Traduzione per "over capacity" a finlandese

Over capacity

• ylikapasiteetti
• yli kapasiteetin

Esempi di traduzione.

ylikapasiteetti

In some countries, the banking sectors suffer from over-capacity and inefficiency.
Osassa maista pankkisektori kärsii ylikapasiteetista ja tehottomuudesta.

Further restructuring will be necessary, particularly in the steel sector where over-capacity problems remain.
Rakenneuudistuksen jatkaminen on välttämätöntä erityisesti teräsalalla, jossa ylikapasiteetti on yhä ongelma.

These functions are essentially maintained, perhaps because of a built-in over-capacity of the gastrointestinal tract to perform these functions.
Nämä toiminnot ovat pääosin säilytetään, johtuen ehkä sisäänrakennettu ylikapasiteetin suolistoa näitä tehtäviä.

High spec options may match all your requirements, but be wary about paying for over capacity you might not need.
Korkea spec vaihtoehtoja voi sovittaa asiakkaan tarpeita, mutta ne suhtautuisivat varovaisesti ylikapasiteettia, et ehkä tarvitse maksaa.

However, the sector is facing problems which result from a combination of factors: the burst of the Internet bubble, the economic slowdown, and over-capacity.
Ala on kuitenkin vaikeuksissa, mikä johtuu useista tekijöistä: Internet-kuplan puhkeamisesta, talouskasvun hidastumisesta ja ylikapasiteetista.

In this regard, China must make significant, time-bound and verifiable cuts in industrial over-capacity, notably in the steel sector, to prevent negative consequences from unfair competition. Further strengthening the effectiveness of the EU's Trade Defence Instruments, notably through the swift adoption of the Commission's Trade Defence
Kiinan on vähennettävä merkittävästi, todennettavasti ja aikataulun mukaisesti teollisuutensa ylikapasiteettia etenkin teräsalalla. Tällä ehkäistään epäterveen kilpailun kielteisiä vaikutuksia. Ratkaisevaa on tehostaa EU:n kaupan suojatoimia erityisesti hyväksymällä nopeasti komission huhtikuussa 2013 tekemä ehdotus niiden nykyaikaistamisesta.

yli kapasiteetin

Hot-water tank may be part of the body or placed on special supports over capacity with bath stones.
Lämminvesiboileri voi olla osa kehon tai saatettu erikoistuet yli kapasiteettia kylpyamme kiviä.

First, the Chinese companies achieved massive production and (over)capacities at a period when they overtook a number of markets in the world, partially thanks to dumped prices, as established not only by the European Commission, but also by the US and Canadian authorities.
Ensinnäkin näiden kiinalaisten yritysten tuotanto ja (yli)kapasiteetti oli massiivista, ja ne valtasivat useita maailman markkinoita osittain polkumyyntihintojensa ansiosta; tämän ovat vahvistaneet Euroopan komission lisäksi myös Yhdysvaltojen ja Kanadan viranomaiset.