Traduzione per "reburied" a finlandese

Reburied

• haudattiin uudelleen

Esempi di traduzione.

haudattiin uudelleen

In 1806 they were reburied in Toomeorg near Vallikraavi Street and the small square Monument to People, which was created according to the drawings of J W Krause and resembles the tomb monuments of Asia Minor (Lykia), was erected there in 1811.
Ne haudattiin uudelleen vuonna 1806 Toomeorgiin Vallikraavi-kadun viereen ja sen kohdalle perustettiin vuonna 1811 J. W. Krausen piirustuksien mukaan pien

Another version suggests that Tamar's remains were reburied in a remote location, possibly in the Holy Land.
Toisessa versiossa ehdotetaan, että Tamarin jäänteet haudattiin uudelleen kaukaiseen paikkaan mahdollisesti Pyhällä maalla.

The men were buried on the battlefield while the officers' bodies were exhumed four days later and taken to Fort Amiel for reburial.
Miehet haudattiin taistelupaikalle, upseerien ruumiit kuitenkin kaivettiin ylös 4 päivää myöhemmin ja haudattiin uudelleen Fort Amielissa.

In 1989, Imre Nagy was rehabilitated and his remains reburied on the 31st anniversary of his execution in the same plot after a funeral organised in part by the democratic opposition to the country's Stalinist regime.
Vuonna 1989 Imre Nagy rehabilitoitiin ja hänen maalliset jäännöksensä haudattiin uudestaan samaan paikkaan hänen kuolemansa 31. vuosipäivänä.