Traduzione per "preaching" a finlandese

Preaching

• saarnaamista
• saarnaaminen

Esempi di traduzione.

saarnaamista

He was urged to preach.
Häntä pyydettiin saarnaamaan.

Nevertheless, I can still preach.
Pystyn kuitenkin edelleen saarnaamaan.

Who is gonna preach it?
Kuka tulee saarnaamaan sitä?

Who is going to preach this?
Kuka tulee saarnaamaan tätä?

preach the Gospel of the Kingdom
saarnaamaan Jumalan valtakunnan evankeliumia

Without Preaching, Without Under
Ilman saarnaamista, ilman filosofian ymmärrystä, teistä tulee heikkoja

You cannot take preaching very easy-going.
Ette voi ottaa saarnaamista helppona asiana.

Sudāmā: I don't ever want to stop preaching.
Sudāmā: En ikinä tahdo lopettaa saarnaamista.

He entered the city of Magnis and preached there.
He kävivät herero-kylissä saarnaamassa.

Then our own sins are also forgiven...Always preach love.
Olemme katuvalle aina valmiita saarnaamaan kaikki synnit anteeksi.

The graveyard has a priest walking along it, preaching about the dangers of alcohol.
Hautausmaalla kävelee pappi, joka tulee saarnaamaan viinan vaarallisuudesta.

He began to preach in his twenty-second year, but was not ordained until 1670.
Hän jatkoi kuitenkin saarnaamista, ja hänet vangittiin vasta vuonna 1660.

Each year Baptist campers gathered for two weeks of religious instruction, preaching, and recreation.
Koutokeinon kirkkoherra kävi siellä vain kerran vuodessa saarnaamassa ja pitämässä jumalanpalveluksia.

Later that same year, the pope preached the First Crusade at the Council of Clermont.
Samana vuonna paavi lähetti heidät muiden yhteisöjen munkkien kanssa saarnaamaan Lombardiassa.

Jesus Christ sent his disciples into the world to preach his gospel.
Jumala välitti uskon Kristuksen kautta ensin apostoleille, jotka hän lähetti ympäri maailmaa saarnaamaan evankeliumia.

As he reached his old age, Zakariyah began to worry over who would continue the legacy of preaching the message of God after his death and who would carry on the daily services of the temple after him.
Vanhalla iällään hän alkoi huolestua siitä, kuka hänen kuolemansa jälkeen jatkaisi Jumalan sanan saarnaamista ja kuka hänen jälkeensä suorttaisi temppelin päivittäiset palvontamenot.

A kanjō was the request of the Buddha's sermon with a sincere heart, and later came to mean the urging of a buddha or bodhisattva to remain in this world to preach and save other human beings.
Kanjō tarkoitti aluksi saarnan pyytämistä Buddhalta puhtain sydämin, ja myöhemmin se alkoi merkitä buddhalle tai bodhisattvalle osoitettua kehotusta pysyä tässä maailmassa saarnaamista ja muiden ihmisten pelastamista varten.

LaVey bestowed the title of "Reverend" on Manson– meaning a person who is revered by the church, and not necessarily one who dedicates their life to preaching the religion to others, as with a priest or minister.
Heidän tapaamisensa sujui hyvin ja LaVey antoi Mansonille kirkkonsa papin arvonimen, mikä tarkoittaa, että hän on arvostettu Church of Satanin keskuudessa eikä välttämättä ihmistä joka omistaa elämänsä saarnaamalla uskontoa muille.

saarnaaminen

So preaching means... What is the preaching?
Siispä saarnaaminen merkitsee… Miksi saarnataan?

of preaching patience and practice: |
saarnaaminen kärsivällisyyttä ja käytäntö: |

No. Preaching is also kīrtana.
Ei, myös saarnaaminen on kīrtanaa.

He continually kept preaching about this.
Hän jatkuvasti pidettävä saarnaaminen tästä.

Preaching is Not Very Difficult Thing
Ei saarnaaminen ole kovin vaikeaa

Brāhmaṇa's business is that, preaching.
Brāhmaṇan tehtävä on juuri se, saarnaaminen.

The acceptance of public preaching by a woman, even a well-connected abbess and acknowledged prophet, does not fit the stereotype of this time.
On hyvin vaikuttavaa, että naisen, hyvistä piireistä olevan abbedissan ja tunnustetun profeetankin, julkinen saarnaaminen hyväksyttiin tuona aikana.

Because Hauge's preaching coincided with the years during which many Norwegians were migrating to America, the Haugean influence on Lutheranism in America has been considerable.
Koska haugelaisten saarnaaminen oli samansuuntaista vuosikausia aikana, jolloin monet norjalaiset siirtyivät Amerikkaan, Haugen-liikkeen vaikutus luterilaisuuteen Amerikassa on ollut huomattava.

The Compacts of Basel accepted the basic tenets of Hussitism expressed in the Four Articles of Prague: communion under both kinds; free preaching of the Gospels; expropriation of church land; and exposure and punishment of public sinners.
Kirkollis­kokouksessa laadittiin sopimus, jossa hyväksyttiin hussitismin Prahan neljässä artiklassa ilmaistut vaatimukset: ehtoollinen molemmissa muodoissaan, evankeliumien vapaa saarnaaminen, kirkon maa­omaisuuden taka­varikointi sekä julki­syntisten paljastaminen ja rankaiseminen.