Traduzione per "reservation request" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
E-mail: [email protected] (reservation requests by e-mail)
Varauspyynnöt Varauspyynnöt sähköpostilla: [email protected]
(Please read all of this description before making a reservation request.)
(Lue kaikki tämän kuvauksen ennen varauspyynnön.)
You can add multiple items in the reservation and make them a common reservation request. Continue
Halutessasi voit liittää varauspyynnölle useita kohteita, ja tehdä niistä yhteisen varauspyynnön kerralla.
You can also send us a reservation request by filling the form below.
Voit myös lähettää varauspyynnön täyttämällä alla olevan lomakkeen.
The Service Provider may accept, refuse or discuss a Service User’s reservation request.
Palvelun tuottaja voi hyväksyä, hylätä tai keskustella Palvelun käyttäjän varauspyynnöstä.
Portugal 151 Objects TOP 10-Reservation Requests: Person Interested in Information/Country, 2015
Portugali 151 Muistuttaa TOP 10-Varauspyynnöt: Kiinnostunut henkilö/Maa, 2015
By making a reservation request in the Service, the customer accepts the storing and processing of customer’s personal data which the customer enters into the Service when making the reservation request.
Käyttämällä Palvelua varauksen tekemiseen hyväksyt varauspyynnön yhteydessä Palveluun antamiesi henkilötietojen tallentamisen ja käsittelyn.
From the moment we sent a reservation request, our experience with Anni and her husband Kim was fantastic.
Siitä hetkestä lähetimme varauspyynnön, kokemuksemme Anni ja hänen miehensä Kim oli fantastinen.
If you want to stay here on a weekend during the summer, you will need to make your reservation request about 6 months in advance.
Jos haluat pysyä täällä viikonloppuna kesällä, sinun täytyy tehdä varauspyynnön noin 6 kuukautta etukäteen.
How long will it take Cities.com to respond to my reservation request?
Kuinka kauan kestää, ennen kuin HotelsOne.com vastaa varauspyyntööni?
How long will it take Eurobookings.com to respond to my reservation request?
Kuinka kauan kestää, ennen kuin Eurobookings.com vastaa varauspyyntööni?
If you have no reservation rights, you will be notified that the reservation request has been rejected for this reason.
Jos sinulla ei ole oikeuksia, saat ilmoituksen, että varauspyyntö on hylätty, koska varausoikeudet puuttuvat.
We share your information with travel agents, and/or online travel websites that you use in order to process your reservation request and to comply with any requirements or needs of those
Jaamme tietosi käyttämillesi matkatoimistoille ja/tai matkailusivustoille, jotta voimme käsitellä varauspyyntösi ja vastata kyseisten tahojen vaatimuksiin tai tarpeisiin.
Travel Agents and Online Travel Websites. We share your information with travel agents, and/or online travel websites that you use in order to process your reservation request and to comply with any requirements or needs of those entities.
Tämä tietosuojakäytäntö ei koske sitä, miten kolmas osapuoli käyttää tietojasi. Matkatoimistot ja matkailusivustot. Jaamme tietosi käyttämillesi matkatoimistoille ja/tai matkailusivustoille, jotta voimme käsitellä varauspyyntösi ja vastata kyseisten tahojen vaatimuksiin tai tarpeisiin.
My property may show available but please allow me to confirm these dates prior to a reservation request or organizing your flights since your desired dates may create gaps of less than a week on either side of your stay that are difficult to fill..
Oma omaisuus saattaa näyttää saatavana, mutta sallikaa minun vahvistaa nämä päivämäärät ennen varauspyyntöä tai järjestää lennot, koska haluamasi päivämäärät saattavat aiheuttaa puutteita alle viikossa lomasi molemmilla puolilla, joita on vaikea täyttää.
The TripAdvisor Companies will not interfere with reservations arbitrarily, but reserve the right to withdraw booking facilitation services because of certain extenuating circumstances, such as when a reservation is no longer available or when we have reasonable cause to suspect that a reservation request may be fraudulent.
TripAdvisor-yritykset eivät puutu varauksiin mielivaltaisesti, mutta ne pidättävät oikeuden peruuttaa varaukset mahdollistavien palvelujen tarjoamisen tietyissä lieventävissä olosuhteissa, kuten jos varauskohde ei ole enää saatavana tai jos on olemassa kohtuullinen syy uskoa, että varauspyyntö saattaa olla vilpillinen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test