Traduzione per "political offence" a finlandese

Political offence

• poliittisena rikoksena
• poliittinen rikos

Esempi di traduzione.

poliittisena rikoksena

Grounds for refusing extradition deal, among other things, with the extradition of own nationals, political offences and personal circumstances.
Luovuttamisen esteet liittyvät muun muassa omien kansalaisten luovuttamiseen, poliittisiin rikoksiin, sekä inhimillisiin olosuhteisiin.

The Parties should establish effective arrangements based on streamlined procedures and time limits enabling the United Kingdom and Member States to surrender suspected and convicted persons efficiently and expeditiously, with the possibilities to waive the requirement of double criminality, and to determine the applicability of these arrangements to own nationals and for political offences.
Osapuolten olisi otettava käyttöön yhdenmukaistettuihin menettelyihin ja aikarajoihin perustuvia tehokkaita järjestelyjä, joiden avulla Yhdistynyt kuningaskunta ja jäsenvaltiot voivat luovuttaa epäiltyjä ja tuomittuja henkilöitä tehokkaasti ja viipymättä ja joissa on mahdollisuus luopua kaksoisrangaistavuuden vaatimuksesta sekä määrittää järjestelyjen sovellettavuus osapuolten omiin kansalaisiin ja poliittisiin rikoksiin.

poliittinen rikos

Press offences and political offences
Painovapausrikos ja poliittinen rikos

In the 17th century, rebellion or violence against parents was also a political offence – almost treason – as well as a religious crime against God.
Kapinointi tai väkivalta vanhempia vastaan oli 1600-luvulla myös poliittinen rikos, melkein valtiopetos ja uskonnollinen rikos jumalaa vastaan.

In criminology, a political crime or political offence is an offence involving overt acts or omissions (where there is a duty to act), which prejudice the interests of the state, its government, or the political system.
Poliittinen rikos on rikos, jossa laiminlyödään, rikotaan tai loukataan valtiota, sen hallitusta tai poliittista järjestelmää.