Traduzione per "right to share" a finlandese

Right to share

• oikeus osake
• oikeus jakaa

Esempi di traduzione.

oikeus jakaa

You agree that we have the right to share your personal information with:
Hyväksyt, että meillä on oikeus jakaa henkilökohtaisia tietojasi:

You affirm you have the right to share the material which you are sharing in Services.
Vahvistat, että sinulla on oikeus jakaa aineisto, jonka olet jakanut Palveluihin.

If you provide any personal data of another person, please make sure that you have the right to share that information with us,
Jos annat meille toisen henkilön henkilötietoja, varmista, että sinulla on oikeus jakaa tiedot kanssamme.

Before uploading your publication to ResearchGate, check with your publisher, funder and research organisation that you have the right to share material.
Ennen kuin lataat julkaisusi ResearchGateen, varmista kustantajalta, rahoittajalta ja tutkimusorganisaatioltasi, että sinulla on oikeus jakaa materiaalia.

The user acknowledges that blog posts created in the user environment are public and the service provider has the right to share them on selected websites.
Käyttäjä ymmärtää, että tehdessään blogipostauksia käyttäjäsivustolla, niistä tulee julkisia ja palveluntarjoajalla on oikeus jakaa viestejä valituilla verkkosivuillaan.

The right to share your personal information with third party providers and government entities as needed, such
oikeus jakaa sinua koskevia henkilötietoja tarvittaessa kolmansia osapuolia edustaville palveluntarjoajille tai viranomaisille, kuten palvelupyyntösi kannalta olennaisille viranomaisille, viisuminhakukeskuksille, logistiikkayrityksille, kutsukirjeen laatijoille ja/tai kääntäjille/edustajille.

The attribution of a right to share IISBV IP Content does not include the right to alter, transform or to make derivative works of the IISBV IP Content.
Oikeus jakaa IISBV IP –sisältöä ei sisällä oikeutta muuttaa tai muunnella tätä sisältöä tai luoda tästä sisällöstä johdettuja uusia teoksia.

All licensors of Content warrant to Manhattan Street Capital that they have full rights to share the Content on the Platform and with Manhattan Street Capital and any other user of the Platform.
Kaikki sisällön myöntäjät varmistavat Manhattan Street Capitalille, että heillä on täysi oikeus jakaa sisältöä Platformilla sekä Manhattan Street Capitalin ja muiden Platformin käyttäjien kanssa.

documents confirming the right to share the private ownership of housing.If the share in ownership are not allocated can be determined by agreement of the tenants through a notary or in the absence of consent - through the courts.
asiakirjat, joissa vahvistetaan oikeus jakaa yksityisomistuksen asunto.Jos osuus omistus ei kohdisteta voidaan määrittää suostumuksella vuokralaisten kautta notaari tai puuttuessa suostumusta - tuomioistuinten kautta.

In order to register ownership of a share in an apartment, you need to apply to the territorial department of the Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography (Rosreestr) with certificates of the right to share and inheritance.
Rekisteröityäkseen omaisuutta oikeus osuuteen asunnon sinun täytyy hakea alueellista Liittovaltion valtion rekisteröinti Management Department, Cadastre ja kartografian (Rosreestr) todisteet oikeus jakaa ja perintö.