Traduzione per "perishable" a finlandese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
aggettivo
Perishable food stays fresh here for much longer.
Helposti pilaantuvat elintarvikkeet säilyvät tuoreena kauemmin.
DSV flies perishable avocados from Kenya to Europe
DSV lennättää helposti pilaantuvat avokadot Keniasta Eurooppaan
Examples of perishable foodstuffs are milk, mea
Helposti pilaantuvia elintarvikkeita ovat esimerkiksi maito, liha ja kala.
Always store easily perishable foods in the coldest part of the refrigerator.
Säilytä helposti pilaantuvia elintarvikkeita aina jääkaapin kylmimmässä osassa.
Perishable or food with an odour (i.e. meat or herring)
Helposti pilaantuva tai voimakastuoksuinen ruoka (esimerkiksi liha tai silli)
Keeping the milk UHT milk in the bottle and Perishable Goods
Keeping maito UHT maitoa pullosta ja helposti pilaantuvien tuotteiden
Thanks to the constant temperature, even easily perishable products stay fresh longer.
Tasaisen lämpötilan ansiosta helposti pilaantuvat tuotteetkin pysyvät pitempään tuoreina.
(d) Passengers are advised not to include perishable or fragile items in their Baggage.
(d) Matkustajia pyydetään olemaan laittamatta helposti pilaantuvia tai särkyviä esineitä matkatavaroihin.
aggettivo
whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.
Älkää tavoitelko katoavaa ruokaa, vaan katoamatonta, sitä, joka antaa ikuisen elämän.
6:18 The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
6:18 Niiden juoksun urat mutkistuvat, ne haihtuvat tyhjiin ja katoavat.
1:11 They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
1:11 ne katoavat, mutta sinä pysyt, ja ne vanhenevat kaikki niinkuin vaate,
As you have likely seen in the world around you, all such treasures are perishable and can be easily lost.
Kuten olet todennäköisesti pannut merkille, kaikki tällaiset aarteet ovat katoavia ja ne voidaan helposti menettää.
Like all secular buildings of Angkor, these were built of perishable materials rather than of stone, so nothing remains of them except the outlines of some of the streets.[32
Kuten kaikki Angkorin maalliset rakennukset, ne oli rakennettu katoavista materiaaleist
So, those insects that remained after the first procedure (for example, hatched from nits), will finally perish and will not bother you anymore.
Niinpä ne hyönteiset, jotka pysyivät ensimmäisen menettelyn jälkeen (esim. Haudutettu siipien), lopulta katoavat ja eivät enää häiritse sinua.
(2) The accumulation of other commodities, their perishability apart, essentially different in two ways from the accumulation of gold and silver, which are here identical with money.
2) Muiden tavaroiden kasaaminen eroaa niiden katoavasta luonteesta riippumatta kahdelta kannalta oleellisesti kasatusta kullasta ja hopeasta, jotka ovat tässä identtiset rahan kanssa.
Simply put, God is saying to us through this passage: "Your faith is precious to me -- more precious than all the wealth of this world, which will one day perish!
Jumala sanoo meille näitten jakeitten kautta: " Sinun uskosi on minulle arvokasta -- arvokkaampaa, kuin kaikki maailman rikkaudet, jotka yhtenä päivänä katoavat!
Like all secular buildings of Angkor, these were built of perishable materials rather than of stone, so nothing remains of them except the outlines of some of the streets.
Kuten kaikki Angkorin maalliset rakennukset, ne oli rakennettu katoavista materiaaleista kiven sijaan, joten niistä ei joidenkin katujen ääriviivoja lukuun ottamatta ole jäänyt mitään jäljelle.
aggettivo
54 But when this perishable nature has put on what is imperishable, and this mortality has put on immortality, then will the words of Scripture be fulfilled, 'Death has been swallowed up in victory.'
54 Mutta kun tämä katoavainen pukeutuu katoamattomuuteen ja tämä kuolevainen pukeutuu kuolemattomuuteen, silloin toteutuu se sana, joka on kirjoitettu: "Kuolema on nielty ja voitto saatu".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test