista, vaihteluista tai pyöristyksistä johtuvat hintaerot eivät kuulu Parhaiden hintojen takuun piiriin.
The two sources of error in finite difference methods are round-off error, the loss of precision due to computer rounding of decimal quantities, and truncation error or discretization error, the difference between the exact solution of the original differential equation and the exact quantity assuming perfect arithmetic (that is, assuming no round-off).
Virhelähteitä on kaksi: pyöristysvirhe, joka syntyy tietokoneen pyöristäessä desimaalilukuja sekä diskretointivirhe, joka johtuu siitä, että differenssiyhtälön ratkaisu eroaa tarkasta ratkaisusta, vaikka laskutoimitukset suoritettaisiin täydellisen tarkasti ilman pyöristyksiä.
SSSE3, Merom New Instructions (MNI), is an upgrade to SSE3, adding 16 new instructions which include permuting the bytes in a word, multiplying 16-bit fixed-point numbers with correct rounding, and within-word accumulate instructions.
SSSE3 on pieni Core Microarchitecturen (2006) laajennus SSE3:een, joka lisäsi 16 käskyä sanan tavujen permutointiin, 16-bittisten kiinteän pilkun lukujen kertomiseen oikein toimivalla pyöristyksellä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test