Esempi di traduzione.
sostantivo
2.1.9 Representatives: representatives, directors, agents and employees.
2.1.9 Edustajat: edustajat, johtajat, agentit ja työntekijät.
Three municipal representatives + three representatives from higher education institutions + representatives of companies in the region = LADEC’s board, which provides the guidelines for our company’s operations.
Kolme kuntien edustajaa + kolme korkeakoulujen edustajaa + alueen yritysten edustajat
Finland will be represented by Deputy Permanent Representative, Coreper I representative Minna Kivimäki.
Suomea neuvostossa edustaa pysyvän edustajan sijainen, Coreper I -edustaja Minna Kivimäki.
A representative entitled to indirect representation can also act as a direct representative.
Edustaja, joka on oikeutettu toimimaan välillisenä edustaja, voi toimia myös suorana edustajana.
Ambassador Permanent Representative
Suurlähettiläs Pysyvä edustaja
Deputy Permanent Representative
Pysyvän edustajan sijainen
GPDA members elect their representatives.
GPDA:n jäsenet valitsevat edustajansa.
North Carolina was representative.
Ryun oli mukana Pohjois-Amerikan edustajana.
Saumoneau was the only French representative.
Afrikanhanhi on sukunsa ainoa edustaja.
The Permanent Representatives' Committee of the African Union is made up of nominated representatives of member countries by the African Union.
Pysyvien edustajien komitea (The Permanent Representatives' Committee) koostuu jäsenmaiden nimittämistä pysyvistä edustajista.
Industry representatives also participated.
Seurassa on mukana myös alan elinkeinoelämän edustajia.
No United States government representatives were involved.
Johtokuntaan ei valittu valtion edustajia.
In legal shorthand, it represents a plaintiff.
Oikeudellisesti huolitsija on välillinen edustaja.
The representatives of the people's committees at all levels in the meeting were chosen on the basis of one representative per three people's committee deputies.
Virallisesti puoluekokouksen edustajat valittiin piirien edustajien kokouksissa puolueen keskuskomitean esitysten pohjalta.
aggettivo
A mid-sized / large power plant represents a common customer.
Tyypillinen asiakas on keskikokoinen tai suuri voimalaitos.
Across the a representative June dew point is about 15 (Comfortable).
Aikana tyypillinen Kesäkuuta kastepiste on 15 (Mukava).
Omega De Ville is representative of cutting-edge watchmaking technology.
Omega De Ville on tyypillinen huippuluokan kellojen tekniikkaa .
In time of a representative September dew point is about 16 (Comfortable).
Aikana tyypillinen Heinäkuuta kastepiste on 16 (Mukava).
During the a representative November dew point is about 12 (Very comfortable).
Aikana tyypillinen Marraskuuta kastepiste on 12 (Erittäin mukava).
During the a representative February dew point is about 13 (Very comfortable).
Aikana tyypillinen Helmikuuta kastepiste on 13 (Erittäin mukava).
This is representative of people who have
Tämä on tyypillinen ihmisiä, jotka ovat tunteita vain yksinkertaisesti menee läpi katon.
The Ipiutak culture seems to represent a classical period of Inuit development.
Cupisniquen kulttuuri oli ajalle tyypillinen Keski-Andien kulttuuri.
Either a three letter code or single letter code can be used to represent the 20 naturally occurring amino acids, as well as mixtures or ambiguous amino acids (similar to nucleic acid notation).
Typen tyypillinen valenssi on 3. Typpi voi muodostaa esimerkiksi kolme yksinkertaista kovalenttista sidosta kuten ammoniakissa (NH3) tai yhden kolmoissidoksen kuten typpimolekyylissä (N2).
aggettivo
New representative stonehouse.
Uusi edustava kivitalo.
Graduates represent specialists... [+
Valmistuneet edustavat asian... [+
? represent national parliaments
? edustavat kansallisia parlamentteja
They represent my Son.
He edustavat Poikaani.
The Riksdag represents the people.
Valtiopäivät edustavat kansaa.
In a representative democracy, the parties should represent the citizens.
Edustuksellisessa demokratiassa puolueet edustavat kansalaisia.
Representative furniture – Sealteck OÜ
Edustavat huonekalut – Sealteck OÜ
They represent the culture.
He edustavat maansa kulttuuria.
The first two columns represent the hour, the next two represent the minute and the last two represent the second.
Ensimmäiset kaksi saraketta edustavat tuntia, seuraavat kaksi edustavat minuuttia ja loput kaksi edustavat sekuntia.
This item is socially representative locally.
Alue on kuitenkin maisemallisesti edustava.
The three later specimens represent juvenile individuals.
Myöhemmistä rakennuksista monet edustavat jugendtyyliä.
Ke Yuan represents the Lingnan garden architecture.
Tornin katsotaan edustavan wau-arkkitehtuuria.
Representative democracy involves the election of government officials by the people being represented.
Edustuksellinen demokratia käsittää kansaa edustavien hallitusvirkailijoiden valinnan.
Both museums represent Aalto's "white period".
Molemmat museorakennukset edustavat Aallon "valkoista kautta".
Symbols in parenthesis represent allophonic variations.
Suluissa olevat symbolit edustavat vaihtoehtoisia lausumistapoja.
These sectors represent the different groups of economic activity.
Ne edustavat elinkeinoelämän eri toimialoja.
The biomass units represent all the targeted species.
Tarponikalat edustavat koko ylälahkon lajien kantamuotoja.
aggettivo
Representative democracy is a contradiction.
Edustuksellinen demokratia on käsitteellinen ristiriita.
Representative democracy and democratic equality
Edustuksellinen demokratia ja demokraattinen yhdenvertaisuus
Turkey is a parliamentary representative democracy.
Turkki on parlamentaarinen, edustuksellinen demokratia.
Political system: parliamentary representative democracy Turkey Map
Poliittinen järjestelmä: parlamentaarinen edustuksellinen demokratia
The government of the United States is a representative democracy.
Hallituksen Yhdysvallat on edustuksellinen demokratia.
Representative democracy is at the heart of our story.
Edustuksellinen demokratia on meidän tarinan ydin.
Our representative democracy is only an illusion of democracy.
Edustuksellinen demokratiamme on itseasiassa täysi illuusio demokratiasta.
Sweden is a constitutional monarchy and a representative democracy.
Ruotsi on perustuslaillinen monarkia ja edustuksellinen demokratia.
The king of the country has only a representative, symbolic function.
Ruotsin kuninkaalla on vain edustuksellinen ja muodollinen valta.
Representative government assumes the right of citizens to be heard.
Edustuksellinen hallitustapa edellyttää, että kansalaisilla on oikeus tulla kuulluiksi.
Kenya is a presidential representative democratic republic.
Dominikaaninen tasavalta on presidenttijohtoinen edustuksellinen demokratia.
The state is governed by a parliamentary system of representative democracy.
Liettuan poliittinen järjestelmä on hallintomuodoltaan parlamentaarinen edustuksellinen demokratia.
The term republic has many different meanings, but today often refers to a representative democracy with an elected head of state, such as a president, serving for a limited term, in contrast to states with a hereditary monarch as a head of state, even if these states also are representative democracies with an elected or appointed head of government such as a prime minister.
Termillä "tasavalta" on monia eri merkityksiä, mutta nykyään usein sillä viitataan edustukselliseen demokratiaan ja erityisesti valtioihin, joissa presidentti tai muu valtionpäämies valitaan yleisillä vaaleilla määrä­ajaksi, toisin kuin monarkioissa, joissa valtion­pää­miehen asema on yleensä perinnöllinen, joskin monissa sellaisissakin vallitsee edustuksellinen demokratia, jossa hallituksen päämiehenä on vaaleilla valittu pääministeri.
As an older professional, Peter is a good representative of the ageing Europe.
Varttuneena ammattilaisena Peter on ikääntyvän Euroopan tyypillinen edustaja.
He is a typical representative of the breed and the progenitor of the other Schnauzers.
Hän on tyypillinen edustaja rotu, ja esi muiden liskot.
The standard is an accurate descriptionEthnic characteristics of a particular breed or a portrait of its typical representative.
Standardin hiljaista tarkka kuvausetnisiä piirteitä tietyn rodun tai muotokuva sen tyypillinen edustaja.
The relatively small weight of tiller35-50 pounds - a typical representative of this category of auxiliary agricultural tools.
Suhteellisen pieni paino tiller35-50 kiloa - tyypillinen edustaja tähän luokkaan ylimääräisten maatalouden työkaluja.
The bone material developed by Tsinghua University in recent years is a typical representative of the application in the biological field.
Luun materiaali kehittämä Tsinghuan yliopistossa viime vuosina on tyypillinen edustaja soveltaminen biologisten alalla.
As early as the time of the advent of the 20th century, the Hermes (Hermes) French luxury goods had become a typical representative.
Jo aika kynnyksellä 20. vuosisadan, Hermes (Hermes) Ranskan ylellisyystavaroiden oli tullut tyypillinen edustaja.
A typical representative of metal counterparts is an oscillating bait for fish, the bite of which is provided by the visual attractive effect.
Tyypillinen edustaja metalli vastineet on värähtelevä syötti kalan, jonka purenta on saatu visuaalinen houkutteleva vaikutus.
Bottom line: the game Monkey Rope - Endless Jumper is a fairly typical representative of the genre, the main thing that sets it apart from many competitors - high complexity and virtually unlimited opportunities to improve their skills!
Bottom line: peli Monkey Rope - Endless Jumper on melko tyypillinen edustaja genre, pääasia että se eroaa monista kilpailijat - monimutkaisia ja lähes rajattomat mahdollisuudet parantaa taitojaan!
A typical representative of this breed is strongA folded dog, muscular, with noble proportions and lines, with long neck and head, strong, well-formed shoulders, deep chest, convex loin, powerful trunk and strong legs.
Tyypillinen edustaja rodun - se on nopeakoira, lihaksikas, jalo mittasuhteet ja linjat, pitkä kaula ja pää, vahvat, hyvin muodostuneita olkapäät, syvä rintakehä, kupera vyötärö, vahva elin ja vahvat jalat.
We detail, not only tell, but also show how to draw a dog in stages by the example of an African wild dog - a typical representative of the family of dogs, simultaneously similar to a wolf and our large mongrel mongrels.
Meillä on yksityiskohdat, ei pelkästään kerro, vaan näytämme myös, kuinka tehdä koira vaiheittain esimerkkinä afrikkalainen villi koira - tyypillinen edustaja koirien perheestä, samanaikaisesti samankaltainen kuin susi ja suuret mongrel mongrels.
sostantivo
You represent the people before God, and bring the causes to God.
Ole sinä kansan edusmies Jumalan edessä, ja saata sinä sen asiat Jumalan eteen.
SIR PETER CHILLINGLY, of Exmundham, Baronet, F.R.S. and F.A.S., was the representative of an ancient family, and a landed proprietor of some importance.
ENSIMMÄINEN LUKU. Sir Peter Chillingly, Exmundham'in herra, baroneti F.R.S. ja F.A.S., oli vanhan suvun edusmies ja suuren tilan omistaja.
70:12.19 These are the purposes and aims of constitutional tribunals acting as governors upon the engines of representative government on an evolutionaryˆ world.
70:12.19 (798.18) Nämä ovat evolutionaarisen maailman kansanedustukseen perustuvan hallinnon koneistojen käyttäjinä toimivien perustuslaillisten elinten tarkoitusperät ja tavoitteet.
aggettivo
Do you have representatives in my country?
Onko teillä edustus maassani?
BIOROCK partners and local representatives
BIOROCK kumppanti ja paikallinen edustus
Representative of the Finnish Association of Adolescent Psychiatry
SNPY (Suomen nuorisopsykiatrinen yhdistys) edustus
We represent 22 foreign plants in Lithuania.
22:den ulkomaalaisen laitoksen edustus Liettuassa.
The working group will include representatives also from the Parliament.
Työryhmään tulee myös parlamentaarinen edustus.
... Substance Identification SIEF and Third Party Represent
... Aineen tunnistus SIEF ja kolmannen osapuolen edustus
BIOROCK partners and local representatives - BIOROCK (NZ) Limited
BIOROCK kumppanti ja paikallinen edustus - BIOROCK S.à.r.l.
Helsinki University Library has the Finnish NOAD representative.
Helsingin yliopistossa kirjastolla on Suomen NOAD-edustus.
Ojala Group is now represented in German-speaking countries.
Ojala Groupin edustus on laajentunut saksankielisiin maihin.
All students are represented by the Acadia Students' Union.
Akavan opiskelijavaltuuskunnassa on edustus jokaisesta opiskelijatoimintaa harjoittavasta Akavan jäsenjärjestöstä.
These representatives meet two a year in the House of Delegates at the Interim and/or annual meeting.
Jäsenyhteisöillä on koon mukainen edustus vuosi- ja syyskokouksessa.
French citizens resident abroad are henceforth represented in the Senate and in the National Assembly.
Kansallisia parlamenttipuolueita ovat ne puolueet, joilla on edustus Manner-Ranskan alueelta tasavallan kansallisessa senaatissa tai kansalliskokouksessa.
The states are represented at the federal level through the Bundesrat, which has a role similar to the upper house in a true bicameral parliament.
Liittovaltioissa, kuten Venäjällä, alue taas tarkoittaa liittovaltiosubjektia, jolla on edustus parlamentin ylähuoneessa, liittoneuvostossa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test