Traduzione per "preparatory process" a finlandese

Preparatory process

• valmisteluprosessin
• valmisteluprosessi

Esempi di traduzione.

valmisteluprosessin

The preparatory process for the conference is placing certain expectations on the Panel.
Tuon konferenssin valmisteluprosessissa on paneelia kohtaan odotuksia.

It can be a separate step in the repair or the preparatory process prior to application of self-leveling floor.
Se voi olla erillinen vaihe korjauksen tai valmisteluprosessissa ennen soveltamista itsetasaava lattia.

The CSF has strongly addressed requirements for a coherent integration of gender equality into the preparatory processes in the MS and regions.
Yhteisessä strategiakehyksessä esitetään voimakkaita vaatimuksia sukupuolten tasa-arvon johdonmukaiselle integraatiolle jäsenvaltioiden ja alueiden valmisteluprosesseihin.

We will also be available to you, Mr. President, and the General Assembly, as well as the Preparatory Process for the Rio+20 Conference.
Olemme myös teidän käytettävissänne, arvoisa puheenjohtaja, kuten yleiskokouksen ja Rion kokouksen valmisteluprosessinkin käytettävissä.

I want to thank you for the comprehensive report of the Conference of Committee Chairs (CCC), which the Commission has been examining carefully as part of the preparatory process.
Haluan kiittää teitä valiokuntien puheenjohtajakokouksen kattavasta kertomuksesta, jota komissio on tutkinut tarkasti valmisteluprosessin yhteydessä.

We have also provided financial support for the participation of LDC representatives, including civil society organizations, in this conference and in its preparatory process.
Lisäksi olemme tukeneet vähiten kehittyneiden maiden ja niiden kansalaisjärjestöjen edustajia taloudellisesti, jotta nämä ovat voineet osallistua tähän konferenssiin ja sen valmisteluprosessiin.

Instead of languishing in anticipation, it is already possible in December to start the preparatory process, which can not only add new colors to the upcoming festival, but also bring considerable pleasure to the children
Ennustamisen sijasta on jo joulukuussa mahdollista aloittaa valmisteluprosessi, joka ei voi vain lisätä uusia värejä tulevaan festivaaliin, vaan myös tuoda lapsille paljon mielihyvää.

Laying solid wood: the preparatory process Before installation of the cover, it is necessary to perform a number of preparatory work.First, the board must pass a kind of "acclimatization".This means that for three days, it should be in the room, so to speak, "used" to it.
Munivat massiivipuuta: valmisteluprosessin Ennen asennusta kannen, on välttämätöntä suorittaa useita valmistelutyötä.Ensinnäkin hallituksen on läpäistävä eräänlainen "akklimatisaatio".Tämä tarkoittaa,

The Community has also been actively involved in the preparatory process of the conference in the Americas, in Africa and in Asia and has contributed EUR 3.6 million to the Office of the High Commissioner for Human rights to support the participation of NGOs in the preparatory process (Santiago de Chile (5-7 December 2000) - Dakar (21-24 January 2001), Teheran (19-21 February 2001) and the World Conference itself.
Yhteisö on myös osallistunut aktiivisesti Amerikkaan, Afrikan ja Aasian konferenssien valmisteluun. Se antoi 3,6 miljoonaa euroa YK:n ihmisoikeusasioiden päävaltuutetun toimistolle, jotta kansalaisjärjestöjen osallistumista valmisteluprosessiin (Santiago de Chile 5.-7. joulukuuta 2000; Dakar 21.-24. tammikuuta 2001 ja Teheran 19.-21. helmikuuta 2001) sekä itse maailmankonferenssiin voitiin tukea.