Traduzione per "produce" a finlandese
verbo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
- tuottaa
- valmistaa
- aiheuttaa
- tuotanto
- aikaansaada
- synnyttää
- saada aikaan
- tuotteet
- esittää
- tuote
- luoda
- hankkia
- tehdä
- näyttää
verbo
– Before producing products, we must produce operators.
– Ennen valmistavat tuotteita, meidän täytyy tuottaa toimijoille.
The Swedish mill produce
Ruotsin mylly tuottaa laadukkaita tuotteita, muun muassa terveellisiä Frebaco Kvarn -merkin luonnonmukaisia tuotteita
The album was produced by Gus Dudgeon, who also produced Elton John's early albums.
Sen tuotti Gus Dudgeon, joka tuotti myös useita Elton Johnin albumeita.
verbo
Streptomyces niger produces streptomycin.
Dihydrostreptomysiiniä valmistetaan streptomysiinistä pelkistämällä.
verbo
It produces an inflammatory, sometimes bloody, diarrhea or dysent...
Se aiheuttaa tulehduksellista, joskus veri...
Contains: maleic acid May produce an allergic reaction.
Sisältää: maleiinihappoa Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
These foods cause your body to produce insulin.
Nämä elintarvikkeet aiheuttaa kehon tuottamaan insuliinia.
Warning: Excessive consumption may produce laxative effects.
Varoitus: liiallinen kulutus saattaa aiheuttaa laksatiivisia vaikutuksia.
Not all Graviola (soursop) supplements are produced equivalent.
Kaikki Graviola (Soursop) täydentää aari aiheuttaa sama.
What other conditions cause ANAs to be produced?
Mitä muita edellytyksiä aiheuttaa ANAS on tuotettava?
Thus capitalism invariably produces resistance.
Siten kuntaliitos aiheuttaa aina myös muutoksen seurakuntajakoon.
This form of retting also produces quite an odor.
Pakkotoistomenetelmä aiheuttaa myös merkittävää lihasarkuutta.
Odorrana graminea can produce ultrasonic calls.
Ultraääni voi aiheuttaa nesteissä paikallisesti äärimmäisiä ilmiöitä.
Severe infection can also produce lesions on the flowers.
Jopa tiukat vaatteet voivat aiheuttaa tulehduksen.
sostantivo
verbo
Hansel’s task is to produce savings in the government’s procurement activities.
Hanselin tehtävä on aikaansaada säästöjä valtion hankintatoimeen.
However, it is difficult to weld and easy to produce crack defects.
On kuitenkin vaikea hitsata ja helposti aikaansaada halkeamishäiriöitä.
AirSnore is produced and also provided by a relied on and also leading manufacturer in the wellness sector.
AirSnore on tehty ja myös aikaansaadaan vedonnut myös johtava wellness markkinoilla.
Buy Now AirSnore is produced and supplied by a trusted and top manufacturer in the wellness industry.
AirSnore on valmistettu ja myös aikaansaadaan luottaa ja myös ylhäältä päättäjä hyvinvointi teollisuudessa.
The first and second floors were all that refined taste and unlimited expenditure of money could produce.
Ensimäisessä ja toisessa kerroksessa oli kaikkea, mitä hienostunut maku ja rajattomat tulot voivat aikaansaada.
Operatic singers are in the habit of introducing interjections, spoken words, etc. into the music, hoping thereby to produce dramatic, comic or realistic effect.
Loitsut ovat lausuttujen, kuiskattujen, ajateltujen tai laulettujen sanojen ketjuja, joilla on tarkoitus vaikuttaa tapahtumien kulkuun tai aikaansaada jotain tapahtumaan yliluonnollisesti.
verbo
Monopoly produces competition, competition produces monopoly.
Monopoli synnyttää kilpailun, kilpailu synnyttää monopolin.
The book is being produced based on collaboration b
Kirjaa synnytetään yhteistyössä seitsemän naispuolisen tutkijan voimin.
The first half asserts: Once need produces understanding.
Ensimmäisessä puoliskossa hän sanoo: Kun hätä synnyttää ymmärryksen.
Ask yourself, “Could an explosion in a printing shop produce a dictionary?”
Kysykääpä itseltänne: ”Voisiko räjähdys kirjapainossa synnyttää sanakirjan?”
Positive interactions between the Elements are: Wood produces Fire Fire produces Earth Earth produces Metal Metal produces Water Water produces Wood.
Elementtien väliset positiiviset vuorovaikutukset ovat: Puu synnyttää tulta Tuli synnyttää maata Maa synnyttää metallia Metalli synnyttää vettä Vesi synnyttää puuta Elementtejä, jotka reagoivat toisiinsa positiivisesti, pitäisi käyttää yhdessä.
Texts of violence have produced a wide variety of theological responses.
Pakkosiirtolaisuus synnytti tärkeitä teologisia kysymyksiä.
Humans usually produce a single offspring at a time.
Se synnyttää yleensä yhden poikasen kerrallaan.
The resulting melting pot has produced a rich cultural tradition.
Kapina synnytti maan uhoista kertovan rikkaan kulttuuriperinteen.
Churning produces small butter grains floating in the water-based portion of the cream.
Naaras synnyttää poikaset kasvillisuudesta muodostamaansa pesään.
One litter is produced per year, with 6 to 10 pups per litter.
Kultasakaali synnyttää vuosittain yhden poikueen, jossa on 4–6 pentua.
verbo
Centralised procurement activities produce savings.
Hankintoja keskittämällä saadaan aikaan säästöjä.
This produces a balanced tire, which performs as new.
Näin saadaan aikaan tasapainotettu, uudenveroinen rengas.
This method produces pure and fantastic coffee.
Tällä menetelmällä saadaan aikaan puhdasta ja erinomaista kahvia.
In this article he explains different ways of producing flexibility.
Artikkelissa hän kirjoittaa erilaisista tavoista saada aikaan joustavuutta.
The acid test is this: Can the teacher produce enlightenment?
Happokoe on tämä: voiko opettaja saada aikaan valaistumisen?
To produce the diaeresis in math mode, use "\ddot{}".
Matemaattisissa merkinnöissä treema kirjaimen yläpuolelle saadaan aikaan merkkijonolla "\ddot{}".
The idea was to produce visible results over a short period of time.
Ideana oli, että nopeasti tulee saada aikaan näkyvää.
This can sometimes produce uncomfortable or undesirably intense experiences.
Tällöin saadaan aikaan joskus hienoja ja yllättäviä yhdistelmiä.
Some RATs produce only hydraulic power, which is in turn used to power electrical generators.
Monet savun ainekset myös johtavat sähköä, ja täten ne voivat saada aikaan oikosulkuja.
Sachs later added a fifth category, electrophones, such as theremins, which produce sound by electronic means.
Myöhemmin hän lisäsi luokitteluunsa vielä viidennen ryhmän, elektrofonit, joissa ääni saadaan aikaan elektronisin keinoin..
Some calls are sex-specific: females produce a rattling sound, while males make a high-pitched gleep gleep.
Tämä saadaan aikaan, kun yksi kitaristi antaa soinnun soida, ja toinen soittaa nopeita kohtia.
As Savannahs are produced by crossbreeding servals and domestic cats, each generation of Savannahs is marked with a filial number.
Koska savannah-kissat saadaan aikaan ristisiitoksella servaalin ja kotikissan välillä, jokainen savannah-sukupolvi numeroidaan.
This places an extremely high lower-bound on the intensity of the flux required to produce the observed force of gravity.
Tämä seikka asettaa erittäin korkean alarajan hiukkasvirran intensiteetille, jotta se voisi saada aikaan havaitun gravitaation.
Both are fragmentary, and their meaning is correspondingly fragile and uncertain; equally, neither may have been produced by the Qumran sect, although that point is certainly debatable.
Näistä aineksista pitäisi saada aikaan nostalgista rymistelyä ja/tai vähintäänkin tahatonta komiikkaa, mutta Stallone ei kykene kumpaankaan.
Chrysippus sought to prove the existence of God, making use of a teleological argument: "If there is anything that humanity cannot produce, the being who produces it is better than humanity.
Khrysippos yritti todistaa Jumalan olemassaolon teleologisen todistuksen avulla: »Jos on mitään, mitä ihmiskunta ei voi saada aikaan, se olennon, joka saa sen aikaan, on parempi kuin ihmiskunta.
On Windows when using Microsoft Word or Outlook, a letter with double dots can be produced by pressing Ctrl-Shift-:, then the letter.
Microsoft Wordin Windows -versiossa kirjaimet, joiden päällä on kaksi pistettä, saadaan aikaan painamalla Crtl-Shift ja sen jälkeen kyseinen kirjaimen näppäintä.
sostantivo
– Before producing products, we must produce operators.
– Ennen valmistavat tuotteita, meidän täytyy tuottaa toimijoille.
verbo
Can I produce evidence on my behalf?
Millaisia todisteita voin esittää oikeudenkäynnissä omasta puolestani?
What kind of evidence can I produce on my behalf?
Millaisia todisteita voin esittää omasta puolestani?
On request Customer shall produce the policy of insurance to Dell.
Asiakkaan tulee pyydettäessä esittää vakuutuskirja Dellille.
No evidence is produced, no trials take place.
Mitään todisteita ei esitetä eikä mitään oikeudenkäyntejä järjestetä.
Subtracting the first and third equations produces:
Sisätulo esitetään usein ensimmäisen vektorin duaalivektorin ja jälkimmäisen vektorin tulona:
No, this theme prefer to present the photos produced as a player.
Ei, joihin haluaa esitellä tuotetta valokuvia lukija.
(b) producing publications (brochures, leaflets, newsletters, etc.) and video material;
b) julkaisujen (mainoslehtiset, esitteet, tiedotteet jne.) ja videoiden tuottaminen;
Thay produced theories about how the world works.
Teoksessa esitetään teoriaa, millainen maailmasta tulee ajan myötä.
1981 - first to produce pressed floor tile in the United States market.
1981 – Saippuasarja Dynastiaa alettiin esittää Yhdysvalloissa.
Exposure systems typically produce an image on the wafer using a photomask.
Normaali analoginen televisio esittää kuvan lomitettuna.
Hentula has also produced awarded Kimmo TV-series (2012–).
McKellen esittää Gandalfia myös Hobitti-elokuvatrilogiassa (2012–2014).
In addition to paintings she also produced several mosaics.
Paula Koivuniemen lisäksi hän esittää myös lukuisia muita hahmoja.
sostantivo
Industrially formic acid is produced from methanol.
Oksaalihappoa tuotetaan teollisesti natriumformiaatista.
verbo
SLR gear can easily produce two problems:
Järjestelmäkameralaitteisto voi luoda helposti kaksi ongelmaa:
This means that motion analysis can produce time-dependent information about motion.
Tällöin matkapuhelimesta voidaan luoda maksamisen vaatima tietoturvallinen päätelaite.
Rictor – A Mexican teenager who can produce powerful seismic waves.
Avalanche on kreikkalainen maahanmuuttaja, jolla on kyky luoda maanjäristyksiä.
Guide to Responsible Sourcing of Plaice - produced by Seafish version.
Salasanan muovatun version avulla luodaan ylätunnusavain (eng. header key).
The application is compiled one time and then run to produce a profile.
Menetelmässä ohjelma koodataan suoraan ja sen jälkeen luodaan dokumentointi.
It uses autostereoscopic 3D to produce a 3D effect on-screen.
Stereokuvaus on menetelmä, jossa luodaan 3-D vaikutus kohteesta kuvaparilla.
3D modeling software is a class of 3D computer graphics software used to produce 3D models.
3D-grafiikkaohjelmisto tarkoittaa tietokoneohjelmaa, jolla luodaan 3D-grafiikkaa.
Cretacolor produces what they call Nero pencils, which are similar in composition.
Ethereum-lohkoketjuun on mahdollista luoda omia kryptovaluuttoja, joita kutsutaan tokeneiksi.
Beaterator is a PSP game that allows users to mix their own music and produce their own loops.
DJ on peli, jossa voi miksata ja luoda omaa musiikkia.
The Hollies heard demos by the band and decided to produce a version of their own.
Sen sijaan Lettich kiinnostui ajatuksesta ja päätti luoda oman versionsa tarinasta.
verbo
You can quickly purchase Testogen online via the producer’s web site.
Voit helposti hankkia Testogen
Using the resources produced by the project (ATTT)
ottamalla hankkeen tuottaman materiaalin (ATTT) käyttöön
The bidding-based negotiation procedure produces added value for the project.
Kilpailullinen neuvottelumenettely luo lisäarvoa hankkeelle.
The company also produces a free-fall tower ride.
Yritys hankki myös uuden hallikiinteistön Ruissalosta.
Continuing on, Abbott produced for the group EQ on Atlantic Records.
Ahmet Ertegün hankki yhtyeelle levytyssopimuksen Atlantic Recordsilta.
To date, nearly 250,000 units have been produced.
Kaikkiaan hankkeessa on arvioitu digitoitavan noin 250 000 teosta.
Kamla, his wife, designed the costumes and served as a producer.
Köyhä äiti hankki elatusta palvelijana ja myymällä vaatteita.
Due to the war the project was stopped and neither the turret nor the guns were produced.
Sota kuitenkin pysäytti hankkeen eikä tornia valmistettu.
This method produces high resolution and good band definition.
Hankkeen tuloksena syntyi laaja ihmisen luonteenvahvuuksia ja hyveitä kuvaava käsikirja ja luokitteluopas.
verbo
produce 3D models and use them for producing drawings and marketing purposes
tehdä 3D-malleja ja käyttää niitä piirustusten tuottamiseen sekä markkinointiin
A fifth-year drama is also produced.
Myös Euroopan unionissa tehdään edelleen viisivuotissuunnitelmia.
verbo
All produced samples have the appropriate certificates.
Kaikilla näytteillä on asianmukaiset todistukset.
It obtains grapes from area producers instead.
Tällöin maasta otetaan näytteitä eri puolilta viljelyaluetta.
The series was produced in New York City starting from the summer of 2005.
Sarjaa alettiin näyttää ainakin Etelä-Afrikassa vuoden 2009 alusta.
One of the first Imps produced is currently on display at the Glasgow Museum of Transport.
Vostok 1-laskeutumismoduuli on tällä hetkellä näytteillä RKK Energijan museossa.
Production peaked in 1844 when it produced 14 million, 1% of the national output.
Tilanne oli synkimmillään vuonna 1993, jolloin tappiollisen tilinpäätöksen näytti 44 osuuspankkia, 14 % kaikista.
The Austrian Mint carries out both the design and stamping of the coins it produces.
Luonnontieteelliset museot ovat museoita, jotka tallettavat luonnosta kerättyjä näytteitä tai siitä tehtyjä havintoja.
Roger showed his drawings to his father, who immediately produced several variants, including the impossible flight of stairs.
Hän näytti piirroksiaan isälleen, joka heti laati niistä muunnelmia, muun muassa mahdottomat portaat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test