Traduzione per "providing guidance" a finlandese

Providing guidance

• antamalla opastusta
• opastusta

Esempi di traduzione.

antamalla opastusta

This joint work also seeks to provide guidance on the treatment of newly emerging markets.
Tämän yhteistyön puitteissa pyritään myös antamaan opastusta syntymässä olevien uusien markkinoiden kohtelussa.

A High-level Stakeholders Group, including policy-maker representatives, will be set up to provide guidance and feedback on the focus and relevance of this activity for competitiveness.
Perustetaan sidosryhmien (myös päättäjien) edustajien korkean tason ryhmä antamaan opastusta ja palautetta tämän toiminnan painopisteistä ja tärkeydestä kilpailukyvyn kannalta.

Milestones and Student Progress Advisory committee Upon entry to the program, each student is assigned an advisory committee of three faculty members, who will provide guidance with regard to choice of electives and research rotation sponsors and general academic advice.
Virstanpylväät ja Student Progress Neuvoa-antava komitea Tultaessa ohjelman jokainen opiskelija on osoitettu antavan komitean kolmesta tiedekunnan jäseniä, antamaan opastusta osalta valintaan valittavien ja tutkimuksen kierto sponsorit ja yleistä akateemista neuvoja.

opastusta

We provide guidance on the following occasions:
Tarjoamme opastusta seuraavissa tilanteissa:

During the commissioning work, we can provide guidance on drive usage.
Käyttöönoton aikana voimme antaa opastusta käytön käyttötavoista.

The company will also provide guidance in media skills for customers with different backgrounds.
Lisäksi yritys tulee tarjoamaan opastusta mediataidoissa erilaisille asiakkaille.

Launch a study on transfer rules and provide guidance on that basis;
käynnistetään selvitys urheilijasiirtoja koskevista säännöistä ja annetaan asiaan liittyvää opastusta;

Western union also provides guidance on consumer fraud awareness on their global website.
Western Union tarjoaa myös kuluttajille verkkohuijauksiin liittyvää opastusta kansainvälisissä verkkopalveluissaan.

The ECHA Secretariat provides guidance and tools to applicants for the preparation of their applications.
Kemikaaliviraston sihteeristö tarjoaa hakijoille opastusta ja välineitä hakemusten tekemistä varten.

The ISO 9000 certification provides guidance and tool
ISO 9000 -sertifikaatti tarjoaa opastusta ja työkaluja yrityksille, jotka haluavat varmistua siitä, että heidän tuotteensa varmasti yltävät asiakkaiden vaatimusten ja tarpeiden tasolle.

Parents ponder their responsibility to teach, to inspire, and to provide guidance, direction, and example.
Vanhemmat pohdiskelevat vastuullista tehtäväänsä opettaa, innoittaa, antaa opastusta ja ohjausta sekä näyttää esimerkkiä.

Not to worry, Julkku will provide guidance on the best selling gimmicks and the answers to the trickiest questions!
Ei hätää – Julkku tarjoaa opastusta myynnin parhaisiin kikkoihin ja vastaukset kiperimpiin kyssäreihin!

Guttmann co-founded this institute as there is a need in understanding Artificial Intelligence in a business and societal context—and there are few independent organisations that can provide guidance to governments and industry organisations.
Christian Guttmann oli mukana perustamassa instituuttia tajutessaan, että keinoälyn ymmärtämiselle on valtava tarve sekä liike-elämän että yhteiskunnan näkökulmista – ja olemassa on vain muutamia puolueettomia järjestöjä, jotka voivat tuottaa strategista opastusta valtioille ja liike-elämälle.