Traduzione per "original ones" a finlandese

Original ones

• alkuperäisiin
• alkuperäiset

Esempi di traduzione.

alkuperäisiin

Fit the joystick 100%, no difference from the original ones.
Asenna ohjainta 100%, ei eroa alkuperäisiin.

Yes, our product is as the same as the original ones.
Kyllä, meidän tuote on niin sama kuin alkuperäisiin.

The same data protection rules apply to combined data as to original ones.
Yhdistettyihin aineistoihin pätevät samat tietosuojasäännöt kuin alkuperäisiinkin aineistoihin.

The transplanted hairs will grow in a natural manner, just like the original ones.
Istutetut karvat kasvaa luonnollisella tavalla, aivan kuten alkuperäisiin.

New blazes responded to the original ones, appearing where they were least expected.
Uudet liekit vastasivat alkuperäisiin, ilmestyivät siellä missä niitä vähiten odotettiin.

We offer replica Rolex, but the quality is as the same as the original ones.
Tarjoamme replica Rolex, mutta laatu on niin sama kuin alkuperäisiin.

alkuperäiset

Spare-parts – should only original ones be used?
Varaosat – pitääkö aina käyttää alkuperäisiä?

Read more Spare-parts – should only original ones be used?
Lue lisää Varaosat – pitääkö aina käyttää alkuperäisiä?

Yes, third-party accessories are more affordable than original ones.
Kyllä, kolmannen osapuolen tarvikkeet ovat edullisempia kuin alkuperäiset.

A modified font will have a new font name, that it can not be mixed with the original one.
Muokattu fontti saa uuden, alkuperäisestä nimestä johdetun nimen, jottei se sekoittuisi alkuperäiseen.

A few of the tondi are still the original ones, but some are nineteenth century copies.
Muutama medaljongeista on yhä alkuperäisiä, loput ovat 1800-luvulla tehtyjä kopioita.

A second edition (B) by the same publisher later in the same year, for which there is so far no entirely satisfactory explanation, curiously included three new letters but omitted thirteen of the original ones.
Tämänkään teoksen tarkasta julkaisuvuodesta ja alkuperäisestä nimestä ei ole varmuutta, sillä ensipainoksesta tunnetaan vain kaksi kappaletta, joista kummastakin puuttuu kansilehti.