Traduzione per "over one third" a finlandese

Over one third

• yli kolmannes

Esempi di traduzione.

yli kolmannes

The purchase price of the repair shop was over one third paid.
Korjauspajan ostohinnasta oli maksettuna yli kolmannes.

Over one third of all participants knitted this way.
Yli kolmannes kaikista tutkimukseen osallistuneista neuloo kyseisellä tavalla.

According to the worst estimate over one third of the seafloor is already dead.
Huonoimman arvion mukaan yli kolmannes Itämeren pohjasta on kuollut.

Over one third of all the district heating used in the Vaasa region is produced here.
Täällä tuotetaan yli kolmannes Vaasan seudun käyttämästä kaukolämmöstä.

Regarding hip joints, a little over one third of stabyhouns born in 2000-2012 have been scored.
Lonkkanivelten osalta vuosina 2000-2012 syntyneistä stabyhouneista on tutkittu hieman yli kolmannes.

Among this age group, eight out of ten victims of stumbling accidents were men and over one-third were intoxicated.
Tämänikäisten kaatumisturmien uhreista kahdeksan kymmenestä oli miehiä ja yli kolmannes päihtyneitä.

Over one third of men's fatal accidents and over one half of women's were caused by falls or stumbles.
Yli kolmannes miesten ja yli puolet naisten tapaturmaisista kuolemista aiheutui kaatumisista tai putoamisista.

In a typical apartment block constructed in the 1950s – 1980s, over one-third of the energy could be lost through ventilation.
Tyypillisessä 1950-80 – luvulla rakennetussa kerrostalossa yli kolmannes energiasta voidaan hukata ilmanvaihdon kautta.

Manotia saved almost two thirds of them, but slightly over one third followed their chief into the rebel ranks.
Manotia pelasti heistä lähes kaksi kolmasosaa, mutta vähän yli kolmannes seurasi päällikkönsä mukana kapinallisten riveihin.

There are over half a million customers with electric heating in Finland: over one-third of all buildings in Finland are heated with electricity.
Suomessa sähkölämmittäjiä on yli puoli miljoonaa; yli kolmannes koko Suomen rakennuksista lämmitetään sähköllä.

Over one-third of the Pier was completely destroyed.
Yli kolmannes hänen töistään tuhoutui palossa.

By the 13th century, almost half of the highest offices in the Church were occupied by degree masters (abbots, archbishops, cardinals), and over one-third of the second-highest offices were occupied by masters.
1200-luvulle tultaessa lähes puolet kirkon korkeimmista apottien, arkkipiispojen ja kardinaalien viroista ja yli kolmannes alemmista viroista oli tutkinnon suorittaneiden maistereiden hallussa.

Studies of postmortem stroke cases have shown that intracranial athreosclerotic plaque build up occurred in over half of the individuals and over one third of the overall cases had stenotic build up.
Esimerkiksi Britanniassa on havaittu, että aikuisiässä diagnoosin saaneilla aspergereilla esiintyy kymmenen kertaa todennäköisemmin itsemurha-ajatuksia kuin muulla väestöllä ja yli kolmannes diagnoosin saaneista aspergereista on suunnitellut tai yrittänyt itsemurhaa jossain elämänsä vaiheessa.