Traduzione per "refugee convention" a finlandese

Refugee convention

• pakolaisyleissopimus
• pakolaissopimus

Esempi di traduzione.

pakolaisyleissopimus

• The 1951 UN Refugee Convention protects refugees from being returned to countries where they risk persecution.
Vuoden 1951 YK:n pakolaisyleissopimus suojelee pakolaisia palauttamiselta valtioihin, missä he ovat vaarassa joutua vainotuiksi.

The Commission takes the view that this new approach must be based on compliance with international legal obligations, in particular those arising from the 1951 Geneva Refugee Convention, and on complementarity with the Common European Asylum System called for by the Tampere European Council.
Komissio on sitä mieltä, että uusien lähestymistapojen perustana on oltava kansainväliset oikeudelliset velvoitteet, erityisesti Yhdistyneiden kansakuntien vuoden 1951 pakolaisyleissopimus, ja Tampereella kokoontuneen Eurooppa-neuvoston kokouksessa tavoitteeksi asetettu yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän täydentäminen.

pakolaissopimus

Key treaties include the European Convention on Human Rights, the United Nations Convention against Torture, the Convention on the Rights of the Child, and the Geneva Refugee Convention.
Sopimuksista tärkeimpiä ovat Euroopan ihmisoikeussopimus, kidutuksen vastainen yleissopimus, lapsen oikeuksien sopimus ja Geneven pakolaissopimus.