Traduzione per "recalibrated" a finlandese

Recalibrated

• kalibroida
• kalibroitu uudelleen

Esempi di traduzione.

kalibroida

It will be repaired, recalibrated, and performance tested.
Tuote korjataan, kalibroidaan uudelleen ja sen suorituskyky testataan -- nopealla palautusajalla.

VAG Dash COM Description: You can display the login code, recalibrate the odometer and rewri..
VAG Dash COM Kuvauksessa/valvonta: Voit näyttää kirjautuminen koodi, kalibroida matkamittari..

At any time, the instrument must be recalibrated in addition to a certain sensor activation time when replacing the probe.
Milloin tahansa väline täytyy kalibroida lisäksi anturi aktivoiminen aika korvattaessa anturi.

At any time when the probe is replaced, the instrument must be recalibrated in addition to a certain sensor activation time.
Milloin tahansa, kun koetin korvataan väline on kalibroida lisäksi anturi aktivoiminen määräajassa.

No matter when, when the probe is replaced, the instrument must be recalibrated except for a certain time to activate the sensor.
Ei ole väliä, kun kun anturi on vaihdettu, väline kalibroida paitsi jonkin aikaa aktivoit sensorin.

Until Tiger Woods can recalibrate his expectations — and the same goes for us fans — don’t expect anything to change this week at the Hero World Challenge.
Kunnes Tiger Woods voi kalibroida hänen odotuksensa - ja sama pätee meille faneille - älä odota mitään muuttaa tällä viikolla Hero World Challenge.

With a more aggressive design, 4.69 meters and ability to up to 7 seats, promises more than 30 improvements aimed mainly to improve its sound and aerodynamics. A stiffer chassis, and one suspension and steering recalibrated, contribute to strengthening their dynamics. Available with front wheel drive or, in Spain will maintain its Diesel current DI-D 220 150 hp... although the United States also offer gasoline engines.
Mitsubishi Outlander Debytoida pudota suuret restyling Se vaikuttaa lähes kaikkiin kohtiin. kanssa aggressiivisempia suunnittelu, 4,69 metriä ja kyky jopa 7 paikkaa, lupaa enemmän kuin 30 parannuksia, joilla pyritään muun muassa parantamaan sen äänen ja aerodynamiikka. jäykempi alusta, ja jousitus ja ohjaus kalibroida, osaltaan vahvistaa niiden dynamiikkaan. Saatavana etuvetoinen tai, Espanjassa säilyttää Diesel nykyinen DI-D-220 150 hv...

kalibroitu uudelleen

This is because hormonal contraceptives actually control your menstrual cycles while you’re taking them so you may be irregular for the first couple of months as your body ‘recalibrates’.
Tämä johtuu siitä, että hormonaaliset ehkäisyvalmisteet ohjaavat kuukautiskiertoa, ja kun lopetat niiden käytön, kuukautiset voivat olla epäsäännölliset muutaman ensimmäisen kuukauden ajan, jolloin kehosi ”kalibroituu” uudelleen.