Traduzione per "questions a" a finlandese

Questions a

• kysymykset
• kysymykset a

Esempi di traduzione.

kysymykset

- Useful questions - A little clarification?????
- Hyödyllisiä kysymyksiä - Pieni tarkkuus???

And they are also used in reported questions (a type of noun clause).
Niitä käytetään myös epäsuorissa kysymyksissä (eräs tyyppi substantiivilauseita).

What is better to buy a cat or a dog - questions a
On parempi ostaa kissan tai koiran - kysymyksiä ja vastauksia bryceresorts

34. Before beginning to examine this question, a preliminary remark should be made.
34. Ennen tämän kysymyksen tarkastelua on esitettävä yksi alustava huomautus.

Answering words To answer ĉu questions, a simple sentence (complete or abbreviated) may be said, giving an answer to the question:
Vastatakseen ĉu-kysymykseen voi yksinkertaisesti lausua lauseen (kokonaisen tai lyhennetyn), joka antaa vastauksen kysymykseen:

Debian security FAQ We receive the following questions a bit too often these days, so their answers are summarized here.
Saamme seuraavia kysymyksiä turhan usein näinä päivinä, joten olemme tehneet näistä kysymyksistä vastauksineen yhteenvedon tähän.

If yes, to any of these questions – a check up may be of value.
Jos vastaat kyllä johonkin näistä kysymyksistä, tarkistus voi olla paikallaan.

Each question a team answers incorrectly in their category is given to the other team to answer for the same number of points, but only after the full 60 seconds are over.
Tilastollisesti kilpailija sanoo pankin joka kolmannen kysymyksen jälkeen, mutta tämä taktiikka on kannattava vain, jos vähintään kahteen kysymykseen kolmesta vastataan koko kierroksen ajan oikein.

Mathematical Objections: This objection uses mathematical theorems, such as Gödel's incompleteness theorem, to show that there are limits to what questions a computer system based on logic can answer.
Matemaattinen vastalause: Tämä käyttää matemaattisia teorioita, kuten Gödelin epätäydellisyyslausetta, osoittaen rajoitukset sille, millaisiin kysymyksiin looginen tietokonejärjestelmä voi vastata.

A divergence between, on the one hand, decisions T 163/85 and T 190/94, according to which a technical effect on a physical entity in the real world is required (to escape the exclusion under Article 52(2)(c) and (3)), and, on the other hand, T 125/01 and T 424/03, according to which the technical effects can be essentially confined to the respective computer programs, is cited as justifying this question. (a) Does the activity of programming a computer necessarily involve technical considerations? (b) If question 4 (a) is answered in the positive, do all features resulting from programming thus contribute to the technical character of a claim? (c) If question 4 (a) is answered in the negative, can features resulting from programming contribute to the technical character of a claim only when they contribute to a further technical effect when the program is executed?
Ensin mainituissa päätöksissä patentoitavuuden edellytyksenä on tekninen vaikutus reaalimaailman fyysiseen kokonaisuuteen. (a) Liittyykö tietokoneen ohjelmointiaktiviteettiin väistämättä teknisiä näkökohtia? (b) Jos vastaus kysymykseen 4(a) on positiivinen, myötävaikuttavatko siten kaikki ohjelmoimisesta aiheutuvat piirteet patenttivaatimuksen tekniseen luonteeseen? (c) Jos vastaus kysymykseen 4(a) on negatiivinen, voivatko ohjelmoimisesta aiheutuvat piirteet myötävaikuttaa patenttivaatimuksen tekniseen luonteeseen vain, jos ne myötävaikuttavat tekniseen lisävaikutukseen, kun ohjelma suoritetaan?