Traduzione per "pose" a finlandese
Esempi di traduzione.
verbo
Sukhasana, Easy Pose, Decent Pose, or Pleasant Pose is an asana practised in yoga.
Sukhasana, Easy Pose, Decent aiheuttaa, tai Pleasant Pose on asanassa harjoitetaan joogaa.
Communism once posed the primary threat according to the model.
Mallin mukaan kommunismi aiheutti ensisijaisen uhan.
His drinking may have posed potential problems with extended tours.
Hänen juomisensa olisi voinut aiheuttaa mahdollisia ongelmia pitkillä kiertueilla.
Groundhogs may be raised in captivity, but their aggressive nature can pose problems.
Ansojen piirteet ovat lähtökohtaisesti myönteisiä, mutta niiden yliviljely saattaa aiheuttaa ongelmia.
At this stage, an implementation of such a technology into a development programme poses a significant risk.
Tällaisen takauman tulo väärällä hetkellä voi aiheuttaa vaaratilanteen.
The car dangerously overheated in hot weather, and posed a safety hazard to the drivers.
Betonipinta oli pahoin halkeillut ja kupruillut ja tämä aiheutti kuljettajille suurissa nopeuksissa turvallisuusriskin.
This might be because of a high level of general violence that pose risks to the child.
Yksi merkittävimmistä uhkatekijöistä on pieni populaatiokoko, joka aiheuttaa koko alalajille välittömän riskitekijän.
The tool of choice may be difficult to use and thus pose a slow learning curve for collaborators.
Kommunikaatiokeinon puuttuminen voi aiheuttaa lapsessa turhautumista, ja siksi tukiviittomien käyttö olisi aloitettava mahdollisimman varhain.
This posed a problem for shooting the ship's departure from Southampton, as it was docked on its port side.
Tämä aiheutti kuitenkin ongelmia laivan lähdön kuvaamisessa, sillä sen täytyi olla telakoituna vasemmalta puolelta.
The entire jury even proudly posed in a photo op with Arbuckle for photographers after the verdict and apology.
Pursiaisen kirja aiheutti näkemyksillään suurta kohua ja sen kirjoittajasta tehtiin jopa valitus tuomiokapitulille ja oikeuskanslerille.
sostantivo
One of most arousing poses in sex is certainly the doggy pose.
Yksi kiihottavimmista asennoista seksissä on ehdottomasti koira-asento.
Work on specific poses to increase flexibility and improve alignment
Sellaisten asentojen työstäminen, jotka lisäävät joustavuutta ja parantavat linjausta
It is important to teach her to lie not in an arbitrary relaxed pose, but in the pose of the Sphinx.
On tärkeää opettaa hänelle valehdella ei missään rennossa asennossa ja asento sfinksi.
Core exercises, like boat pose, are to be avoided completely during the pregnancy.
Vatsalihasliikkeitä, kuten vene asentoa, pitäisi välttää kokonaan raskauden aikana.
Tool for drawing poses and to study the light of manga girl characters
Työkalu piirustus asentoja ja tutkia valossa manga tyttö merkkiä
64 Every pose is amazing when it comes to a great sex session, but what makes guys turned on from the beginning of the whole pussy fucking is definitely the doggy pose.
64 Jokainen asento on mahtava kun puhutaan hyvistä seksisessioista, mutta mikä saa jätkät kiihottuneeksi koko pillun nussimisen alusta asti, on ehdottomasti koira-asento.
From the props to the detailed poses, and even the sounds of fucking.
Tarjolla on kaikki välineistä yksityiskohtaisiin asentoihin, ja jopa naimisen ääniin.
The peculiar pose was appropriated from an early drawing by Il Pordenone depicting the Passion of Christ.
Erikoinen asento on omaksuttu Pordenonen varhaisesta piirroksesta, joka kuvaa Kristuksen kärsimystä.
The pose of the Pardo Venus, with one arm drawn up to support the head and the other resting near the crotch, is essentially the same as that in Giorgione's Dresden Venus, which after his death in 1510 was completed by Titian.
Asetelma ja naisen asento on lähes sama kuin Giorgionen Nukkuvassa Venuksessa, jonka Tizian oli saanut vuonna 1510 viimeistellä Giorgionen kuoltua ennen työn valmistumista.
verbo
Here is an example of ineffective character posing vs. effective character posing.
Tässä on esimerkki tehoton hahmo poseeraa vs. tehokas merkki poseeraa.
In February 2003, she posed nude for Playboy.
Vuoden 1999 elokuussa hän poseerasi alasti Playboylle.
Rosman posed for Maxim magazine in September 2013.
Vuonna 2010 Whitney myös poseerasi Maxim lehdessä.
In the earlier titles of the series, Playmates were shown in static poses similar to models in lingerie catalogs. .
Aiemmin ryhmämuotokuvissa henkilöillä oli tapana poseerata luokkakuvien tapaan riviasetelmassa.
It has a vintage theme, which includes the track list on the front cover, as well as nine different photos of Lewis posing with various Christmas objects.
Siinä on yhdeksän kuvaa, joissa Lewis poseeraa jouluisten esineiden kanssa.
The artists only have to pose the model and edit the silhouette, as the software takes care of image distortion automatically.
Taiteilijoiden pitää vain poseerata mallia ja muokata kuviota, kun ohjelmisto pitää huolen automaattisesti kuvan vääristelystä.
As a thirteen-year-old boy, he posed for the famous Norman Rockwell painting The Scoutmaster, which was published in a calendar in 1956.
12-vuotiaana hän poseerasi Norman Rockwellille Then Scoutmaster -maalausta varten, joka julkaistiin kalenterissa vuonna 1956.
Freddy Langer, a journalist, wrote about this project in the Frankfurter Allgemeinen Zeitung (FAZ): "He let them pose in front of word famous sights, pretending they were tourists – and he took their photograph (picture, snapshot).
Freddy Langer kirjoitti tästä projektista Frankfurter Allgemeine Zeitungissa: "Hän antoi heidän poseerata kuuluisien nähtävyyksien edessä, ikään kuin kysymys olisi lomailijoista – ja valokuvasi heidät.
verbo
What can you give back?”, Rojkind poses a question.
Mitä sinä voit antaa takaisin?", Rojkind esittää kysymyksen.
Blåfield poses these questions, yet without offering definitive answers.
Blåfield esittää nämä kysymykset, mutta ei vastaa niihin.
When starting this work I posed two questions to the working group.
Työskentelyn aluksi esitin kaksi kysymystä työryhmän jäsenille.
He posed as Max Payne in the game's graphic novels as well.
Hän esitti Max Paynea myös pelin graafisissa novelleissa.
It posed the question but did not get around to taking a definite stand.
Se esitti asian, mutta ei ehtinyt ottaa määrättyä asennetta.
He poses questions that I, too, want to deal with in my own works.
Hän esittää kysymyksiä, joita myös minä haluan teoksissani käsitellä.
The beginning of the First Letter to the Corinthians poses the dilemma in a radical way.
Ensimmäisen Korinttilaiskirjeen alku esittää tämän ongelman radikaalilla tavalla.
The FBI's Knudsen posed a different theory.
Anaksimandroksen oppilas Anaksimenes esitti uuden teorian.
He poses important questions and proffers plausible answers.
Hän esittää saarnoissaan selkeitä ja perusteltuja teologisia kannanottoja.
The problem had remained open since it was posed in 1760 by Lagrange.
Ongelma oli avoin vuodesta 1760, jolloin Lagrange esitti sen.
Their governors revolted periodically but did not pose a serious threat.
Legitimistit saivat esittää ajatuksiaan suhteellisen vapaasti, mutta he eivät koskaan edustaneet hallitukselle minkäänlaista uhkaa.
Older adverts had Mortimer's voice responding to questions, posed by his comedy partner Vic Reeves.
Witherspoon esitti lauluosuutensa itse, kuten myös hänen vastanäyttelijänsä Joaquin Phoenix.
A publicity still from this film aptly shows Barbara Stanwyck posing next to a stepladder.
Myöhemmin kirjasta on vielä tehty elokuva, jossa Jean-Pierre Léaud esittää Osseggia.
It was published to feature the most common questions posed to Clark in her roles in the Test Kitchen.
Se sisältää uudelleenäänitetyt versiot kappaleista, jotka hän esitti The X Factorissa.
Ingres depicted her in the same pose in a drawing dated 1855 in the Fogg Art Museum.
Snow esitti havaintonsa kartoilla kuvitetussa On the Mode of Communication of Cholera -teoksen uudessa laitoksessa (1855).
The documentary offers insight into how treaties can be interpreted and poses the question of who has the right to interpret a treaty?
Keskusteluissa on kyselty siitä, kenellä on velvollisuus ja oikeus esitellä taidetta.
Many scientists doubted that the Raëlians could overcome the difficulties that human cloning posed, or that they would be able to produce a healthy child.
Raëlistit saivat näkyvyyttä julkisuudessa, kun raëlistien omistamaksi väitetty yhtiö Clonaid esitti, että he olisivat onnistuneet ihmisen kloonamisessa.
sostantivo
In this case, you do not break the sleep mode of crumbs, because the design assumes a comfortable pose.
Tässä tapauksessa et rikkoa lepotilamatoja, koska muotoilu on mukava poseeraus.
Child's Pose (Romanian: Poziția copilului) is a 2013 Romanian drama film directed by Călin Peter Netzer.
Poziția copilului ('Lapsen poseeraus') on vuonna 2013 julkaistu romanialaisen Călin Peter Netzerin ohjaama draamaelokuva.
verbo
The Union’s session went on to pass a resolution stating that Iashvili posed as a litterateur while engaging in treason and espionage, and maintaining that his suicide during the course of their meeting was "a provocative act that arouses loathing and indignation in every decent gathering of Soviet writers."
Liiton kokous hyväksyi lauselman, jossa Iašvilin sanottiin teeskennelleen kirjailijaa osallistuessaan maanpetturuuteen ja vakoiluun, ja että hänen itsemurhansa oli "provokatiivinen teko, joka herättää inhoa ja suuttumusta jokaisessa kunnollisten neuvostokirjailijoiden tapaamisessa".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test