Traduzione per "planning meetings" a finlandese

Planning meetings

• suunnittelupalaverit
• kokousten suunnittelu

Esempi di traduzione.

suunnittelupalaverit

The first planning meetings were held in the spring of 2009.
Ensimmäiset suunnittelupalaverit pidettiin keväällä 2009.

Planning meeting about Metropolia’s “Huhuilu”-events (R, Matleena, Tina)
Metropolian Huhuilu-tapahtumien suunnittelupalaveri (R, Matleena, Tina)

I was part of the steering group and the project management’s planning meetings.
Olin mukana projektin ohjausryhmässä sekä projektinjohtourakan suunnittelupalavereissa.

A large part of Salo’s day is taking part in different development and planning meetings and preparing for them.
Leijonanosan päivästä vie erilaisiin kehitys- ja suunnittelupalavereihin osallistuminen ja niihin valmistautuminen.

Come to the planning meeting to share your ideas on how to make this space to serve various users as well as possible.
Tule mukaan avoimeen suunnittelupalaveriin jakamaan ideasi siitä, miten tilasta saadaan mahdollisimman hyvin erilaisia käyttäjiä palveleva.

Work should be fully scoped and prioritized during the sprint planning meeting, so the team can get started as soon as the sprint begins.
Työtehtävä on tarkkaan määritettävä ja priorisoitava sprintin suunnittelupalaverissa, jotta tiimi pääsee alkuun heti, kun sprintti alkaa.

If a sprint is abnormally terminated, the next step is to conduct a new Sprint planning meeting, where the reason for the termination is reviewed.
Kehitystiimin esittämän tuotedemon tavoitteena on saada palautetta, edistää keskustelua ja luoda realistinen pohja seuraavan sprintin suunnittelupalaverille.

In the last few years I have coached our customers’ employees all around the world, facilitated large but agile planning meetings, and gained valuable knowledge about scaling Agile methods.
Viimeisten vuosien aikana olen kouluttanut asiakkaan työntekijöitä ympäri maailmaa, fasilitoinut suuria mutta ketteriä suunnittelupalavereita sekä saanut tärkeää oppia ketterien menetelmien skaalaamisesta.

At the end of the sprint, get a quick snapshot of all the issues that were completed and any unfinished issues will automatically move into the backlog to be addressed in the next sprint planning meeting.
Sprintin päätteeksi saat nopean tilannevedoksen kaikista valmiiksi saaduista tehtävistä, ja kaikki keskeneräiset tehtävät siirtyvät automaattisesti kehitysjonoon, josta ne huomioidaan seuraavassa sprintin suunnittelupalaverissa.

kokousten suunnittelu

We have also activated electronic channels when planning meetings, Tammeaid says.
Lisäksi olemme aktivoineet sähköisiä kanavia kokousten suunnittelussa, Tammeaid kertoo.