Traduzione per "promoted" a finlandese

Promoted

• ylennetty
• edistetään
• ylennettiin

Esempi di traduzione.

ylennetty

In less than a year he had been promoted to Ordinary Professor.
Vajaassa vuodessa hän oli ylennetty Tavallinen professori.

73% of employees who were promoted in 2010 were women
73 prosenttia vuonna 2010 ylennetyistä työntekijöistä oli naisia

What is his norm and when is he promoted?
Mikä on hänen norminsä ja milloin hän on ylennetty?

Freedman was promoted to associate professor at San Diego in 1979.
Freedman oli ylennetty apulaisprofessorina at San Diego vuonna 1979.

From 1935 he was promoted to assistant professor, then from 1940 associate professor.
Vuodesta 1935 hän oli ylennetty apulaisprofessorina, sitten 1940 apulaisprofessorina.

Back at the University of Illinois in 1930, she was promoted to Associate Professor.
Takaisin yliopistossa Illinoisissa vuonna 1930, hän oli ylennetty apulaisprofessori.

By the time he left Manchester, Ledermann had been promoted to a Senior lecturer.
Kun hän lähti Manchester, Ledermann oli ylennetty Vanhempi lehtori.

He returned to Harvard where he was promoted to Professor in 1948.
Hän palasi Harvardin, missä hän oli ylennetty professori vuonna 1948.

Laplace was promoted to a senior position in the Académie des Sciences in 1785.
Laplace oli ylennetty johtavassa asemassa, Académie des Sciences vuonna 1785.

When he returned to Bristol in 1954, he was promoted to Reader in Mathematics.
Kun hän palasi Bristol vuonna 1954, hän oli ylennetty Reader Matematiikan.

He was then promoted to general.
Hänet on sittemmin ylennetty kenraaliksi.

By then he had been promoted to sergeant.
Tuolloin hänet oli ylennetty vääpeliksi.

He was promoted to Superintendent in 1896.
Hänet oli ylennetty ratsumestariksi vuonna 1896.

Pilecki would be promoted to Podporucznik (second lieutenant) the following year.
Sotilasarvoltaan Hoskonen on alikersantti (ylennetty 2004).

He was promoted several times, ultimately to lieutenant colonel.
Heidät oli ylennetty lähes kaikki, suoraan eversteiksi.

Le Mesurier was promoted to flight lieutenant on 31 December 1916.
Viljo Salminen oli ylennetty lentomestariksi 16. toukokuuta 1931.

In the novel Flood Tide, it is mentioned that he was promoted to lieutenant colonel.
Aikaparadoksissa kerrotaan, että Trouble on ylennetty komentajaksi.

Kieffer, recently promoted to capitaine de corvette, led his men personally.
Sawyer, joka oli ylennetty kapteeniksi, määräsi Furylle erikoisiskujoukkojen päällikkyyden.

For example, many officers promote directly to sergeant without ever being senior officers.
Vain muutamia upseereita on ylennetty everstiksi ilman yleisesikuntaupseerin tutkintoa.

He had been nominated for promotion to brigadier general just ten days before his death.
Hänet oli ylennetty prikaatikenraaliksi vain 10 päivää ennen kuolemaansa.

edistetään

Promote seller before promoting products.
Edistää myyjä ennen edistämällä tuotteita.

comprehensive strength, promote to promote the healthy development of vanadium industry, vanadium
kattava voimaa, edistää edistää tervettä kehitystä vanadiini teollisuuden, vanadiini

Promote local tourism
Edistää paikallista matkailua

Promoting ecumenical education
edistää ekumeenista kasvatusta

Promote culture change
edistää kulttuurin muutosta

It promotes violence.
Se edistää väkivaltaa.

promoting new company
edistää uuden yrityksen

promote positive ageing
edistää myönteistä ikääntymistä

The route is also promoted as a walking route.
Verkosto edistää myös kävelyä.

Throughout his life he promoted international collaboration in research.
Hän edisti tutkimuksen kansainvälistymistä.

Pena also promoted the expansion of railroads.
Pena myös edisti rautateiden laajentamista.

SFWJ promotes mutual friendship of members.
F.I.C.C. edistää kaikkien jäsenjärjestöjensä kansainvälistä yhteistyötä.

"Wannabe" was heavily promoted by the group.
"Wannabe" edisti voimakkaasti yhtyeen kuuluisaksi pääsemistä.

Nutrition education promotes healthy-eating and exercise behaviors.
RTY edistää hyvää ravitsemusta ja ravitsemushoitoa.

These consumers are better reached by promotional pricing strategies.
Tätä tavoitetta olisi parempi edistää innovaatiotuilla.

These restrictions were designed to promote domestic film production.
Kaksikon oli määrä edistää maan elokuvakulttuuria.

He successfully promoted the reorganization of the German military.
Toisaalta hän edisti menestyksekkäästi Saksan armeijan uudelleenorganisointia.

Retention can also be promoted through educational activities to improve job satisfaction.
Työhyvinvointia edistetään myös fyysistä työkykyä kohentamalla.

ylennettiin

In 1889 Engel was promoted to assistant professor and, ten years later he was promoted to associate professor.
Vuonna 1889 Engel ylennettiin apulaisprofessorina, ja kymmenen vuotta myöhemmin hänet ylennettiin apulaisprofessorina.

Later he was promoted to senior lecturer.
Myöhemmin hänet ylennettiin Dosentti.

In 1937 Paasonen was promoted colonel.
Vuonna 1937 Paasonen ylennettiin everstiksi.

Promoted salivation: What does this mean?
Ylennettiin syljeneritys: Mitä tämä tarkoittaa?

In 1908, he was promoted to lieutenant.
Vuonna 1908 hänet ylennettiin luutnantiksi.

In 1919, he was promoted to major general.
Vuonna 1919 hänet ylennettiin kenraalimajuriksi.

He was promoted to an ordinary professor in 1890.
Hänet ylennettiin tavallisesta professori vuon

A year later he was promoted to assistant professor.
Vuotta myöhemmin hänet ylennettiin apulaisprofessorina.

At the same time he was promoted SS-Obergruppenführer.
Samalla hänet ylennettiin SS-Obergruppenführeriksi.

He was eventually promoted to lieutenant general in 2006.
Vuonna 2006 Mateparae ylennettiin kenraaliluutnantiksi.

He was promoted to Monsignore.
Bülow ylennettiin kreiviksi.

He was promoted to colonel.
Hänet ylennettiin everstiksi.

Kitchener was promoted to Major-General.
Heinrichs ylennettiin kenraaliluutnantiksi.

Schwarzkopf was promoted to major general.
Sharon ylennettiin kenraalimajuriksi.

He was promoted to lieutenant colonel.
Hänet ylennettiin everstiluutnantiksi.

He was promoted to general.
Hänet kuitenkin ylennettiin kenraaliksi.

Campbell was promoted a Lieutenant.
Reza Khan ylennettiin luutnantiksi.

Here he was promoted to Leutnant.
Tällöin hänet ylennettiin luutnantiksi.

He was later promoted to Captain.
Myöhemmin hänet ylennettiin kapteeniksi.