Traduzione per "response of" a finlandese

Response of

• vaste
• vastaus

Esempi di traduzione.

vaste

Responses of forest trees to changing environment
Metsäpuiden vasteet muuttuvaan ympäristöön

Harri Hassel is responsible of group M
Harri Hassel vastaa konsernin M

Such downloading is the responsibility of the user.
Käyttäjä vastaa itse tietojen lataamisesta.

Disabling biometric identifiers is the responsibility of the user.
Biometrisen tunnisteen poistamisesta vastaa käyttäjä.

The main duties and responsibilities of the manufacturer are:
Valmistajan tärkeimmät tehtävät ja vast

Laura is responsible of our production from January 2015.
Laura vastaa tuotannostamme tammikuusta 2015 lähtien.

Service provider does not take responsibility of accuracy of the information.
Palveluntarjoaja ei vastaa valuuttakurssien oikeellisuudesta.

The sole responsibility of this publication lies with the author.
Tästä julkaisusta vastaa yksinomaan sen laatija.

Military defence is the responsibility of the United Kingdom.
Sotilaallisesta puolustuksesta vastaa Britannia.

Its maintenance is the responsibility of the Board of Trustees.
Rahaston sitoumuksista vastaa säätiöomaisuuden hoitaja.

Social welfare is the responsibility of the Ministry of Health and Social Affairs.
Palkitsemisesta vastaa sosiaali- ja terveysministeriö.

The defence of all these islands is the responsibility of the United Kingdom.
Saarten puolustuksesta vastaa Yhdistynyt kuningaskunta.

Selection is the responsibility of the New Zealand Olympic Committee.
Kilpailujen järjestelyistä vastaa Afrikan kansallisten olympiakomiteoiden järjestö ANOCA.

Gibraltar's defence is the responsibility of the United Kingdom tri-services British Forces Gibraltar.
Gibraltarin puolustuksesta vastaa joukko-osasto nimeltään British Forces Gibraltar.

Political and strategic orientations of the organisation are under the responsibility of the Council of Ministers which meets annually.
Liiton toiminnasta ja taloudesta vastaa vuosikokouksen valitsema hallitus.

It is the responsibility of marketing managers to ensure that the execution of marketing programs achieves the desired objectives and does so in a cost-efficient manner.
Markkinoinnin johto vastaa siitä, että markkinointiprojektit saavuttavat tavoitellut päämäärät taloudellisesti kannattavasti.

The communication of important foreign policy positions to foreign States and international organisations is the responsibility of the Minister with competence in foreign affairs.
Ulkopoliittisesti merkittävien kannanottojen ilmoittamisesta muille valtioille ja kansainvälisille järjestöille vastaa ministeri, jonka toimialaan kansainväliset suhteet kuuluvat.

Allodynia refers to central pain sensitization (increased response of neurons) following normally non-painful, often repetitive, stimulation.
Allodynia (Antiikin kreikan άλλος állos "muut" ja οδύνη odúnē "kipu") viittaa keskushermoston herkistymiseen kivulle, jolloin hermosolujen vaste on kasvanut yleensä kipua aiheuttamattomalle, usein toistuvalle stimulaatiolle.

vastaus

The response of a tourist is the best recommendation!
Matkailijan vastaus on paras suositus!

The response of various drugs also differs among patients.
Eri huumeiden vastaus eroaa potilailla.

STUK approves the response of TVO with certain reservations - STUK
Ydinvoimalaitosrakentajien vastaus kelpaa STUKille tietyin varauksin - STUK

They themselves infinitely trusted hosts, but are waiting for the response of trust.
He itse vannovat omistajat, vaan odottavat vastaus

cooling, suitable for high temperature thermal response of temperature control decentralization.
jäähdytys, sopii korkean lämpötilan terminen vastaus lämpötila valvonnan hajauttaminen.

Their action is directed toward altering the response of immune s
Niiden toiminta on suunnattu kohti muuttamalla immuunijärjestelmää vastaus ehkäisemiseksi.

The quality and response of all our games leave you blown away.
Laatu ja vastaus kaikkien pelien jättää sinut puhalletaan pois.

Response of the CC Presidium on my OPEN LETTER dated 10.12.2008:
Vastaus CC: n Puheenjohtajisto on minun AVOIMEN KIRJEEN, päivätty 10.12.2008:

Sincere desire to work, determination, enterprise and response of gained results;
Vilpitön halu tehdä työtä, päättäväisyyttä, yritys ja vastaus saatu tuloksia;

Workshops: Oil -industry's strategies and the response of the movements of indigenous peoples
Öljy-yhtiöiden strategiat ja alkuperäiskansojen liikkeiden vastaus niihin, pj.

The response of the Congress was therefore only to be expected.
SDP:n vastaus oli allekirjoitettu vain puolueen puolesta.

The response of the prison authorities to the inmates' actions was an extensive use of solitary confinement, forced relocations to other security prisons and delayed paroles.
Vankiloiden viranomaisten vastaus mellakoihin oli vankien eristys, pakkosiirrot muihin vankiloihin ja viivästyneet ehdonalaiset.

Because the two-level responses are stronger than in Standard American bidding, the response of 1NT is forcing for one round and is used (among other things) for weaker hands containing low-ranking suits.
Koska kahden tason tarjoukset ovat SAYC:ia vahvempia, vastaus 1NT on vaatimus ja sitä käytetään (muun muassa) heikompien käsien tarjoamiseen alemmissa väreissä.