Traduzione per "printed texts" a finlandese

Printed texts

• painetut tekstit
• painettuja tekstejä

Esempi di traduzione.

painetut tekstit

Scanning and translation of printed texts
Skannaus ja kääntäminen painettujen tekstien

Printed text that is only visible in the dark, with an infrared camera.
Infrapunateksti Painettu teksti, joka näkyy vain pimeässä infrapunakameran avulla.

(The printed text shown on the product from the image is just an example.)
(Kuvan tuotteessa näkyvä painettu teksti on tarkoitettu ainoastaan esimerkiksi.)

But fragments of printed texts on the nails as a decoration used not so long ago.
Mutta painettujen tekstien palasia kynsillä koristeeksi käytettiin niin kauan sitten. Muoti tyyliin

SilverFast‘s Descreening is the only tool of its kind recognising and preserving printed text. USM
SilverFastin Descreening on luokassaan ainoa työkalu, joka tunnistaa ja säilyttää painetun tekstin. USM

Free PhotoScan can help you to scan any printed text image or solve math equations .
Ilmainen PhotoScan voi auttaa sinua skannata tahansa painetun tekstin kuvan tai ratkaista matemaattisia yhtälöitä.

Google Translate provides a function that scans the printed text and enables to get a translation of selected passages.
Google Translate tarjoaa toiminnon, joka skannaa painetun tekstin ja mahdollistaa saada käännös valikoituihin kohtiin.

The absence of yer leads to an apostrophe often being used in Macedonian to print texts composed in the language varieties that use the corresponding vowel, such as the Bulgarian writer Konstantin Miladinov's poem Taga za Jug (Тъга за юг).
Koska makedoniassa ei käytetä ъ-kirjainta, painetuissa teksteissä käytetään sen sijasta runsaasti heittomerkkiä, kun sitä vastaava vokaali esiintyy käytetyssä kielimuodossa, esimerkiksi bulgarialaisen Konstantin Miladinovin runossa Taga za Jug (Тъга за юг).

According to the rough estimation presented in Lev Uspensky's popular linguistics book A Word On Words (Слово о словах), which expresses strong support for the reform, the final hard sign occupied about 3.5% of the printed texts and essentially wasted a considerable amount of paper, which provided the economic grounds to the reform.
Hänen karkean laskelmansa mukaan sanojen lopussa olleet kovat merkit muodostivat ennen uudistusta jopa 3,5 prosenttia painetuissa teksteissä esiintyvistä kirjaimista, mikä merkitsi suurta paperin tuhlausta, ja näin ollen uudistuksesta puolsivat taloudellisetkin syyt.