Traduzione per "over a long time" a finlandese

Over a long time

• pitkän ajan kuluessa
• pitkästä aikaa

Esempi di traduzione.

pitkän ajan kuluessa

The route that will run the full length of Rykmentinpuisto will be built over a long time.
Koko Rykmentinpuistoa halkovaa baanaa rakennetaan pitkän ajan kuluessa.

As a result, when an individual takes high doses of steroids over a long time, the brain might reduce or stop cortisol production.
Tämän seurauksena, kun ihminen menee suuria annoksia steroideja pitkän ajan kuluessa, aivot voi vähentää tai lopettaa kortisolin tuotantoa.

The area is quiet but well-served, nearby are restaurants, supermarkets, shops of every kind also open on Sundays and public holidays over a long time.
Alue on rauhallinen, mutta hyvin palvelee, lähellä on ravintoloita, supermarketteja, kauppoja kaikenlaista auki myös sunnuntaisin ja pyhäpäivinä pitkän ajan kuluessa.

pitkästä aikaa

Because the silicate technology for waterproofing concrete on which Innerseal is based has been tested for 40 years in an environment extremely exposed to chlorides and the weather, we can guarantee a maintained protective function over a long time.
Koska Innerseal-kyllästysaineen silikaattitekniikka on todistanut toimivuutensa yli 40 vuoden ajan suoloille ja säälle alttiissa ympäristössä, uskallamme taata suojaustoiminnon toimivuuden pitkäksi aikaa.

m) Notwithstanding the statutory provisions enjoining balance of opposite viewpoints on matters of public interest, the State radio and television allocated airtime and broadcasting facilities over a long time prior to the European Union Referendum, to the Government and pro membership side by far in excess to what was allocated to the opposition and contra membership side.
m) Sen estämättä lakisääteisiä määräyksiä kehottamalla tasapainoa vastakkaisten näkökulmien asioista yleisen edun, valtion radio-ja tv varattu puheaika ja yleisradiotoiminnan palvelut pitkän aikaa ennen Euroopan Unioniin kansanäänestystä, jotta hallitus ja pro-jäsenyyden puolella läheskään liikaa mitä osoitettiin opposition ja vasta jäsenyyden puolella.