Traduzione per "relations with" a finlandese

Relations with

• suhteet
• suhteet kanssa

Esempi di traduzione.

suhteet

Relations with third countries
Suhteet kolmansiin maihin

Relations with European institutions
Suhteet eurooppalaisiin instituutioihin

Relations with national parliaments
Suhteet kansallisiin parlamentteihin

Relations with international institutions
Suhteet kansainvälisiin organisaatioih

As Libya's relations with Egypt worsened, Gaddafi sought closer relations with the Soviet Union.
Suhteiden katkettua Egyptiin Libya lähestyi Neuvostoliittoa, vaikka maiden suhteet jäivätkin etäisiksi.

relations with the European Parliament
suhteet Euroopan parlamenttiin

Important relations with decision-makers
Suhteet päättäjiin tärkeitä

Malaysia has good relations with Indonesia, and has maintained strong relations with Kazakhstan.
Malesialla on hyvät suhteet naapurimaihinsa ja kehittyvä ASEAN-yhteistyö lujittaa maiden välisiä suhteita.

Relations with the Indians were tranquil.
Suhteet Aasiaan ovat rauhalliset.

Relations with the OSP have become strained.
Suhteet EEC:n kanssa lähenivät.

Finland breaks off relations with Germany.
Hallitus tiedotti suhteiden katkaisemisesta Saksaan.

Meanwhile, relations with France started to deteriorate, also.
Samoin suhteet Ranskaan heikkenivät.

In 1972 relations with Israel soured.
Vuonna 1999 maa solmi suhteet Israeliin.

Relations with Spain were far more hostile.
Suhteet Intiaan säilyivät kuitenkin vihamielisinä.

Georgia's relations with its neighbors were uneasy.
Georgian suhteet naapureihinsa olivat vaikeat.

Relations with the Soviet Union began to decline rapidly.
Suhteet Neuvostoliiton kanssa huonontuivat.

suhteet kanssa

Kummer continued his friendship with Kronecker but this put a strain on his relation with Weierstrass .
Kummer jatkoi hänen ystävyyttä Kronecker mutta tämä asettaa paineita hänen suhteensa kanssa Weierstrass.

For this reason, our names are hidden, for we do not pursue relations with you beyond our ability to provide our counsel in this way.
Tästä syystä nimemme ovat salaisia, sillä emme tavoittele suhteita kanssanne lukuunottamatta kykyämme tarjota teille neuvoa tällä tavoin.

The Department of Political Science and Public Affairs in the College of Arts and Sciences and the School of Diplomacy offer a dual degree program that combines the M.A. in Diplomacy and International Relations with the Master of Public Administration.
Opin laitos ja Public Affairs College of Arts and Sciences ja diplomaattikoulu Tarjoamme kaksi koulutusohjelma, joka yhdistää MA Diplomatia ja kansainväliset suhteet kanssa Master of Public Administration.