Traduzione per "revised up" a finlandese

Revised up

• tarkistettu ylöspäin
• tarkistettu

Esempi di traduzione.

tarkistettu ylöspäin

Growth forecast for the EU and euro area revised up
EU:n ja euroalueen kasvuennusteita on tarkistettu ylöspäin

Arabica futures in New York dropped steeply, reversing gains from the previous two sessions as the market reacted to improved forecasts for the Brazilian harvest. The USDA attache revised up its estimate of Brazil's recently-concluded
Arabica futuurit New Yorkissa laski jyrkästi, peruutettaessa voitot edellisestä kaksi istuntoa, koska markkinat reagoivat parantunut ennusteita Brasilian sadon.USDA attache tarkistettu ylöspäin arviotaan Brasilian hiljattain totesi

tarkistettu

Accordingly, the GDP growth forecast for 2016 was revised up from 6% to 6.5%.
Tästä syystä kuluvaa vuotta koskevaa BKT:n kasvuennustetta on tarkistettu aiemmasta 6 prosentista 6,5 prosenttiin.

Inflation in the EU in 2012 has been slightly revised up compared to autumn, due to persistently high energy prices and increases in indirect taxes.
Vuoden 2012 inflaatioennustetta on tarkistettu hieman ylöspäin verrattuna viime syksyyn, koska energian hinnat olivat edelleen korkeita ja välillisiä veroja on korotettu.