Traduzione per "often lead" a finlandese

Often lead

• johtavat usein
• johtaa usein

Esempi di traduzione.

johtavat usein

They very often lead to dangerous consequences, such as:
Ne johtavat usein vaarallisiin seurauksiin, kuten:

Referral procedures often lead to updates of product information.
Referraalit Myös referraalimenettelyt johtavat usein päivityksiin tuoteinformaatiossa.

Such reactions often lead to changes in the properties of the adhesive.
Tällaiset reaktiot johtavat usein muutoksiin liiman ominaisuuksissa.

Deficiencies in working memory often lead to learning difficulties and behavioural problems.
Vaikeudet työmuistin käytössä johtavat usein oppimisongelmiin ja ongelmakäyttäytymiseen.

They often lead to certification, which you can showcase on your resume.
Ne johtavat usein sertifiointiin, jonka voit esitellä teoksesi uudelleen.

Asad, Zurarah's son, who would often lead the congregational prayer on Friday.
Asad, Zurarah poika, jotka johtavat usein seurakunnan rukous perjantaina.

Changes in architecture often lead to changes in system level and thus migrations.
Migraatio Arkkitehtuurimuutokset johtavat usein järjestelmäuudistuksiin ja niihin liittyvät migraatiot.

The consequences of monotonous life often lead a person to loneliness, isolation from society.
Monotonisen elämän seuraukset johtavat usein ihmiseen yksinäisyyteen, eristäytymiseen yhteiskunnasta.

They often lead to the drafting of good practices, codes of conduct or even framework agreements.
Ne johtavat usein hyviin toimintatapoihin ja käytännesääntöihin, jopa puitesopimuksiin.

They often lead to substantial investments, without the possibility, if necessary, to change the plans.
Ne johtavat usein huomattaviin investointeihin, ilman mahdollisuutta tarpeen mukaan muut

Submissions often leads to discussions.
Keskustelut johtavat usein demokraattisiin ratkaisuihin.

Anxiety causes exaggerated behaviors in many intergroup contact situations, often leading to overly aggressive behavior.
Seksuaalikäyttäytymistä esiintyy erityisesti tilanteissa, jotka sisältävät kilpailua ja jotka muilla kädellisillä johtavat usein aggressiiviseen käyttäytymiseen.

johtaa usein

This often leads to confusion.
Tämä johtaa usein sekaannusta.

This often leads to serious accidents.
Tämä johtaa usein vakaviin onnettomuuksiin.

Internal bleeding often leads to death...
Sisäinen verenvuoto johtaa usein kuolemaan...

This negligence often leads to moisture
Tämä laiminlyönti johtaa usein kosteutta

This often leads to serious health problems.
Tämä johtaa usein vakaviin terveysongelmiin.

Diphtheria often leads to swelling of the neck.
Diphtheria johtaa usein kaulan turvotukseen.

And this often leads to negative situations.
Ja tämä johtaa usein negatiivisiin tilanteisiin.

This also often leads to various conflicts.
Myös tämä johtaa usein erilaisiin konflikteihin.

Envy — a feeling, often leading to misanthropy.
Envy - tunne, joka johtaa usein misantropiaan.

This lack of direction often leads to failure.
Tämä ohjauksen puute johtaa usein epäonnistumisiin.

This often leads to much higher coordination numbers.
Tämä johtaa usein lisääntyneeseen muiden päihteiden käyttöön.

A common trait among transmortals is grief, which often leads to violence.
Verenmyrkytys on tapaturma, joka johtaa usein kuolemaan.

Crossing an ecological threshold often leads to rapid change of ecosystem health.
Ekologisen kynnysarvon ylittyminen johtaa usein nopeaan muutokseen ekosysteemin terveydessä.

This makes precise clinical diagnosis difficult, which often leads to misdiagnosis.
Taudin kliininen kuva on tyypillinen ja johtaa usein oikeaan diagnoosiin.

Magic often plays a major part, and often leads to trouble, and Bibi's mother, who is also a witch, must come to set things straight.
Taikuudella on keskeinen rooli sarjassa, ja tämä johtaa usein siihen, että Bibin äiti (myös noita) joutuu selvittämään tilanteen.