Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Offers optimal respect of hair and scalp comfort.
Tarjoaa optimaalisen suhteessa hiukset ja päänahka mukavuutta.
Domestic: We offer free maintenance service in respect of quality issues.
Kotimaan: Tarjoamme ilmainen huolto suhteen laatuongelmia.
Eichhorn admitted in respect of the sentence spoken by a heavenly
Eichhorn myönsi suhteen lauseen puhunut taivaallinen
We are NOT a respecter of persons in regards rich or poor.
EMME ole henkilöiden kunnioittajia suhteessa rikkaisiin tai köyhiin.
(d) providing false details in respect of some person or corporation,
(d) väärien tietojen antamiseen suhteestaan johonkin henkilöön tai yhteisöön
Offers optimal respect of hair and scalp comfort, in 2 acts.
Tarjoaa optimaalisen suhteessa hiukset ja päänahka comfort, 2 toimii.
"Relevant Personal Data" means Personal Data in respect of which we are the Controller.
"Merkitykselliset henkilötiedot" tarkoittavat henkilötietoja suhteessa asemaamme kontrollerina.
In this connection the powers of the Council of the ECB in respect of national central banks shall be the same as those conferred upon the Commission in respect of Member States by Article 169.
Tässä yhteydessä Euroopan keskuspankin neuvostolla on kansallisten keskuspankkien suhteen samat valtuudet kuin komissiolla 258 artiklan mukaan jäsenvaltioiden suhteen.
The Local mode is weaker than Remote mode in respect of the security.
Hieskoivu on kasvupaikkansa suhteen vaatimattomampi kuin rauduskoivu.
(A possible world W1 is said to be near to another possible world W2 in respect of R to the degree that the same things happen in W1 and W2 in respect of R; the more different something happens in two possible worlds in a certain respect, the "further" they are from one another in that respect.)
Tällöin mahdollisen maailman W1 sanotaan olevan lähellä toista mahdollista maailmaa W2 suhteessa R:ään siinä määrin, kun samat asiat tapahtuvat sekä maailmassa W1 että maailmassa W2 R:n suhteen.
In respect of relation there is no proper change; for, without changing, a thing will be now greater and now less or equal, if that with which it is compared has changed in quantity.
Aristoteles itse tunnisti hyvin toisenlaisen suhteessa olemisen: ”suhteessa olemista ei koske mikään sille ominainen muutos, sillä toisesta jäsenestä tulee milloin suurempi, milloin taas pienempi tai yhtä suuri ilman, että se itse muuttuu, jos toisen jäsenen kvantiteetti muuttuu”.
Notable are: several treaties and conventions resulted from the Congress of Vienna (1814–15) which redrew the map of Europe, only partially restoring the pre-Napoleonic situation, and drafted new rules for international relations Vienna Convention on Money (1857) Vienna Convention on Diplomatic Relations (1961) Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage (1963) Vienna Convention on Consular Relations (1963) Vienna Convention on Road Traffic (1968) Vienna Convention on Road Signs and Signals (1968) Vienna Convention on the Law of Treaties (1969) Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records (1976) Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties (1978) United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980), a uniform international sales law Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer (1985) Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations (1986) United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (1988) Joint Comprehensive Plan of Action (on the Nuclear Program of Iran) (2015) Congress of Vienna (disambiguation) Treaty of Vienna (disambiguation) Vienna Conference (disambiguation) Vienna System, a highly-conventional bidding system in the game of contract bridge
Wienin yleissopimus tarkoittaa seuraavia kansainvälisiä sopimuksia: Wienin yleissopimus, Wienin kongressin (1814–1815) tuloksena syntyneet sopimukset, jotka määrittivät Euroopan rajat ja kansainvälisen kanssakäymisen säännöt Napoleonin sotien jälkeen Diplomaattisia suhteita koskeva Wienin yleissopimus (18. huhtikuuta 1961), kansainvälinen sopimus komennuksella olevien diplomaattien välisestä kanssakäymisestä sekä heidän etuoikeuksistaan ja koskemattomuudestaan Wienin yleissopimus korvausvastuusta ydinvahinkojen alalla (21. toukokuuta 1963), kansainvälinen sopimus ydinonnettomuuksien aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta Konsulisuhteita koskeva Wienin yleissopimus (1963), kansainvälinen sopimus konsulisuhteiden perustamisesta ja toimintatavoista Tieliikennettä koskeva Wienin yleissopimus (1968), kansainvälinen sopimus yhteisistä liikennesäännöistä rajat ylittävän tieliikenteen helpottamiseksi ja tieturvallisuuden parantamiseksi Valtiosopimusoikeutta koskeva Wienin yleissopimus (1969), kansainvälinen sopimus valtioiden välisistä kirjallisista sopimuksista Otsonikerroksen suojelua koskeva Wienin yleissopimus (1985), kansainvälinen ympäristönsuojelusopimus Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus huumausaineiden ja psykotrooppisten aineiden laitonta kauppaa vastaan (1988)
Are ecology, ethicality and respect of the nature important in cosmetics?
Onko Sinulle ekologisuus, eettisyys ja luonnon kunnioitus tärkeitä asioita kosmetiikassa?
When the Rabban Gamaliel died, ended the respect of the law's cleanliness and holiness.
Kun Rabban Gamaliel kuoli, lakkasi lain puhtauden ja pyhyyden kunnioitus.
The strength of a family owned business is genuine respect of the customer and the spirit of service.
Perheyrityksen voima on aito asiakkaiden tarpeiden ymmärtäminen ja kunnioitus.
The students are very respective of each other, which illustrates that they perceive the learning situation as real, and behave accordingly.
Opiskelijoiden keskinäinen kunnioitus on suurta, mikä näkää siinä, että he pitävät harjoittelutilanteita tositilanteina ja toimivat sen mukaan.
UNO HD reflects the R-M philosophy at its best: a genuine respect of the environment, high performance, perfect results, economy and productivity.
UNO HD heijastaa R-M: filosofiaa parhaimmillaan: aito kunnioitus ympäristöä, suorituskykyä, täydellistä lopputulosta, taloudellisuutta ja tuottavuutta.
Efficiency, the respect of the environment and the end users well being are the basic objectives, which every Less Is More hair care product fulfills.
Tehokkuus, ympäristön kunnioitus ja käyttäjän hyvinvointi ovat perustavoitteita, jotka jokainen Less is Moren hiustenhoitotuote myös toteuttaa.
It is crucial to quickly restore peace, guarantee prosperity, economic recovery, security, democracy and respect of human rights," said Pekka Haavisto.
On erittäin tärkeää, että rauha palautetaan nopeasti ja taataan hyvinvointi, taloudellinen elpyminen, turvallisuus, demokratia ja ihmisoikeuksien kunnioitus”, Haavisto toteaa.
Interconnectiveness between human beings and the natural world, and the respect of indigenous people for nature emerged as key issues during the first day of this important event.
Ihmisen ja luonnon välinen yhteys ja riippuvaisuus sekä alkuperäiskansojen luonnon kunnioitus nousivat tärkeimpinä asioina esille tämän merkittävän tapahtuman ensimmäisenä päivänä.
We express a firm confidence that from now on Russia and Finland are united by the respect of law bringing mutual friendship and happiness to both free peoples.
Me lausumme sen lujan vakaumuksen että Venäjää ja Suomea tästedes on yhdistävä lain kunnioitus, molempien vapaiden kansain keskinäiseksi ystävyydeksi ja onneksi.
Strategic Goals Engagement, cooperation and mutual respect of employees Efficient use of resources Employable graduates who responsibly resolve complex challenges High-quality learning experience Influential research achievements Sustainable financial structure Economic and social effects Core Values integrity, cooperation, responsibility, knowledge and academic freedom.
Strategiset tavoitteet Sitoutuminen, yhteistyö ja keskinäinen kunnioitus työntekijöiden Resurssien tehokas käyttö Työllistettäviä valmistuneet joka vastuullisesti ratkaisemaan monimutkaisia haasteita Laadukas oppimiskokemus Vaikutusvaltai
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test