Traduzione per "revolutionary forces" a finlandese

Revolutionary forces

• vallankumoukselliset voimat
• vallankumouksellisia voimia

Esempi di traduzione.

vallankumoukselliset voimat

A number of Slovenian soldiers fought in George Washington’s revolutionary forces.
Useat Slovenian sotilaat taistelivat George Washington n vallankumoukselliset voimat.

It is the typical course of every first general reckoning of the revolutionary forces be
Se on porvarillisen yhteiskunnan kohdussa kypsyvän vallankumouksellisen voiman ensimmäisen yleisen nousun tyypillinen muoto.

However, revolutionary forces failed to make a lasting change to the political landscape in Russia and Finland.
Vallankumoukselliset voimat eivät vielä kuitenkaan muuttaneet Venäjän ja Suomen poliittista ilmapiiriä pysyvästi.

Cassini felt deep loyalty to the King, but none to the revolutionary forces now in control of France.
Cassini katsoi syvälle uskollisuutta kuningas, mutta ei mitään sen vallankumoukselliset voimat nyt hallitsee Ranska.

This is exactly what it means to construct a revolutionary force today: linking together all the worlds and all the revolutionarily necessary techniques, shaping these into a historical force and not a system of government.
Juuri tätä vallankumouksellisen voiman luominen nykypäivänä tarkoittaa: erilaisten maailmojen ja vallankumoukse

When in spite of Bauer the revolutionary forces overthrow Stalin, then Bauer will generously recognize the “inner development” — with not more than ten years delay.
Sitten kun vallankumoukselliset voimat sitten Bauerin vastaisesti kumoavat Stalinin, silloin Bauer jalomielisesti tunnustaa ”sisäisen kehityksen” – ainakin kymmenen vuotta myöhässä.

vallankumouksellisia voimia

Ukraine Ukraine is the acid test for all of us, for all revolutionary forces and movements for emancipation.
Ukraina Ukraina on koetinkivi meille kaikille vallankumouksellisille voimille ja emansipaatioliikkeille.

Since the defeat of the German and French revolutionary parties in July 1849, almost all the members of the Central Committee have reassembled in London: they have replenished their numbers with new revolutionary forces and set about reorganizing the League with renewed zeal.
Saksan ja Ranskan vallankumouksellisten puolueiden tappion jälkeen heinäkuussa 1849 melkein kaikki Keskuskomitean jäsenet kerääntyivät jälleen Lontooseen ja saatuaan täydennykseksi uusia vallankumouksellisia voimia ryhtyivät entistä innokkaammin uudelleenjärjestämään Liittoa.

An international combat front is needed throughout the region and beyond to strengthen and march together with the rising revolutionary forces, in political independence from the local bourgeois elites and imperialism, in fighting solidarity with the Palestinian, Arab, Iranian, Kurdish and all oppressed peoples.
Kansainvälinen taistelurintama tarvitaan koko alueella ja muuallakin vahvistamaan nousevia vallankumouksellisia voimia ja marssimaan niiden rinnalla, itsenäisenä paikallisista porvarieliiteistä ja imperialismista, taistella solidaarisuudessa palestiinalaisten, arabien, iranilaisten, kurdien ja kaikkien riistettyjen kansojen kanssa.

In addition, it helped organize women within the ranks of the revolutionary forces.
He myös järjestelivät ryhmän suhteita Venäjän vallankumouksellisiin voimiin.