Traduzione per "on me" a finlandese

On me

• päälläni
• minua
• minuun

Esempi di traduzione.

päälläni

19:21 Have pity on me, have pity on me, O my friends!
19:21 Armahtakaat minun päälleni, armahtakaat minun päälleni, te minun ystäväni!

Cum on me and on my clothes!
Kumulat päällä minua ja päällä minun clothes!

Put Your judgment on me!
Pane tuomiosi minun päälleni!

19:21 "Have pity on me, have pity on me, you my friends; for the hand of God has touched
19:21 Armahtakaat minun päälleni, armahtakaat minun päälleni, te minun ystäväni! sillä Jumalan käsi on minuun sattunut!

Charles put his hands on me. I put my hands on myself.
Charles pani kätensä minun päälleni. Minä panin kädet itseni päälle.

I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive) Rain on me, rain, rain (Rain on me, babe)
Olisin mieluummin kuiva, mutta ainakin olen elossa (Ainakin olen elossa) Sada mun päälle, sada, sada (Sada mun päälle, rakas)

Brianna pantai take your anger out on me
Brianna ranta ottaa sinun anger ulos päällä minua

A remix of Reste sur moi (Eng: Stay on me) reached the top 20 of the US dance charts.
Remix-versio kappaleesta Reste sur moi (Suom: Pysy päälläni) nousi USA:n top-20 tanssilistalle.

minua

Call on ME while I will yet listen, call on ME.
Kutsukaa MINUA, kun vielä kuuntelen, kutsukaa MINUA.

21 Have pity on me, have pity on me, O my friends! for the hand of God is on me.
21 Armahtakaa minua, armahtakaa, te, minun ystäväni, sillä Jumalan käsi on minuun koskenut.

So call on ME.
Joten kutsukaa MINUA.

He cheated on me.
— Sitten tyttö suuteli minua.

Lord have mercy on me!
Pyydän armahda minua!

is not lost on me.
on minulle tärkeää.

You can count on me.
Voit luottaa minuun.

Then it dawned on me.
Sitten minulle valkeni.

(Refrain) All to Jesus I surrender, Lord, I give myself to thee, Fill me with thy love and power, Let thy blessing fall on me.
Herrani ja Jumalani, anna minulle kaikki, mikä auttaa minua tulemaan luoksesi. Herrani ja Jumalan, ota minut itseltäni ja anna minut kokonaan sinun omaksesi.

God, cleanse me of my sins and have mercy on me.
Autathan minua hädässäni ja anna anteeksi se paha, minkä sinulle teen.

The record company have put no pressure on me for the next album.
Levy-yhtiö ei ole asettanut minulle minkäänlaisia paineita seuraavan albumin suhteen.

And, coming, she prostrated herself before Jesus and says to him, “Son of David, have mercy on me.”
Nainen tuli, polvistui Jeesuksen eteen ja sanoi hänelle: "Daavidin poika, armahda minua.".

His favorite quote is also known as the Jesus Prayer, "Lord Jesus Christ, Son of the living God, have mercy on me, a sinner."
Krysostomos kehottaa myös käyttämään mainitsemaamme rukousta "Herra Jeesus Kristus, Jumalan Poika, armahda minua."

But I trusted Psalm 23, The Lord is my shepherd for alto solo and seven voice choir Lord have mercy on me.
Warsell oli yksi ns. uuden hengellisen musiikin uranuurtajista sävelmillä Herra on minun paimeneni ja Minä korotan ääntäni.

In solitude and retirement, the hesychast repeats the Jesus Prayer, "Lord Jesus Christ, son of God, have mercy on me, the sinner."
Valamon ja Lintulan luostareissa oli tapana, että ripittäytyjä koputti rippi-isän keljan ovelle ja lausui Jeesuksen rukouksen: Herra Jeesus Kristus, Jumalan Poika, armahda minua syntistä.

Alekhine's style had a profound influence on Kasparov, who said: "Alexander Alekhine is the first luminary among the others who are still having the greatest influence on me.
Alehinin tyylillä oli syvällinen vaikutus Garri Kasparoviin, joka sanoi: "Aleksandr Alehin oli suurin nero niiden joukossa, jotka yhä vaikuttavat minuun.

“To the disappointment of my teacher, I could never get excited about the theory behind the piano playing, but the music itself had the effect on me that with guts I learned the pieces by heart, slowly but surely.”
“En erityisemmin jaksanut innostua pianonsoiton teoriasta opettajani harmiksi, mutta musiikki sellaisenaan vaikutti minuun niin, että opettelin sisulla kappaleet ulkoa mutta hitaasti.”