Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In particular, Nexstim intends to use the proceeds of the Offering to:
Osakeannin tuotot on tarkoitus käyttää erityisesti seuraaviin tarkoituksiin:
Concert proceeds of 1 million NOK were donated to UNICEF.
Konsertin tuotto oli 1 miljoonaa Norjan kruunua, jotka lahjoitettiin UNICEFille.
The gift is a hand-made doll, the proceeds of which go to the charity Solidarity
Lahja on käsintehty nukke, jonka tuotto menee Solidarity International -hyväntekeväisyysjärjestölle.
These two financial vehicles are funded from the proceeds of allowances in 2021 to 2030.
Nämä kaksi rahoitusvälinettä rahoitetaan päästöoikeuksien myynnistä vuosina 2021–2030 saatavista tuotoista.
or even mid-level managers of a large firm, the proceeds of which allow you to dream
tai jopa keskitason johtajien suuri yritys, jonka tuotto voit unelma
Legend has it that even the Great Wall of China was paid for by the proceeds of lottery games.
Legenda kertoo, että jopa Kiinan muuri oli maksaa tuotto arpajaisten pelejä.
According to the "stubborn person", with the proceeds of the tour and some of the projects of the participants of the show.
Mukaan "jurri", jossa tuotto kiertueen ja joitakin hankkeita osallistujien show.
The company allocated EUR 20 million of the proceeds of the offering to repaying its hybrid bond.
Osakeannin tuotosta yhtiö käytti 20 miljoonaa euroa oman pääoman ehtoisen joukkovelkakirjalainan (nk. hybridilaina) takaisinmaksuun.
news - 24/01/2018 - The proceeds of the posthumous album, Poet|Artist, go to charity.
SM julkaisi Jonghyunin viimeisen albumin uutinen - 24/01/2018 - Postuumisti julkaistun Poet|Artist -albumin tuotot menevät hyväntekeväisyyteen.
Buy lottery tickets and take advantage of the possibilities of life Read some of the proceeds of lottery jackpots seem unreal.
Osta lottokuponkeja ja hyödyntää mahdollisuuksia elämän Lue joitakin tuotto lotossa jättipotteja tuntua epätodelliselta.
The proceeds of this album will go to building schools in the Congo.
Osa albumin tuotoista menee Afrikkaan, jonne rakennetaan mm. kouluja.
He is persuaded to train them all in exchange for a share in the proceeds of the bank job.
Vastineeksi ne saavat osinkoa keskuspankin tuotosta.
Foiles was also a model in the "Girls of Geek" calendar, the proceeds of which were donated to the Breast Cancer Research Foundation.
Hunkseilta on tullut myös kalenteri, jonka tuotto menee naisten rintasyöpätutkimuksiin.
Astley Clarke designed a bracelet incorporating the Theirworld charity logo, proceeds of which fund the charity.
Denters on julkaissut myös omia sävellyksiään ja julkaissut singlen "Crazy Place", jonka tuotto menee kokonaisuudessaan hyväntekeväisyyteen.
Chapter 5 5 — Revenue from the proceeds of services supplied and work carried out
Luku 5 5 — Tulot suoritetuista palveluista ja tehdyistä urakoista
This article shall also include the proceeds of the sale of these products by electronic means.
Selvitysosa Momentti sisältää myös näiden tuotteiden sähköisten tallenteiden myynnistä kertyvät tulot.
The proceeds of auctioning should also be used to fund contributio
Huutokaupasta saaduilla tuloilla olisi rahoitettava myös energiatehokkuutta ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä edistävää maailmanlaajuista rahastoa sekä metsien hävittämistä estäviä toimenpiteitä.
Inside the city walls on the open market squares trade occurred, the proceeds of which belonged to the city, individuals and guilds.
Kaupunginmuurien sisällä avoimilla markkinapaikoilla tapahtui kaupanteko, josta saatava tulo kuului kaupungille, yksityisille ihmisille ja killoille.
It was the Roman Emperor Augustus Caesar, who later orchestrated the formalised sale of lotto tickets, the proceeds of which were earmarked for repairs in the City of Rome.
Keisari Augustus järjesti ensimmäiset viralliset lottoarvonnat, joista saatavat tulot käytettiin Rooman kaupungin korjauskustannu
The proceeds of auctioning may also be used to fund contributions to the Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund, and measures to avoid deforestation.
Huutokaupasta saaduilla tuloilla voidaan rahoittaa myös energiatehokkuutta ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä edistävää maailmanlaajuista rahastoa sekä metsien hävittämistä estäviä toimenpiteitä.
The online payment service CheckOut Finland Oy will account for the proceeds of the actual sales deducted by the Weecos commission and the postal charges paid by the Customer in an unlimited amount, directly to the Brand's Account about once a week.
Verkkomaksupalvelu CheckOut Finland Oy tilittää toteutuneista myynneistä saadut tulot vähennettynä Weecosin provisiolla, sekä Asiakkaan maksamat postimaksut lyhentämättöminä, suoraan Myyjän tilille noin kerran viikossa.
The procedure is successful if the debtor is able to satisfy at least 50 % of creditors’ claims in three years, or at least 10 % in seven years, out of the proceeds of the disposal of the insolvency estate and through siphoning-off.
Menettely katsotaan onnistuneeksi, jos velallinen pystyy suorittamaan konkurssipesän realisoinnista saatujen tulojen ja ulosottoon perustuvan menettelyn perusteella kolmen vuoden kuluessa vähintään 50 prosenttia tai 7 vuoden kuluessa vähintään 10 prosenttia velkojien saatavista.
Two thirds of Germany’s food supply would have to be imported, and could only be imported with the proceeds of what they exported, so if Germany could not export, two thirds of Germany’s population would starve, as there would be not enough food for more than one third of the population.
Kaksi kolmasosasa Saksan ruoasta täytyi tuoda maahan, ja sitä voitiin tuoda vain viennin tuloilla, eli jos Saksa ei voisi viedä tuotteita, Saksan väestöstä kaksi kolmasosaa
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test