Traduzione per "public health concerns" a finlandese

Public health concerns

• kansanterveydellisiä huolenaiheita
• kansanterveydelliset huolenaiheet

Esempi di traduzione.

kansanterveydellisiä huolenaiheita

PLYMOUTH MEETING, PA—The opioid epidemic is clearly one of the top public health concerns in the country.
PLYMOUTH MEETING, PA-Opioidiepidemia on selvästi yksi kansan tärkeimmistä kansanterveydellisistä huolenaiheista.

The legislation is part of wider EU action to tackle public-health concerns that the world’s least developed and developing countries face, in particular access to safe, effective and affordable medicines.
Säädös on osa laajempia EU:n toimia, joilla pyritään ratkomaan maailman vähiten kehittyneiden maiden ja kehitysmaiden kansanterveydellisiä huolenaiheita, etenkin turvallisten, tehokkaiden ja kohtuuhintaisten lääkkeiden saatavuutta.

According to the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) in Stockholm, Sweden, since the first large outbreak in Romania in 1996, West Nile Fever infection has become recognised as a major cause of public health concern in Europe.
Tukholmassa toimivan Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC) mukaan Romaniassa vuonna 1996 puhjenneen ensimmäisen suurepidemian jälkeen Länsi-Niilin virustautia on pidetty Euroopassa merkittävänä kansanterveydellisenä huolenaiheena.

To address this public health concern, the Council of the European Union issued a recommendation in 2001 asking countries to put in place actions to ensure prudent use of antibiotics (Council recommendation of 15 November 2001 on the prudent use of antimicrobial agents in human medicine (2002/77/EC).
Euroopan unionin neuvosto antoi tämän kansanterveydellisen huolenaiheen käsittelemiseksi vuonna 2001 suosituksen, jossa se kehotti EU:n jäsenmaita ryhtymään toimenpiteisiin antibioottien järkevän käytön varmistamiseksi (mikrobilääkkeiden maltillisesta käytöstä ihmislääketieteessä 15 päivänä marraskuuta 2001 annettu neuvoston suositus (2002/77/EY)).